--- mod.txt 2015-11-25 16:14:08.091404995 +0200
+++ orig.txt    2015-11-25 16:15:38.869502174 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
 0|Соединение с сервером потеряно.|
-1|Сервер будет отключен через $s1 сек. |Выход из игры: $s1 сек.
+1|Сервер будет отключен через $s1 сек. Пожалуйста, выйдите из игры.|Выход из игры: $s1 сек.
 2|Пользователя $1s не существует.|
 3|Пользователь $1s не в игре.|
 4|Невозможно принять в клан самого себя.|
@@ -21,36 +21,36 @@
 20|Ворота открыты.|Ворота открываются!
 21|Ворота разрушены.|Ворота разрушены!
 22|Цель находится слишком далеко.|
-23|>Недостаточно HP.|
-24|>Нет MP.|>>> MP <<<
-25|+ HP|
-26|+ MP|
-27|Каст сбит!|
-28|+ $s1 аден.|
-29|+ $s1 ($s2 шт.)|
-30|+ $s1.|
-31|Вы не можете двигаться, поднимите свою жопу.|
+23|Недостаточно HP.|
+24|Недостаточно MP.|
+25|Восстановление HP.|
+26|Восстановление MP.|
+27|Чтение заклинания прервано.|
+28|Получено: $s1 аден.|
+29|Получено: $s1 ($s2 шт.)|
+30|Получено: $s1.|
+31|Вы не можете двигаться, когда сидите.|
 32|Вы не можете вступить в битву. Пожалуйста, перейдите к ближайшей точке перезапуска.|
-33|Невозможно двигаться во каста.|
-34|Patch by HellFire|
+33|Невозможно двигаться во время чтения заклинания.|
+34|Добро пожаловать в мир Lineage II.|
 35|Нанесено $s1 урона.|
 36|$c1 наносит Вам $s2 урона.|
 37|$c1 наносит Вам $s2 урона.|
 38|Начинается ивент TGS2002!|
 39|Ивент TGS2002 закончился. Большое спасибо за участие!|
 40|Из-за того, что это TGS демо, персонаж возродится немедленно.|
-41||
-42|Увернулся от атаки  $c1.|
-43|Промах!|
-44|======= Крит! =======|
-45|+ $s1 опыта.|
-46|> -------  $s1  ------- <|
+41|Вы натягиваете тетиву.|
+42|Вы увернулись от атаки противника $c1.|
+43|Вы промахнулись.|
+44|Критический удар!|
+45|Получено: $s1 опыта.|
+46|Вы используете: $s1.|
 47|Используется: $s1.|
 48|$s1: идет перезарядка.|
 49|Надето: $s1.|
 50|Нет цели.|
 51|Вы не можете использовать это на себя.|
-52|+ $s1 аден.|
+52|Получено: $s1 аден.|
 53|Присвоено: $s1 ($s2 шт.)|
 54|Присвоено: $s1.|
 55|Нельзя поднять: $s1 аден.|
@@ -64,10 +64,10 @@
 63|+$s1 $s2: улучшение удалось.|
 64|$s1: произошла кристаллизация.|
 65|+$s1 $s2: произошла кристаллизация.|
-66|$c1 приглашает  в группу. Принять?|
-67|$s1 приглашает в клан $s2. Принять?|
-68|Выйти из клана $s1? После этого штраф на вступление  24 часа.|
-69|Исключить из клана  $s1? Будет штраф 24 часа на инвайт.|
+66|$c1 приглашает Вас в группу. Вы согласны?|
+67|$s1 приглашает Вас в клан $s2. Вы согласны?|
+68|Выйти из клана $s1? После этого нельзя вступить в другой клан в течение 24 ч.|
+69|Исключить из клана персонажа $s1? После этого нельзя принимать в клан других персонажей в течение 24 ч.|
 70|Распустить клан $s1?|
 71|$s1: сколько шт. выкинуть?|
 72|$s1: сколько шт. переместить?|
@@ -76,105 +76,105 @@
 75|Логин не существует.|
 76|Неправильный пароль.|
 77|Нельзя создать персонажа. Удалите уже существующего и повторите попытку.|
-78|Удалить  $s1?|
-79|Ник занят.|
+78|Удалить персонажа $s1?|
+79|Такое имя уже используется.|
 80|Введите имя персонажа (максимум 16 символов).|
 81|Выберите расу.|
 82|Выберите профессию.|
 83|Выберите пол.|
-84|Невозможна атака в мирной зоне.|
-85|Не возможно атаковать цель в мирной зоне.|
+84|Вы не можете атаковать в мирной зоне.|
+85|Вы не можете атаковать цель в мирной зоне.|
 86|Введите логин.|
 87|Введите пароль.|
 88|Другая версия протокола. Пожалуйста, завершите программу.|
 89|Другая версия протокола. Пожалуйста, продолжайте.|
 90|Невозможно соединиться с сервером.|
 91|Выберите прическу.|
-92|> $s1 > [OFF]|- $s1
+92|Закончился эффект: $s1.|
 93|Недостаточно SP.|
-94|Patch by HellFire 2015|
-95|+ $s1 Exp и $s2 SP.|
-96|+ lvl |
+94|Copyright © NCsoft Corporation. All Rights Reserved.|
+95|Получено: $s1 опыта и $s2 SP.|
+96|Уровень увеличен!|
 97|Невозможно переместить предмет.|
 98|Невозможно выбросить предмет.|
 99|Невозможно передать/продать предмет.|
-100|$c1 предлагает обмен. Принять?|
-101|Боевой режим - нельзя выйти из игры.|
-102|Боевое режим -  нельзя перезапустить игру.|
+100|$c1 предлагает сделку. Принять?|
+101|Во время боя нельзя выйти из игры.|
+102|Во время боя нельзя перезапустить игру.|
 103|Игрок с данным именем уже в игре.|
 104|Нельзя надевать предметы во время использования умений.|
-105|Приглашение  в группу  $c1.|
+105|Вы приглашаете в группу персонажа $c1.|
 106|Вы присоединились к группе.|
 107|$c1 присоединяется к группе.|
 108|$c1 выходит из группы.|
 109|Неверная цель.|
-110|> $s1 > [ON]|+$s1
-111|Удачный блок|
-112|Стрелы закончились!|
+110|Вы ощущаете эффект: $s1.|
+111|Вы удачно блокировали удар.|
+112|Стрелы закончились.|
 113|$s1: нельзя сейчас использовать.|
 114|Вы зашли в Тень Древа Жизни.|
 115|Вы вышли из Тени Древа Жизни.|
 116|Вы зашли в мирную зону.|
 117|Вы вышли из мирной зоны.|
-118|Вы предложили трейд $c1.|
-119|$c1 отказывается от трейда.|
+118|Вы предложили сделку персонажу $c1.|
+119|$c1 отказывается от сделки.|
 120|$c1: обмен начался.|
-121|$c1 подтверждает обмен.|
+121|$c1 подтверждает сделку.|
 122|Нельзя изменять предметы, если сделка подтверждена.|
 123|Обмен успешно завершен.|
 124|$c1 отменяет сделку.|
-125|Выйти из игры?|
-126|Выйти в меню?|
-127|Связь с сервером прервалась...|
+125|Завершить игру?|
+126|Выйти в меню выбора персонажа?|
+127|Связь с сервером прервалась. Пожалуйста, зайдите в игру позже.|
 128|Не удалось создать персонажа.|
-129|Все слоты в инвентаре заняты.|
-130|Все слоты в хранилище заняты.|
+129|Все ячейки в инвентаре заняты.|
+130|Все ячейки в хранилище заняты.|
 131|$s1 заходит в игру.|
-132|$s1 добавляется в  друзья.|
-133|$s1 удаляется из друзей.|
+132|$s1 добавляется в список друзей.|
