$ packer -S debhelper

Aur Targets    (1): debhelper

Proceed with installation? [Y/n]

Edit debhelper PKGBUILD with $EDITOR? [Y/n] n
==> Making package: debhelper 9.20120909-1 (Thu 20 Jun 11:12:45 FET 2013)
==> Checking runtime dependencies...
==> Checking buildtime dependencies...
==> Retrieving sources...
  -> Downloading debhelper_9.20120909.tar.gz...
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--     0
100  453k  100  453k    0     0   431k      0  0:00:01  0:00:01 --:--:--  647k
==> Validating source files with sha256sums...
    debhelper_9.20120909.tar.gz ... Passed
==> Extracting sources...
  -> Extracting debhelper_9.20120909.tar.gz with bsdtar
==> Starting build()...
printf "package Debian::Debhelper::Dh_Version;\n\$version='9.20120909';\n1" > \
        Debian/Debhelper/Dh_Version.pm
cat debhelper.pod | \
        perl -e ' undef $/; foreach (@ARGV) { open (IN, $_) or die "$_: $!"; $file=<IN>; close IN; if ($file=~m/=head1 .*?\n\n(.*?) - (.*?)\n\n/s) { my $item="=item $1(1)\n\n$2\n\n"; if (" dh_desktop dh_installmanpages dh_python dh_scrollkeeper dh_suidregister dh_undocumented " !~ / $1 /) { $list.=$item; } else { $list_deprecated.=$item; } } } END { while (<STDIN>) { s/#LIST#/$list/; s/#LIST_DEPRECATED#/$list_deprecated/; print; }; }' dh_auto_build dh_auto_clean dh_auto_configure dh_auto_install dh_auto_test dh_bugfiles dh_builddeb dh_clean dh_compress dh_desktop dh_fixperms dh_gconf dh_gencontrol dh_icons dh_install dh_installcatalogs dh_installchangelogs dh_installcron dh_installdeb dh_installdebconf dh_installdirs dh_installdocs dh_installemacsen dh_installexamples dh_installgsettings dh_installifupdown dh_installinfo dh_installinit dh_installlogcheck dh_installlogrotate dh_installman dh_installmanpages dh_installmenu dh_installmime dh_installmodules dh_installpam dh_installppp dh_installudev dh_installwm dh_installxfonts dh_link dh_lintian dh_listpackages dh_makeshlibs dh_md5sums dh_movefiles dh_perl dh_prep dh_python dh_scrollkeeper dh_shlibdeps dh_strip dh_suidregister dh_testdir dh_testroot dh_ucf dh_undocumented dh_usrlocal | \
        pod2man --utf8 -c Debhelper -r "9.20120909" --name="debhelper" --section=7  > debhelper.7
find . -maxdepth 1 -type f -perm +100 -name "dh*" \
        -exec pod2man --utf8 -c Debhelper -r "9.20120909" {} {}.1 \;
po4a --previous -L UTF-8 man/po4a/po4a.cfg
set -e; \
for lang in es fr de; do \
        dir=man/$lang; \
        for file in $dir/dh*.pod; do \
                prog=`basename $file | sed 's/.pod//'`; \
                pod2man --utf8 -c Debhelper -r "9.20120909" $file $prog.$lang.1; \
        done; \
        if [ -e $dir/debhelper.pod ]; then \
                cat $dir/debhelper.pod | \
                        perl -e ' undef $/; foreach (@ARGV) { open (IN, $_) or die "$_: $!"; $file=<IN>; close IN; if ($file=~m/=head1 .*?\n\n(.*?) - (.*?)\n\n/s) { my $item="=item $1(1)\n\n$2\n\n"; if (" dh_desktop dh_installmanpages dh_python dh_scrollkeeper dh_suidregister dh_undocumented " !~ / $1 /) { $list.=$item; } else { $list_deprecated.=$item; } } } END { while (<STDIN>) { s/#LIST#/$list/; s/#LIST_DEPRECATED#/$list_deprecated/; print; }; }' `find $dir -type f -maxdepth 1 -name "dh_*.pod" | sort` | \
                        pod2man --utf8 -c Debhelper -r "9.20120909" --name="debhelper" --section=7 > debhelper.$lang.7; \
        fi; \
done
man/fr/dh_installmanpages.pod around line 34: L<> starts or ends with whitespace
POD document had syntax errors at /usr/bin/core_perl/pod2man line 71.
make: *** [build] Error 255
==> ERROR: A failure occurred in build().
    Aborting...
The build failed.