SELECT Boxname, CreationDate FROM tabe1

 UNION

 SELECT TrashBoxName, CreationDate FROM table2

 order by CreationDate DESC