+133|$s1 удаляется из списка друзей.|
 134|Пожалуйста, проверьте список друзей.|
-135|$c1 не отвечает на  приглашение.|
-136|Вы не ответили на приглашение $c1.|
+135|$c1 не отвечает на Ваше приглашение.|
+136|Вы не ответили на приглашение персонажа $c1.|
 137|Больше нет предметов, привязанных к ярлыку.|
 138|Не удалось назначить ярлык.|
-139|> $s2 не прошло на $c1.|$c1 > $s2
-140|Нет MP, действие умения прекращено.|
+139|Умение $s2 не подействовало на цель $c1.|
+140|Недостаточно MP, действие умения прекращено.|
 141|Нельзя изменять предметы, если сделка подтверждена.|
-142|Происходит обмен с другим персонажем.|
+142|Вы уже обмениваетесь с другим персонажем.|
 143|$c1 обменивается с другим персонажем.|
 144|Неправильная цель.|
 145|Этого персонажа нет в игре.|
-146|Блок чата снят.|
-147|Блок чата.|
+146|Блокировка чата снята.|
+147|Чат заблокирован.|
 148|Нельзя использовать квестовые предметы.|
 149|Во время сделки нельзя поднимать/использовать предметы.|
 150|Нельзя выбросить/уничтожить предметы во время сделки.|
 151|Слишком далеко, нельзя выбросить предмет.|
 152|Нельзя пригласить выбранную цель.|
-153|$c1 занимается какой то хуетой! Пни его в печень...|
-154|Инвайтить может только ПЛ.|
+153|$c1 занимается чем-то другим.|
+154|Приглашать в группу может только ее лидер.|
 155|Группа заполнена.|
 156|Поглощение удачно только на 50%.|
 157|Поглощение персонажа $c1 не оказало на Вас воздействия.|
 158|Неудачная атака.|
-159|Магия $c1 не оказала на Вас воздействия.|
-160|$c1 уже в другой группе.|
+159|Магия персонажа $c1 не оказала на Вас воздействия.|
+160|$c1 уже состоит в другой группе.|
 161|Персонажа нет в игре.|
 162|Хранилище находится слишком далеко.|
 163|Нельзя уничтожить предмет, задано неверное количество.|
 164|Ожидание ответа.|
 165|Нельзя добавить себя в список друзей.|
 166|Нельзя создать список друзей. Попробуйте позже.|
-167|$c1 уже в списке друзей.|
-168|$c1 хочет добавить тебя в друзья.|
+167|$c1 уже находится в списке друзей.|
+168|$c1 хочет добавить Вас в список друзей.|
 169|Принять дружбу? 0/1 (1 - да, 0 - нет)|
 170|Персонажа, которого Вы хотите добавить в друзья, нет в игре.|
-171|$c1 не входит в твой список друзей.|
-172|Нет адены для оплаты хранилища.|
-173|Нет адены для оплаты услуги.|
+171|$c1 не входит в Ваш список друзей.|
+172|Недостаточно денег для оплаты хранилища.|
+173|Недостаточно денег для оплаты услуги.|
 174|У персонажа в инвентаре нет места.|
-175|HP фулл и умение отключилось.|
-176|Игрок заблокировал приват.|
+175|HP полностью восстановились, и умение дезактивировалось.|
+176|Игрок заблокировал принятие личных сообщений.|
 177|Принятие сообщений заблокировано.|
 178|Принятие сообщений разблокировано.|
 179|Нельзя выбросить здесь предмет.|
@@ -187,7 +187,7 @@
 186|Выберите персонажа, которого хотите пригласить в клан.|
 187|Выберите персонажа, которого хотите исключить.|
 188|Введите название клана.|
-189|Клан создан!|
+189|Клан создан.|
 190|Не удалось создать клан.|
 191|$s1 исключается из клана.|
 192|$s1: исключение не удалось.|
@@ -197,11 +197,11 @@
 196|$s1 отказывается вступить в клан.|
 197|Вы покинули клан.|
 198|Не удалось покинуть клан $s1.|
-199|Вы исключены из клана и можете вступить в другой только через 24 часа|
+199|Вы исключены из клана и можете вступить в другой только через 24 ч.|
 200|Вы вышли из группы.|
 201|$c1 исключается из группы.|
 202|Вас исключили из группы.|
-203|Пати распущена.|
+203|Группа расформирована.|
 204|Неправильное имя. Попробуйте еще раз.|
 205|Неправильное имя персонажа. Попробуйте еще раз.|
 206|Введите название клана, которому хотите объявить войну.|
@@ -223,7 +223,7 @@
 222|$s1 вступает в клан.|
 223|$s1 выходит из клана.|
 224|$s1 не отвечает. Приглашение на вступление в клан отменено.|
-225|Вы не ответили $s1. Приглашение на вступление в клан отменено.|
+225|Вы не ответили персонажу $s1. Приглашение на вступление в клан отменено.|
 226|Клан $s1 не ответил. Объявление войны отменено.|
 227|Вы не ответили клану $s1. Война не была объявлена.|
 228|Предложение завершить войну отклонено.|
@@ -231,7 +231,7 @@
 230|Нельзя создать новый клан в течение 10 дней после расформирования предыдущего.|
 231|После исключения персонажа из клана нужно подождать 24 ч, перед тем как принять другого.|
 232|Нельзя вступить в новый клан в течение 24 ч после выхода из предыдущего.|
-233|Клан заполнен.|
+233|Клан переполнен.|
 234|Цель должна состоять в клане.|
 235|Вы не можете распоряжаться правами.|
 236|Это может сделать только глава клана.|
@@ -239,10 +239,10 @@
 238|Не в клане.|
 239|Глава клана не может покинуть клан.|
 240|Сейчас идет война кланов.|
-241|Клан лидера $s1 нет в игре.|
+241|Главы клана $s1 нет в игре.|
 242|Выберите цель.|
 243|Нельзя объявить войну союзному клану.|
-244|Нет прав на объявление войны.|
+244|У Вас нет прав на объявление войны.|
 245|С момента отказа от войны кланов не прошло 5 дней. Продолжить?|
 246|Этот клан уже воюет.|
 247|Вы уже воевали с кланом $s1. Перед повторным объявлением войны должно пройти 5 дней.|
@@ -272,17 +272,17 @@
 271|Изменение титулов возможно при уровне клана 3 и выше.|
 272|Установка эмблемы доступна при уровне клана 3 и выше.|
 273|Объявление войны возможно при уровне клана 3 и выше.|
-274|Уровень клана увеличен!|
+274|Уровень клана увеличен.|
 275|Не удалось увеличить уровень умений клана.|
 276|Не хватает материалов, чтобы выучить умение.|
-277|Выучено  $s1.|
-278|Нет SP для изучения умения.|
+277|Выучено умение: $s1.|
+278|Недостаточно SP для изучения умения.|
 279|Недостаточно аден.|
 280|Нет предметов на продажу.|
 281|Недостаточно денег для оплаты хранилища.|
 282|В хранилище нет предметов.|
-283|Вы зашли в боевую зону.|PvP зона!
