{if $mode eq 'add'}
{if $type eq 'rasdel'}Новый
{elseif $type eq 'model' or $type eq 'section'}Новая
{/if}
{elseif $mode eq 'edit'}Редактировать
{/if}
{if $type eq 'rasdel'}раздел
{elseif $type eq 'section'}категори{if $mode eq 'edit'}ю{elseif $mode eq 'add'}я{/if}
{elseif $type eq 'model'}модель
{/if}
{if $mode eq 'edit'}
"
{if $type eq 'rasdel'}{$rasdel}
{elseif $type eq 'section'}{$section}
{elseif $type eq 'model'}{$model}
{/if}
"
{/if}
{if $mode neq 'view' and $type neq 'rasdel'}
в
{if $type eq 'section'}разделе {$rasdel}
{elseif $type eq 'model'}категории {$section}
{/if}
{/if}