1. <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" standalone="yes"?>
  2.  
  3. <strings>
  4.  
  5.     <string id="31001">Affichage</string>
  6.     <string id="31002">Images de l'écran d'accueil</string>
  7.     <string id="31003">Sous Menus</string>
  8.     <string id="31004">Débogage</string>
  9.     <string id="31005">Défilement des résumés</string>
  10.     <string id="31006">Masquées</string>
  11.     <string id="31007">ACTIVÉ</string>
  12.     <string id="31008">TRI</string>
  13.     <string id="31009">FICHIERS MUSICAUX</string>
  14.     <string id="31010">BIBLIOTHÈQUE MUSICALE</string>
  15.     <string id="31011">ALASKA</string>
  16.     <string id="31012">Augmenter la note</string>
  17.     <string id="31013">Masquer le menu Applications</string>
  18.     <string id="31014">Masquer le menu Vidéos</string>
  19.     <string id="31015">Masquer le menu Musique</string>
  20.     <string id="31016">Masquer le menu Films</string>
  21.     <string id="31017">Masquer le menu Séries TV</string>
  22.     <string id="31018">Masquer le menu Images</string>
  23.     <string id="31019">Masquer le menu Météo</string>
  24.     <string id="31020">Masquer le menu Paramètres</string>
  25.     <string id="31021">Baisser la note</string>
  26.     <string id="31022">Masquer l'option Éteindre</string>
  27.     <string id="31023">Masquer l'accès aux Favoris</string>
  28.     <string id="31024">Écran d'accueil avec icônes</string>
  29.     <string id="31025">Écran d'accueil horizontal</string>
  30.     <string id="31026">Écran d'accueil vertical</string>
  31.     <string id="31027">Activer les fonds pour l'écran d'accueil</string>
  32.     <string id="31028">Masquer l'icône "Jouer" sur l'écran d'info des Vidéos</string>
  33.     <string id="31029">Applications</string>
  34.     <string id="31030">Masquer les infos des Médias (Source, Résolution...)</string>
  35.     <string id="31031">Masquer l'icône des Films déjà vus</string>
  36.     <string id="31032">Masquer l'icône des des Séries TV déjà vues</string>
  37.     <string id="31033">Masquer les Fanarts</string>
  38.     <string id="31034">Afficher les conditions Météo actuelles</string>
  39.     <string id="31035">Masquer l'accès aux Réalisateurs</string>
  40.     <string id="31050">Masquer l'accès aux Paramètres</string>
  41.     <string id="31051">PANNEAU</string>
  42.     <string id="31052">PANNEAU LARGE</string>
  43.     <string id="31053">Créateur</string>
  44.     <string id="31054">Logo</string>
  45.     <string id="31055">Activer les logos des Séries TV pour l'affichage "Panneau"</string>
  46.     <string id="31056">Activer les CDArts</string>
  47.     <string id="31057">Masquer l'accès aux Profils</string>
  48.     <string id="31060">Masquer les derniers ajouts</string>
  49.     <string id="31061">Menu Applications (ouvrir/fermer)</string>
  50.     <string id="31063">Masquer l'accès aux Favoris</string>
  51.     <string id="31064">Menu Vidéos (ouvrir/fermer)</string>
  52.     <string id="31065">Masquer l'accès aux Add-ons</string>
  53.     <string id="31066">Masquer l'accès aux Clips Musicaux</string>
  54.     <string id="31067">Masquer l'accès aux Playlistes</string>
  55.     <string id="31068">Masquer l'accès aux Paramètres</string>
  56.     <string id="31069">Menu Musique (ouvrir/fermer)</string>
  57.     <string id="31070">Masquer l'accès aux Nouveaux Albums</string>
  58.     <string id="31071">Masquer l'accès aux Mixes de Soirée</string>
  59.     <string id="31072">Masquer l'accès aux Genres</string>
  60.     <string id="31073">Masquer l'accès aux Artistes</string>
  61.     <string id="31074">Masquer l'accès aux Années</string>
  62.     <string id="31075">Masquer l'accès aux Add-Ons</string>
  63.     <string id="31076">Masquer l'accès aux Playlistes</string>
  64.     <string id="31077">Masquer l'accès aux Paramètres</string>