-284|Вы вышли из боевой зоны.|Вы вышли из PvP зоны!
+283|Вы зашли в боевую зону.|
+284|Вы вышли из боевой зоны.|
 285|Победил клан $s1!|
 286|Ваша база атакована.|
 287|Противники пытаются захватить Вашу базу.|
@@ -296,17 +296,17 @@
 295|Осада замка $s1 отменена из-за отсутствия заявок.|
 296|Получено $s1 урона из-за падения с высоты.|
 297|Получено $s1 урона от удушья.|
-298|С тебя дропнулось: $s1.|
-299|$c1: + $s3 $s2|
-300|$c1: + $s2|
+298|Вы выронили: $s1.|
+299|$c1 получает: $s2 ($s3 шт.)|
+300|$c1 получает: $s2.|
 301|Исчезло: $s1 ($s2 шт.)|
 302|Исчезло: $s1.|
 303|Выберите предмет для улучшения.|
-304|Соклан $s1 зашел в игру.|
-305|Персонаж отказался от инвайта в пати.|
+304|Член клана $s1 зашел в игру.|
+305|Персонаж отказался присоединиться к группе.|
 306|Удаление персонажа не удалось.|
 307|Нельзя торговать со Смотрителем Склада.|
-308|Персонаж отказался от инвайта в клан.|
+308|Персонаж отказался присоединиться к клану.|
 309|Исключение члена клана прошло успешно.|
 310|Исключение члена клана не удалось.|
 311|Предложение войны между кланами принято.|
@@ -321,8 +321,8 @@
 320|Вам не удалось открыть дверь.|
 321|Не заперто.|
 322|Укажите цену продажи.|
-323|Заряд $s1 уровня.|
-324|Заряд максимального уровня.|
+323|Ваша сила увеличена до $s1 уровня.|
+324|Ваша сила достигла максимального уровня.|
 325|Труп уже исчез.|
 326|Выберите цель из списка.|
 327|Нельзя ввести больше 80 символов.|
@@ -335,16 +335,16 @@
 334|Введите сообщение.|
 335|$s1: отменено.|
 336|$s1: продолжить кристаллизацию?|
-337|Соски не соответствуют грейду оружия.|
-338|Недостаточно сосок.|
-339|Нельзя использовать соски.|
+337|Заряд Души не соответствует рангу оружия.|
+338|Недостаточно Зарядов Души.|
+339|Нельзя использовать Заряд Души.|
 340|Личная лавка открыта.|
 341|Недостаточно материалов.|
-342||
+342|Ваше оружие наполнено силой.|
 343|Цель не оценена. Не удалось ничего присвоить.|
-344||
+344|Сила духов недоступна.|
 345|Чат включен.|
-346|Чат отключен. Персонажи до 39 уровня (включительно) могут использовать только обычный (белый) чат.|
+346|Чат отключен.|
 347|Неверное количество предметов.|
 348|Неверная цена предмета.|
 349|Личная лавка закрыта.|
@@ -359,8 +359,8 @@
 358|До окончания осады замка: $s1 ч.|
 359|До окончания осады замка: $s1 мин.|
 360|До окончания осады замка: $s1 сек.|Конец осады: $s1 сек.
-361|OverHit!|
-362|+ $s1 ЕХР за OverHit.|
+361|Сверхудар!|
+362|Получено дополнительно $s1 опыта за сверхудар.|
 363|До разблокировки чата: $s1 мин.|
 364|Введите имя персонажа для поиска.|
 365|Вы уверены?|
@@ -379,30 +379,30 @@
 378|$c1 покупает: $s2.|
 379|$c1 покупает: +$s2 $s3.|
 380|$c1 покупает: $s2 ($s3 шт.).|
-381||
-382||
-383||
+381|Нельзя подключиться к серверу петиций.|
+382|В данный момент на игре нет Игровых мастеров.|
+383|Запрос о завершении консультации на сервере петиций подтвержден.|
 384|Клиента нет в игре.|
-385||
+385|Запрос о начале консультации на сервер обращений подтвержден.|
 386|Минимальный размер сообщения - 6 символов.|
-387||
-388||
-389||
-390||
-391||
-392||
-393||
-394||
-395||
-396||
-397||
-398||
+387|Служба поддержки ответила на Вашу заявку. \nПожалуйста, прокомментируйте качество обслуживания.|
+388|На данный момент не ведется консультаций.|
+389|Ваша заявка принята. \n - Номер заявки: $s1.|
+390|Вы не можете подать больше 1 заявки.|
+391|Заявка №$s1 отменена.|
+392|На данный момент ведется консультация.|
+393|Не удалось отменить заявку. Пожалуйста, попробуйте позже.|
+394|Беседа с игроком $c1 началась.|
+395|Беседа с игроком $c1 закончилась.|
+396|Измените временный пароль на сайте и зайдите в игру.|
+397|Аккаунт не оплачен.|
+398|Истекло оплаченное время игры на Вашем аккаунте.|
 399|Настройте IP-Filter (www.rpg-club.com/p-account).|
 400|$s1 - выбросить?|
-401|Слишком много квестов.|
+401|У Вас слишком много квестов.|
 402|Безбилетный проезд запрещен.|
 403|Превышен лимит аден.|
-404|Уровень крафта слишком низок для для добавления рецепта|
+404|Уровень умения «Создать Предмет» слишком низок для регистрации рецепта.|
 405|Общая стоимость слишком высока.|
 406|Заявка принята.|
 407|Петиция находится в стадии проверки.|
@@ -415,50 +415,50 @@
 414|Ожидание осады|
 415|В процессе осады|
 416|Нельзя обменять.|
-417|Снято: $s1.|Оружие снято!
