[program:kibana] command=/usr/bin/ruby1.8 kibana.rb directory=/usr/src/Kibana-0.2.0 autostart=true autorestart=true redirect_stderr=true