--- PKGBUILD 2010-09-19 00:23:09.000000000 +0200
+++ PKGBUILD.correct 2010-09-29 19:35:06.438295766 +0200
@@ -24,7 +24,7 @@
md5sums=('845154d89f9c56bbfcd9554213053bed'
'1b758609e48d4c02099a5dd1000e655f')
-[ $CARCH = "x86_64" ] && md5sums=('69f00bf3f8f381a6a870d9ad341e3a2e'
+[ "$CARCH" = "x86_64" ] && md5sums=('69f00bf3f8f381a6a870d9ad341e3a2e'
'1b758609e48d4c02099a5dd1000e655f')