+417|Снято: $s1.|
 418|Цена предмета слишком высока по сравнению со стандартной. Пожалуйста, измените цену.|
-419|>До окончания использования: $s1 мин.|
+419|До окончания использования: $s1 мин.|
 420|Время истекло.|
-421|Кто-то зашёл на этот аккаунт...|
+421|Этот аккаунт уже в игре.|
 422|Превышен лимит веса.|
 423|Вы отменили процесс улучшения.|
 424|Несоответствие условий свитка улучшения.|
 425|Уровень умения «Создать Предмет» слишком низок для регистрации рецепта.|
-426||
+426|От администрации компьютерного клуба поступила жалоба, что Ваша учетная запись была замечена на компьютере с неоплаченным временем.|
 427|Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки.|
-428||
-429||
+428|Ваш аккаунт был заблокирован. Для уточнения войдите в раздел аккаунт на сайте. Поддержка: support.rpg-club.com.|
+429|Ваш аккаунт был заблокирован. Для уточнения войдите в раздел аккаунт на сайте. Поддержка: support.rpg-club.com.|
 430|(перевод не нужен)|
-431||
-432||
-433||
-434||
-435||
-436||
-437||
-438||
-439||
-440||
-441||
-442||
-443||
-444||
+431|Ваш аккаунт был заблокирован. Для уточнения войдите в раздел аккаунт на сайте. Поддержка: support.rpg-club.com.|
+432|Ваш аккаунт был заблокирован. Для уточнения войдите в раздел аккаунт на сайте. Поддержка: support.rpg-club.com.|
+433|Ваш аккаунт был заблокирован. Для уточнения войдите в раздел аккаунт на сайте. Поддержка: support.rpg-club.com.|
+434|Ваш аккаунт был заблокирован. Для уточнения войдите в раздел аккаунт на сайте. Поддержка: support.rpg-club.com.|
+435|Ваш аккаунт был заблокирован. Для уточнения войдите в раздел аккаунт на сайте. Поддержка: support.rpg-club.com.|
+436|Ваш аккаунт был заблокирован. Для уточнения войдите в раздел аккаунт на сайте. Поддержка: support.rpg-club.com.|
+437|Ваш аккаунт был заблокирован. Для уточнения войдите в раздел аккаунт на сайте. Поддержка: support.rpg-club.com.|
+438|Ваш аккаунт был заблокирован. Для уточнения войдите в раздел аккаунт на сайте. Поддержка: support.rpg-club.com.|
+439|Ваш аккаунт был заблокирован. Для уточнения войдите в раздел аккаунт на сайте. Поддержка: support.rpg-club.com.|
+440|Ваш аккаунт был заблокирован. Для уточнения войдите в раздел аккаунт на сайте. Поддержка: support.rpg-club.com.|
+441|Ваш аккаунт был заблокирован. Для уточнения войдите в раздел аккаунт на сайте. Поддержка: support.rpg-club.com.|
+442|Ваш аккаунт был заблокирован. Для уточнения войдите в раздел аккаунт на сайте. Поддержка: support.rpg-club.com.|
+443|Подлинность Вашего аккаунта не была подтверждена, потому его действие сейчас приостановлено. Для подтверждения подлинности, пожалуйста, вышлите нам данные аккаунта, Ваши личные данные, копию документа, удостоверяющего Вашу личность, и контактную информацию. За дополнительными сведениями обратитесь в службу поддержки на нашем сайте.|
+444|Получен запрос на блокировку аккаунта от его владельца, аккаунт автоматически блокируется.|
 445|(Подать заявку на членство? Номер квитанции: $s1)|
-446||
+446|Дополнительную информацию можно получить в службе поддержки на нашем сайте.|
 447|.|
 448|Ошибка системы. Пожалуйста, зайдите в игру позже.|
-449|Проверь ещё раз логин и пароль.|
+449|Вы ввели неверный логин или пароль.|
 450|Подтвердите информацию и зайдите в игру.|
-451|Проверь ещё раз логин и пароль.|
+451|Вы ввели неверный логин или пароль.|
 452|Подтвердите информацию и зайдите в игру.|
 453|Неверная информация.|
-454||
+454|Для получения дополнительной информации обратитесь в службу поддержки на нашем сайте.|
 455|Такой аккаунт уже используется. Войти невозможно.|
-456||
-457|В данный момент на сервере проходят профилактические работы.|
+456|В Lineage II могут играть пользователи, которым не менее 15 лет, на PvP серверах – не менее 18 лет.|
+457|В данный момент на сервере проходят профилактические работы. Попробуйте зайти позже.|
 458|Время игры закончилось.|
-459||
-460||
+459|Чтобы продолжить игру, приобретите LineageII|
+460|в нашем сайте или в магазине.|
 461|Не удалось соединиться с сервером.|
 462|Пожалуйста, повторите попытку позже.|
 463|.|
@@ -477,17 +477,17 @@
 476|Неверный размер рисунка. Пожалуйста, поменяйте размер на 8*12.|
 477|Нет ответа. Приглашение на вступление в альянс отменено.|
 478|Нет ответа. Ваше вступление в альянс отменено.|
-479|$s1 добавляется в  друзья.|
+479|$s1 добавляется в список друзей.|
 480|Проверьте список друзей.|
-481|$s1 удаляется из друзей.|
+481|$s1 удаляется из списка друзей.|
 482|Нельзя добавить себя в список друзей.|
 483|Нельзя создать список друзей. Попробуйте позже.|
 484|Уже в списке друзей.|
 485|Нельзя принять новых друзей.|
-486|Нет в списке  друзей.|
+486|Нет в списке Ваших друзей.|
 487|======<Список друзей>======|
-488|$s1 (Online)|
-489|$s1 (Offline)|
+488|$s1 (В сети)|
+489|$s1 (Не в сети)|
 490|========================|
 491|=======<Информация об альянсе>=======|
 492|Название альянса : $s1|
@@ -501,7 +501,7 @@
 500|------------------------|
 501|========================|
 502|Вы уже состоите в альянсе.|
-503|$s1 вошел в игру.|
+503|Ваш друг $s1 вошел в игру.|
 504|Только главы кланов могут создать альянс.|
 505|Нельзя создать альянс в течение 24 ч после роспуска предыдущего.|
 506|Неверное название альянса.|
@@ -514,7 +514,7 @@
 513|Введите название клана, который хотите исключить из альянса.|
 514|Распустить альянс? После этого нельзя создать другой в течение 24 ч.|
 515|Введите название файла, который хотите зарегистрировать как эмблему альянса.|
-516|$s1 хочет добавить тебя в друзья.|
+516|$s1 хочет добавить Вас в друзья.|
 517|Вы вошли в состав альянса.|
 518|Нельзя пригласить клан в альянс.|
 519|Вы вышли из альянса.|
