// в getPatterns на самом деле из конфига такого вида:
//
// "улица"          : ["у","ул","ули","улиц","ул-ца"]
//
// получаем список пар ("rexex", "полная форма")
def  = List(
  ("(?iu)у", "улица"),
  ("(?iu)ул", "улица"),
  ("(?iu)ул-ца", "улица")
)

// раскрываем сокращения
def expose(query: String) = {

    var output: String = query

    for {
      pattern <- getPatterns().sortBy(x => -x._1.length).
    } output = pattern._1.r.replaceAllIn(output, " "+pattern._2)

    output.replaceAll("\\s{2,}"," ")
}