(Berikut ini adalah kata-kata yang tertulis di dalam adegan Asuka.)
----------------------------------------------------------------------------
Nein (Tidak)
Ouch
Erhangte (tercekek)

Nein (Tidak)
Jangan sentuh aku!
Groll (kebencian)

Nein (Tidak)
Hentikan!
Menarche (pertama kali menstruasi)

Nein (Tidak)
Pergilah!
Schmach (malu)

Nein (Tidak)
Tidak !
Doppelselbstmud begehsh (bunuh diri berdua)

Nein (Tidak)
Aduh!
ansauder(?)

Nein (Tidak)
Mama
Wie angerlich (Nyamannya)

Peinlich es (Penuh rasa sakit)
Stiefmutter (ibu angkat)
der Verlust (kehilangan)
Peinliche
Wahnsinig (kegilaan)

Nein (Tidak)
Aduh!
Tod (mati)
Nein (Tidak)
Aduh!

Nein (Tidak)
Tod (mati)
Nein (Tidak)
Aduh!
Tod (mati)

Nein (Tidak)
Nein (Tidak)
Nein (Tidak)
Aduh!
Nein (Tidak)

Tod (mati)
Aduh!
Tod (mati)
Aduh!
Tod (mati)

Nein (Tidak)
Aduh!
Tod (mati)
Nein (Tidak)
Aduh!

Aduh!
Tod
Aduh!
Tod
Aduh!

Nein (Tidak)
Nein (Tidak)
Nein (Tidak)
Aduh!
Nein (Tidak)

Nein (Tidak)
Tod (mati)
Nein (Tidak)
Aduh!
Tod (mati)

Nein (Tidak)
Nein (Tidak)
Nein (Tidak)
Nein (Tidak)
Nein (Tidak)