@@ -530,23 +530,23 @@
 529|Файл: формат .bmp, 256 цветов, размер 8*12.|
 530|Заряд Духа не соответствует рангу оружию.|
 531|Недостаточно Зарядов Духа.|
-532|Нельзя использовать соски.|
-533||
-534||
-535|Введи имя скотины.|
+532|Нельзя использовать Заряд Духа.|
+533|Магия наполняет Ваше оружие.|
+534|Действие Заряда Духа закончилось.|
+535|Введите имя питомца.|
 536|Сколько аден переместить в инвентарь?|
 537|Сколько переместить?|
 538|SP снижены на $s1.|
-539|ЕХР снижен на $s1.|
+539|Опыт снижен на $s1.|
 540|Нельзя удалить лидера клана. Распустите клан и попробуйте снова.|
 541|Нельзя удалить члена клана. Выйдите из клана и попробуйте снова.|
 542|Сервер NPC отключен. Нельзя призвать питомца.|
-543|У тебя уже есть скотина.|
-544|Скотина не может использовать этот предмет.|
-545|Инвентарь скотины переполнен. |
-546|Инвентарь скотины переполнен.|
-547|Вызов скотины…|
-548|Максимальная длина имени скотины - 8 символов.|
+543|У Вас уже есть питомец.|
+544|Питомец не может использовать этот предмет.|
+545|Инвентарь питомца переполнен. Удалите что-нибудь и повторите попытку.|
+546|Инвентарь питомца переполнен.|
+547|Призыв питомца…|
+548|Максимальная длина имени питомца - 8 символов.|
 549|Только клан 5-го уровня или выше может создать альянс.|
 550|Нельзя создать альянс сразу же после роспуска предыдущего.|
 551|Нельзя повысить уровень клана после объявления о его роспуске.|
@@ -555,70 +555,70 @@
 554|Нельзя расформировать клан, состоящий в альянсе.|
 555|Вы перегружены и не можете передвигаться.|
 556|Вы не можете передвигаться в таком состоянии.|
-557|Скотина призвана и не может быть удалена.|
-558|Скотина призвана и не может быть отпущена.|
-559|Куплено у $c1: $s2.|
-560|Куплено у $c1: +$s2 $s3.|
-561|Куплено у  $c1: $s2 ($s3 шт.)|
-562|Не возможно разбить на кристаллы. Уровень умения слишком низок.|
+557|Питомец призван и не может быть удален.|
+558|Питомец призван и не может быть отпущен.|
+559|Вы купили у персонажа $c1: $s2.|
+560|Вы купили у персонажа $c1: +$s2 $s3.|
+561|Вы купили у персонажа $c1: $s2 ($s3 шт.)|
+562|Вы не можете разбить на кристаллы этот предмет. Уровень Вашего умения слишком низок.|
 563|Невозможно сбросить цель атаки.|
 564|Невозможно сменить цель атаки.|
 565|У Вас не хватает удачи.|
 566|Ваше заклинание не подействовало.|
 567|Ваше заклинание страха не подействовало.|
 568|Не удалось призвать Куб.|
-569|Цена точно устраивает?|
+569|Внимание - цена предмета сильно отличается от цены в магазине. Продолжить?|
 570|$s1: сколько купить?|
 571|$s1: сколько удалить из списка покупок?|
-572|Вступить в группу  $c1? (Нашедшему)|
-573|Вступить в группу $c1? (Случайно)|
-574|В данный момент призыв скотины и других существ невозможен.|
-575|Сколько аден передать скотине?|
+572|Вступить в группу персонажа $c1? (распределение предметов: Нашедшему)|
+573|Вступить в группу персонажа $c1? (распределение предметов: Случайно)|
+574|В данный момент призыв питомца и других существ невозможен.|
+575|Сколько аден передать питомцу?|
 576|Сколько предметов переместить?|
 577|Нельзя призывать во время обмена или торговли.|
-578|Нельзя призывать в боевом режиме.|
-579|Нельзя отозвать скотину в боевом режиме.|
-580|Нельзя призвать более одной скотины за раз.|
+578|Нельзя призывать во время битвы.|
+579|Нельзя отозвать питомца во время битвы.|
+580|Нельзя призвать более одного питомца за раз.|
 581|В имени есть пробел.|
 582|Запрещенное имя персонажа.|
 583|В имени содержится запрещенное слово.|
-584|Скотина с таким именем уже существует.|
+584|Питомец с таким именем уже существует.|
 585|Установите цену покупки.|
 586|Нельзя поместить предметы питомца в ячейки быстрого доступа.|
 587|Скорость Вашей системы низка.|
-588|Инвентарь скотины заполнен.|
-589|Нельзя призвать мертвую скотину.|
-590|Нельзя передать предмет мертвой скотине.|
-591|Имя скотины содержит запрещенный символ.|
-592|Уничтожить скотину? При уничтожении пропадет ошейник скотины.|
-593|Скотина сбежала, так и не дождавшись от тебя еды.|
-594|Накорми скотину...\n|
-595|Скотина очень голодна.|
-596|Скотина пожрала и всё равно хочет жрать...|
-597|Скотина очень голодна, сейчас сожрёт тебя...|
+588|Инвентарь питомца полон.|
+589|Нельзя призвать мертвого питомца.|
+590|Нельзя передать предмет мертвому питомцу.|
+591|Имя питомца содержит запрещенный символ.|
+592|Уничтожить питомца? При уничтожении пропадет ошейник питомца.|
+593|Питомец сбежал, так и не дождавшись от Вас еды.|
+594|Нельзя вернуть голодного питомца.|
+595|Питомец очень голоден.|
+596|Питомец немного поел, но все равно голоден.|
+597|Питомец очень голоден, будьте осторожны.|
 598|Нельзя пользоваться чатом в режиме невидимости.|
 599|Внимание! Важное объявление службы поддержки! Некоторое время чат будет недоступен.|
-600|Нельзя надеть предмет скотины.|
-601||
-602||
+600|Нельзя надеть предмет питомца.|
+601|Количество нерассмотренных петиций: $S1.|
+602|Система петиций недоступна. Попробуйте воспользоваться ею позже.|
 603|Нельзя выбросить или обменять данный предмет.|
-604|Нельзя призвать скотину или других существ в этом месте.|
+604|Нельзя призвать питомца или других существ в этом месте.|
 605|В список можно внести до 128 человек.|
 606|Список данного персонажа переполнен.|
-607|Возвращайся по достижению $s1-го уровня.\n|
-608|$c1 [Spoil]: + $s2 ($s3 шт.) |
-609|$c1 [Spoil]: + $s2 |
+607|Вы не можете изучать умения. Возвращайтесь, когда достигнете $s1-го уровня.|
+608|$c1 получает: $s2 ($s3 шт.) с помощью умения «Присвоить».|
+609|$c1 получает: $s2 с помощью умения «Присвоить».|
 610|Недостаточно HP. Умение отменено.|
 611|Вы успешно ввели противника в замешательство.|
-612|Spoil прошёл!|Spoil прошёл!