  65.     <string id="31078">Menu Films (ouvrir/fermer)</string>
  66.     <string id="31079">Masquer l'accès aux Nouveaux Films</string>
  67.     <string id="31080">Masquer l'accès aux Studios</string>
  68.     <string id="31081">Masquer l'accès aux Genres</string>
  69.     <string id="31082">Masquer l'accès aux Acteurs</string>
  70.     <string id="31083">Masquer l'accès aux Années</string>
  71.     <string id="31084">Masquer l'accès aux Fichiers</string>
  72.     <string id="31085">Masquer l'accès aux Paramètres</string>
  73.     <string id="31086">Menu Séries TV (ouvrir/fermer)</string>
  74.     <string id="31087">Masquer l'accès aux Nouveaux Épisodes</string>
  75.     <string id="31088">Masquer l'accès aux Genres</string>
  76.     <string id="31089">Masquer l'accès aux Acteurs</string>
  77.     <string id="31090">Masquer l'accès aux Années</string>
  78.     <string id="31091">Masquer l'accès aux Fichiers</string>
  79.     <string id="31092">Masquer l'accès aux Paramètres</string>
  80.     <string id="31093">Menu Images (ouvrir/fermer)</string>
  81.     <string id="31094">Masquer l'accès aux Paramètres</string>
  82.     <string id="31095">Menu Météo (ouvrir/fermer)</string>
  83.     <string id="31096">Ancien écran d'accueil</string>
  84.     <string id="31097">Masquer le Jour Suivant</string>
  85.     <string id="31098">Masquer l'accès aux Add-ons</string>
  86.     <string id="31100">Masquer l'accès aux Paramètres</string>
  87.     <string id="31101">Menu Paramètres (ouvrir/fermer)</string>
  88.     <string id="31102">Masquer l'option Sortir</string>
  89.     <string id="31103">Masquer l'option Redémarrer</string>
  90.     <string id="31104">Masquer l'option Suspendre</string>
  91.     <string id="31105">Masquer l'option Hiberner</string>
  92.     <string id="31106">Masquer l'option Déconnecter</string>
  93.     <string id="31107">Masquer l'accès aux Infos Système</string>
  94.     <string id="31108">Mode Débogage</string>
  95.     <string id="31109">Grille de Débogage</string>
  96.     <string id="31113">Voir</string>
  97.     <string id="31114">Information</string>
  98.     <string id="31115">Obtenir</string>
  99.     <string id="31118">Gestionnaire de Fichiers</string>
  100.     <string id="31124">Masquer l'accès au Dossier Racine</string>
  101.     <string id="31125">Masquer l'accès au Dossier Racine</string>
  102.     <string id="31126">Télécharger les logos des Séries TV (Add-on "Logo Downloader" nécessaire)</string>
  103.     <string id="31133">Muet</string>
  104.     <string id="31146">Dirigé Par:</string>
  105.     <string id="31147">Écrit Par:</string>
  106.     <string id="31148">Avec:</string>
  107.     <string id="31155">AM</string>
  108.     <string id="31156">PM</string>
  109.     <string id="31157">Actuellement</string>
  110.     <string id="31159">ffx2</string>
  111.     <string id="31160">ffx4</string>
  112.     <string id="31161">ffx8</string>
  113.     <string id="31162">ffx16</string>
  114.     <string id="31163">ffx32</string>
  115.     <string id="31164">rwx2</string>
  116.     <string id="31165">rwx4</string>
  117.     <string id="31166">rwx8</string>
  118.     <string id="31167">rwx16</string>
  119.     <string id="31168">rwx32</string>
  120.     <string id="31171">Nouveaux Albums</string>
  121.     <string id="31172">Nouveaux Films</string>
  122.     <string id="31173">Nouveaux Épisodes</string>
  123.     <string id="31182">Aléatoire</string>
  124.     <string id="31183">Type de Vue</string>
  125.     <string id="31184">Trier Par</string>
  126.     <string id="31185">Mode</string>
  127.     <string id="31186">Lecture</string>
  128.     <string id="31187">Séquence</string>
  129.     <string id="31194">Disposition</string>
  130.     <string id="31195">Visionnement</string>
  131.     <string id="31199">Visibles</string>
  132.     <string id="31200">Modifier la Note</string>
