This works in single profile page.

<?php $ud = get_userdata( bp_displayed_user_id() ); ?>
<h2><?php echo $ud->profile_company; ?></h2>

But Doesn't work in members loop. I've tried this as well.

<?php echo bp_member_profile_data('field=profile_company'); ?>