-613|======<Блок-лист>======|
+612|Умение "Оценить" активировано.|
+613|======<Игнор-лист>======|
 614|$c1 : $c2|
-615|Ошибка при добавлении в блок-лист.|
-616|Ошибка при удалении из блок-листа.|
-617|$s1 улетает в блок.|
-618|$s1 удаляется из блока.|
-619|$s1 добавил тебя в блок.|
-620|$s1 добавил тебя в блок.|
+615|Ошибка при добавлении в игнор-лист.|
+616|Ошибка при удалении из игнор-листа.|
+617|$s1 добавляется в игнор-лист.|
+618|$s1 удаляется из игнор-листа.|
+619|$s1 добавляет Вас в игнор-лист.|
+620|$s1 добавляет Вас в игнор-лист.|
 621|Вы заходите в игру с запрещенного IP.|
 622|Нельзя послать сообщение об объявлении войны во время войны между кланами.|
 623|Противник воюет с максимально допущенным количеством кланов.|
@@ -636,14 +636,14 @@
 635|Время войны кланов истекло. Война с кланом $s1 завершена.|
 636|Вы не вовлечены в войну кланов.|
 637|Клан, входящий в состав Вашего альянса, зарегистрировался Вашим оппонентом.|
-638|Вы уже зарегистрированы на осаду крепости.|
-639|Вы уже зарегистрированы на осаду другой крепости.|
+638|Вы уже подали заявку на участие в осаде крепости.|
+639|Вы уже подали заявку на участие в другой осаде крепости. Нельзя подать повторную заявку.|
 640|Вы не смогли отказаться от защиты крепости.|
 641|Вы не смогли подтвердить участие в защите крепости.|
 642|Вы подали заявку на участие в атаке крепости. Необходимо отменить ее и повторить попытку.|
 643|Вы подали заявку на участие в обороне крепости. Необходимо отменить ее и повторить попытку.|
 644|Вы еще не подали заявку на участие в осаде крепости.|
-645|Для регистрации на осаду крепости необходим 5 уровень клана.|
+645|Подать заявку на участие в осаде крепости могут только кланы, достигшие 5-го уровня.|
 646|У Вас нет права вносить изменения в список защитников крепости.|
 647|У Вас нет права выбрать время начала атаки на крепость.|
 648|Заявки на участие в атаке крепости больше не принимаются.|
@@ -660,7 +660,7 @@
 659|Сейчас не время для регистрации на участие в осаде крепости, поэтому одобрить или отменить заявку невозможно.|
 660|Сейчас не время для регистрации на участие в осаде крепости, поэтому подать или отменить заявку невозможно.|
 661|Этот персонаж не может быть оценен.|
-662|Этот мудак отказался быть твоим другом.|
+662|Этот персонаж отказался быть Вашим другом.|
 663|Время начала осады: $s2. После этого внести какие-либо изменения будет невозможно. Продолжить?|
 664|Выберите получателя.|
 665|$s2, представитель альянса $s1, предлагает войну. Согласиться?|
@@ -671,7 +671,7 @@
 670|Заявка на участие в защите крепости клана $s1 будет отклонена. Продолжить?|
 671|Заявка на участие в защите крепости клана $s1 будет одобрена. Продолжить?|
 672|Исчезло: $s1 аден.|
-673|Участвовать в аукционе клан холлов могут только кланы от 2-го уровня.|
+673|Участвовать в аукционе холлов кланов могут только кланы 2-го уровня и выше.|
 674|Не прошло 7 дней со дня отмены аукциона.|
 675|Данный холл клана не будет выставлен на аукционе.|
 676|Вы уже внесли свою ставку, поэтому участие в другом аукционе невозможно.|
@@ -693,19 +693,19 @@
 692|Ваш соратник заморожен. Подождите немного.|
 693|Прибывшая посылка находится в другом хранилище.|
 694|Посылок не было.|
-695|Вы не можете дать имя скотине.|
-696||
+695|Вы не можете дать имя питомцу.|
+696|Ваш аккаунт был заблокирован за неуплату.|
 697|Число улучшений предмета неверно.|
 698|Цена предмета отличается от такого же в списке продаж.|
 699|В данный момент покупка не производится.|
 700|Покупка завершена.|
 701|Недостаточно необходимых предметов.|
-702|Сейчас в игре нет ГМа.|
+702|Сейчас в игре нет Игрового мастера.|
 703|======<Список Игровых мастеров>=====|
 704|Игровой мастер: $c1|
 705|Вы не можете заблокировать себя.|
-706|Лимит блок листа 128 человек.|
-707|Нельзя переместиться в осаждаемый город.|
+706|В список заблокированных пользователей можно добавить максимум 128 человека.|
+707|Нельзя переместиться в осаждаемую деревню.|
 708|У Вас нет права пользоваться хранилищем замка.|
 709|У Вас нет права пользоваться хранилищем клана.|
 710|Хранилищем клана может пользоваться только клан, уровень которого превышает 1.|
@@ -728,26 +728,26 @@
 727|Замороженное состояние закончилось.|
 728|Нельзя подать заявку на роспуск в течение 7 дней после предыдущей.|
 729|Нельзя выбросить данный предмет.|
-730||
-731||
-732||
-733||
-734||
-735||
-736||
-737||
-738||
-739||
-740||
-741||
-742||
-743||
-744||
-745||
-746||
-747||
-748||
-749|> $s1 > [Cancel]|-$s1
+730|Количество отправленных петиций: $s1. \n - Количество доступных сегодня петиций: $s2.|
+731|Получен ответ от службы поддержки на имя $c1. Петиция $s2.|
+732|Игровой мастер просит о приватной беседе $c1.|
+733|Сегодня Вы отправили максимальное количество петиций. Больше петиций отправить нельзя.|
+734|Не удалось подать петицию за кого-то другого. $c1 уже отправил петицию.|
+735|Не удалось подать петицию за игрока $c1. Номер ошибки: $s2.|
+736|Заявка отозвана. Вы можете обратиться сегодня еще $s1 раз.|
+737|Вы отменили подачу петиции за игрока $c1.|
+738|Вы не подали петицию.|
+739|Не удалось отменить подачу петиции за игрока $c1. Код ошибки: $s2.|
+740|$c1 присоединяется к чату петиций по просьбе службы поддержки.|
+741|Не удалось добавить игрока $c1 в чат петиций. Петиция уже подана.|
+742|Не удалось добавить игрока $c1 в чат петиций. Код ошибки: $s2.|
+743|$c1 выходит из чата петиций.|
+744|Не удалось удалить игрока $s1 из чата петиций. Код ошибки: $s2.|
+745|Вы не находитесь в чате петиций.|
+746|Это не петиция.|
+747|Если Вам необходима помощь, обратитесь в службу поддержки на нашем сайте.|
+748|Дистанция слишком велика, поэтому заклинание отменено.|
+749|$s1: эффект отменен.|
 750|Сейчас Вы не можете изучать новые умения.|
 751|Клан участвует в осаде замка на вражеской стороне. Нельзя пригласить в состав альянса.|
 752|Данное имя использовать нельзя.|
@@ -758,29 +758,29 @@
 757|Осталось: $s1 ч $s2 мин.|Время использования: $s1 ч $s2 мин.