  133.     <string id="31207">Actuel</string>
  134.     <string id="31208">Dernière mise à jour:</string>
  135.     <string id="31210">Écran d'accueil par défaut</string>
  136.     <string id="31211">Réglages de la gestion du contenu vidéo par XBMC. Options d'empilage pour les fichiers multipart. Options de la base de données et du rendu. Options de lecture.</string>
  137.     <string id="31212">Gestion des Add-ons installés. Navigation et installation à partir de XBMC.org. Configuration des Add-ons.</string>
  138.     <string id="31213">Contrôle du matériel et des fonctions logicielles. Options de démarrage automatique, des paramètres audio, vidéo et du contrôle parental.</string>
  139.     <string id="31214">Réglage de la gestion du contenu audio par XBMC. Options des modes de navigation Média thèque et Fichiers. Réglages des paramètres audio du matériel.</string>
  140.     <string id="31215">Configuration des options régionales de XBMC et des options d'affichage de la météo.</string>
  141.     <string id="31216">Réglages de l'apparence de XBMC. Options des skins, des thèmes, des sons, des polices, des flux RSS, et des paramètres de localisation.</string>
  142.     <string id="31217">Réglages de l'affichage des collections d'images. Options de capture d'écrans, des effets spéciaux et des options d'affichage avancées.</string>
  143.     <string id="31218">Configuration de l'interface réseau de XBMC. Configuration des paramètres  IP et Web. Configuration des serveurs FTP, client SMB et UPnP.</string>
  144.     <string id="31219">Réglages des paramètres avancés et des options de personnalisation d'Alaska afin de créer votre propre interface.</string>
  145.     <string id="31234">NOTÉ</string>
  146.     <string id="31235">2x4</string>
  147.     <string id="31236">4x3</string>
  148.     <string id="31237">7x1</string>
  149.     <string id="31238">7x2</string>
  150.     <string id="31240">VIGNETTE</string>
  151.     <string id="31242">Diffusé</string>
  152.     <string id="31244">Lecture</string>
  153.     <string id="31249">Système de Fichiers de Musicaux</string>
  154.     <string id="31250">Sélection Actuelle</string>
  155.     <string id="31251">Playliste Actuelle</string>
  156.     <string id="31252">Créer</string>
  157.     <string id="31253">Éditer l'image</string>
  158.     <string id="31268">Durée non[CR]Disponible</string>
  159.     <string id="31269">Masquer l'option Éteindre</string>
  160.     <string id="31270">Activer le bouton personnalisé</string>
  161.     <string id="31271">Favori</string>
  162.     <string id="31272">DIFFUSÉ</string>
  163.     <string id="31273">Utiliser les nombres au lieux des étoiles pour la note IMDB</string>
  164.     <string id="31274">Masquer les infos du Studio</string>
  165.     <string id="31275">Image multiple</string>
  166.     <string id="31278">Ouvrir une Playliste</string>
  167.     <string id="31279">Sauver la Playliste</string>
  168.     <string id="31280">Fermer la Playliste</string>
  169.     <string id="31281">Objets</string>
  170.     <string id="31282">AFFICHE CONTINU</string>
  171.     <string id="31283">AFFICHE FIXE</string>
  172.     <string id="31284">Image simple</string>
  173.     <string id="31285">LISTE</string>
  174.     <string id="31286">BANNIÈRE</string>
  175.     <string id="31289">FICHIERS</string>
  176.     <string id="31290">ÉPISODE</string>
  177.     <string id="31291">PAYSAGE</string>
  178.     <string id="31292">MURAL</string>
  179.     <string id="31293">GRILLE</string>
  180.     <string id="31294">Masquer l'accès aux Fichiers</string>
  181.     <string id="31295">Masquer les notes IMDB</string>
  182.     <string id="31296">Utiliser les fichiers 'landscape.jpg' pour la vue Paysage</string>
  183.     <string id="31297">Utiliser les fichiers 'banner.jpg' pour la vue Banière</string>
  184.     <string id="31298">PANNEAU CARRÉ</string>
  185.  
  186. </strings>