var ascendingQuery = from data in dataList
                      orderby data.Property ascending
                      select data;

var descendingQuery = from data in dataList
                      orderby data.Property descending
                      select data;
	
public static IOrderedEnumerable<TSource> OrderByWithDirection<TSource,TKey>
    (this IEnumerable<TSource> source,
     Func<TSource, TKey> keySelector,
     bool descending)
{
    return descending ? source.OrderByDescending(keySelector)
                      : source.OrderBy(keySelector);
}

public static IOrderedQueryable<TSource> OrderByWithDirection<TSource,TKey>
    (this IQueryable<TSource> source,
     Expression<Func<TSource, TKey>> keySelector,
     bool descending)
{
    return descending ? source.OrderByDescending(keySelector)
                      : source.OrderBy(keySelector);
}
	
var query = dataList.OrderByWithDirection(x => x.Property, direction);
	
var qry = from .... // or just dataList.AsEnumerable()/AsQueryable()

if(sortAscending) {
    qry = qry.OrderBy(x=>x.Property);
} else {
    qry = qry.OrderByDescending(x=>x.Property);
}