 758|Вы можете играть $s1 ч $s2 мин до конца этой недели.|Время игры на эту неделю: осталось $s1 ч $s2 мин.
 759|Вы можете играть $s2 мин до конца этой недели.|
-760|$c1 Не прошло 24 часа штрафа.|
+760|$c1 не может вступить в клан. Не прошло 24 ч с момента выхода из предыдущего.|
 761|Клан $s1 вышел из альянса менее 24 ч назад и не может войти в состав альянса вновь.|
 762|$c1 бросает $s2. Выпадает: $s3.|
 763|Расстояние до хранилища слишком велико. Отправить посылку невозможно.|
-764|Онлайн $s1 ч. Сделай перерыв!|
-765||
-766||
-767||
-768||
-769||
-770||
-771||
-772||
-773||
-774||
-775||
+764|Вы играете уже $s1 ч. Советуем Вам отдохнуть.|
+765|Активирована программа GameGuard. Перезагрузитесь и повторите попытку.|
+766|Ошибка обновления программы GameGuard. Перезагрузите компьютер и повторите попытку.|
+767|Поврежден файл программы GameGuard. Переустановите программу защиты.|
+768|Поврежден системный файл Windows. Переустановите Internet Explorer.|
+769|Обнаружен взлом. Выключите ненужные программы и повторите попытку.|
+770|Обновление программы GameGuard отменено. Проверьте настройки сети и Firewall.|
+771|Обновление программы GameGuard отменено. Проверьте компьютер на наличие вируса или измените настройки управления программами и повторите попытку.|
+772|Обнаружена ошибка во время подключения GameGuard.|
+773|Поврежден файл игры или GameGuard.|
+774|Время игры более не расходуется.|
+775|С этого момента время игры будет расходоваться.|
 776|Холл, выставленный на аукционе, перешел в собственность клана $s1.|
 777|Холл, выставленный на аукционе, не был продан и возвращается в список холлов, выставленных на продажу.|
 778|Здесь нельзя выйти из игры.|
 779|Здесь нельзя перезапустить игру.|
 780|Режим зрителя возможен только во время осады.|
 781|Эта функция недоступна в режиме зрителя.|
-782|Если Вы призвали скотину или другое существо, войти в режим зрителя невозможно.|
+782|Если Вы призвали питомца или другое существо, войти в режим зрителя невозможно.|
 783|В данный момент продажа лотерейных билетов приостановлена.|
 784|Продажа лотерейных билетов завершена.|
 785|Еще не получены результаты лотереи №$s1.|
@@ -801,46 +801,46 @@
 800|Время подачи заявки на участие в битве за холл клана истекло, регистрация невозможна.|
 801|Заявки на участие в битве за холл клана больше не принимаются.|
 802|Невозможно открыть еще одно окно зрителя. Закройте уже открытое окно и повторите попытку.|
-803||
+803|Введите содержание петиции.|
 804|Выберите тип.|
-805||
-806||
-807||
-808||
-809||
-810|Неверный макрос. Юзай мануал по макросам.|
-811|Перемещение в ($s1)?|
+805|На данный момент петиция еще не была принята. Попробуйте повторить попытку через $s1 ч.|
+806|Если Вы застрянете в текстурах, введите в строку ввода команду "/unstuck"|
+807|Вы находитесь в зоне, где перемещение невозможно, мы переместим Вас в ближайший город.|
+808|Вы застряли. Вам необходимо отправить петицию с помощью команды "/gm".|
+809|Вы застряли. Через 5 мин Вы будете перемещены в ближайший город.|
+810|Неверный макрос. Обратитесь к руководству по макросам.|
+811|Вы перемещаетесь в локацию  ($s1). Продолжить?|
 812|Вы попали в ловушку и получили $s1 урона.|
 813|Вы попались в ловушку и были отравлены.|
 814|Вы попались в ловушку, и Ваша скорость была снижена.|
 815|Отборочный тур сейчас начнется. Приготовьтесь.|
 816|Скоро начнется гонка монстров $s1. Купите билеты.|
-817||
-818||
-819||
-820||
-821||
-822||
-823||
-824||
-825||
-826||
+817|Продаются билеты на участие в гонке монстров $s1.|
+818|Продажа билетов на участие в гонке монстров $s1 завершена.|
+819|Продажа билетов на участие в гонке монстров $s1 завершена. Вы можете просмотреть сумму выигрыша.|
+820|Через $s1 мин начнется гонка монстров $s2.|
+821|Через 30 сек начнется гонка монстров $s2.|
+822|Гонка монстров $s1 скоро начнется. Через 5 сек начнется отсчет.|
+823|До начала $s1 сек!|
+824|Старт! Гонка началась!|
+825|Гонка монстров $s1 завершена.|
+826|Победил монстр на дорожке $s1! II место - за дорожкой $s2.|
 827|Нельзя заблокировать GM.|
-828|Удалить макрос $s1 ?|
-829|lol? Ты не можешь сам себя рекать:D|
-830|$c1 + рек. Осталось: $s2.|
-831|$c1 дарит тебе рек=)|
+828|Макрос $s1 будет удален. Продолжить?|
+829|Вы не можете рекомендовать самого себя.|
+830|$c1 получает от Вас рекомендацию. Осталось рекомендаций: $s2.|
+831|$c1 дает Вам рекомендацию.|
 832|Вы уже давали рекомендацию этому персонажу.|
-833|Рекомендации закончились. Обновляется каждый день в час дня.|
+833|Вы использовали все рекомендации. Количество рекомендаций обновляется каждый день в час дня.|
 834|На брошенных персонажем $c1 кубиках выпало $s2.|
 835|Сейчас бросить кубики нельзя. Попробуйте позже.|
-836|Ты не можешь взять предмет, инвентарь переполнен.|
+836|Вы не можете взять этот предмет, так как Ваш инвентарь переполнен.|
