// Some lines are significantly longer - I guess you could sacrifice some non-essential info, but it's best if it's left like this.
arcland=Arcland
translationauthor=mafia_man (edited by EngiN33R)

// Loading
loadtileset=Loading tilesets...
loadmap=Loading map...
loadgame=Loading game...
loadchar=Loading character...
loadimages=Loading images...

// Menu
close=Close
return=Return
exit=Exit
username=Username
password=Password
repeat=Repeat password
selectchar=Select character
login=Log In
register=Register
recover=Recover password
play=Play
logout=Log Out
e-mail=E-Mail
createaccount=Create account

// Messages
createcharfirst=Create a character first!
nickminandmax=Nick should be 4-18 characters long!
loggedout=Logged out!
connectedtoserver=Connected to server!
failedtoconnect=Failed to connect to server!
passnotmatch=Passwords must match!
passminandmax=Password should be 6-18 characters long!
invalidemail=Invalid e-mail!
loginminandmax=Username should be 6-18 characters long!
connecting=Connecting to server..
lostconnection=Lost connection with server!
invalidcreds=Invalid username or password!
loggedinas=Logged in as %x!
usernameused=Username is already used!
credminandmax=Username/password is too short/long!
accountcreatefail=Failed to create account!
accountcreated=Account has been created!
maxchars=You can't create more characters!
charcreated=Character has been created!
charnameused=Character name is already used!
charnotexist=Character doesn't exist!
mapnotexist=The map the character is on doesn't exist!
accountplaying=Somebody is already playing on this account!

// Authors
auth=Authors
authengine=Game code
authtranslated=Translated by
authserver=Game server

// Character window
char=Create character
charname=Character name
chargender=Gender
charclass=Character class
gender-man=Male
gender-woman=Female
class-hunter=Hunter
class-sorcerer=Sorcerer
class-paladin=Paladin
class-warrior=Warrior

// In-Game
character=Character
level=Level
experience=Experience
health=Health
mana=Mana