 837|Описание макроса не должно превышать 32 символа.|
 838|Введите имя макроса.|
 839|Макрос с таким именем уже существует.|
 840|Такой рецепт уже существует.|
 841|Зарегистрировать рецепт больше нельзя.|
-842|Уровень умения создания предмета слишком низок, чтобы зарегистрировать твой рецепт.|
+842|Уровень умения создания предмета слишком низок, чтобы зарегистрировать Ваш рецепт.|
 843|Осада $s1 завершена.|
 844|Осада $s1 началась.|
 845|Время регистрации на участие в осаде $s1 истекло.|
@@ -873,8 +873,8 @@
 872|Это семя нельзя посеять здесь.|
 873|Такого персонажа не существует.|
 874|Хранилище выбранного персонажа переполнено.|
-875|Почта отменена.|
-876|Ошибка при отправке почты.|
+875|Посылка отменена.|
+876|Ошибка при отправке посылки.|
 877|Символ добавлен.|
 878|Символ удален.|
 879|Сейчас проходит профилактика системы владений.|
@@ -901,8 +901,8 @@
 900|У Вас нет ячейки для рисования символов.|
 901|Невозможно найти информацию о символах.|
 902|Количество предметов неверно.|
-903|Вы не можете послать петицию в замороженном состоянии. |
-904|В режиме торговли выбросить предмет нельзя.|
+903|Вы не можете послать петицию в замороженном состоянии. Подождите немного.|
+904|В режиме личной торговой лавки выбросить предмет нельзя.|
 905|Результат Людей на данный момент - $s1.|
 906|Результат Эльфов на данный момент - $s1.|
 907|Результат Темных Эльфов на данный момент - $s1.|
@@ -911,7 +911,7 @@
 910|Текущая локация: $s1, $s2, $s3 (возле Деревни Говорящего Острова)|
 911|Текущая локация: $s1, $s2, $s3 (возле Глудина)|
 912|Текущая локация: $s1, $s2, $s3 (возле Глудио)|
-913|Текущая локация:: $s1, $s2, $s3 (возле Нейтральной Зоны)|
+913|Текущая локация: $s1, $s2, $s3 (возле Нейтральной Зоны)|
 914|Текущая локация: $s1, $s2, $s3 (возле Деревни Эльфов)|
 915|Текущая локация: $s1, $s2, $s3 (возле Деревни Темных Эльфов)|
 916|Текущая локация: $s1, $s2, $s3 (возле Диона)|
@@ -934,11 +934,11 @@
 933|Неверная информация о цене семян.|
 934|Удаленный рецепт.|
 935|У Вас не хватает денег для активации владения.|
-936||
+936|Используется: $s1.|
 937|Идет подготовка личного рабочего места.|
 938|Сервер общения находится на профилактике.|
-939|Вы не можете произвести обмен в режиме allblock.|
-940|$s1 находится в режиме полной блокировки (allblock)|
+939|Вы не можете произвести обмен в режиме полной блокировки.|
+940|$s1 находится в режиме полной блокировки.|
 941|Возвращение в Деревню Говорящего Острова|
 942|Возвращение в Глудин|
 943|Возвращение в Глудио|
@@ -959,73 +959,73 @@
 958|Предмет нельзя выбросить или уничтожить в режиме личной торговой лавки или мастерской.|
 959|$s1 (*$s2): изготовлено удачно.|
 960|$s1: неудача.|
-961|Вы находитесь в режиме allblock|
-962|Вы вышли из режима allblock.|
+961|Вы находитесь в режиме полной блокировки.|
+962|Вы вышли из режима полной блокировки.|
 963|Выберите цену изготовления.|
 964|Чат заблокирован на 1 мин.|
 965|Блокировка чата снята.|
-966|Блок чата. Нехуй спамить... |
-967|Вступить в группу  $c1? (Случайно + Присвоить)|
-968|Вступить в группу  $c1? (По очереди)|
-969|Вступить в группу  $c1? (По очереди + Присвоить)|
+966|Блокировка чата. В случае попытки использования чата время блокировки будет продлено.|
+967|Вы согласны вступить в группу с персонажем $c1? (распределение предметов: Случайно + Присвоить)|
+968|Вы согласны вступить в группу с персонажем $c1? (распределение предметов: По очереди)|
+969|Вы согласны вступить в группу с персонажем $c1? (распределение предметов: По очереди + Присвоить)|
 970|$s2 MP было поглощено персонажем $c1.|
 971|Обращение не должно превышать 255 символов.|
-972|Скотина не может воспользоваться этим предметом.|
+972|Питомец не может воспользоваться этим предметом.|
 973|Введите количество, не превышающее то, что у Вас есть.|
-974|Кристалл души поглотил душу.|>>>>> SA UP <<<<<
+974|Кристалл души поглотил душу.|
 975|Кристалл души не смог поглотить душу.|
 976|Кристалл души испорчен, так как не смог сдержать силу поглощенных им душ.|
 977|Кристалл души не смог поглотить душу, из-за того что кристаллы души вызвали резонанс.|
 978|Кристалл души отказывается от поглощения души.|
-979||
-980||
-981||
-982||
-983||
-984||
-985||
-986||
-987||
-988||
-989||
-990||
-991||
-992||
-993||
-994||
-995||
-996||
-997||
-998||
-999||
-1000||
-1001||
-1002||
-1003||
+979|Корабль достиг Говорящего Острова.|
+980|Корабль отправится в гавань Глудина через 10 мин.|
+981|Корабль отправится в гавань Глудина через 5 мин.|
+982|Корабль отправится в гавань Глудина через 1 мин.|
+983|Желающие уехать, поторопитесь.|
+984|Корабль скоро отправляется в гавань Глудина.|
+985|Корабль отправляется в гавань Глудина.|
+986|Корабль вошел в гавань Глудина.|
+987|Корабль отправится на Говорящий Остров через 10 мин.|
+988|Корабль отправится на Говорящий Остров через 5 мин.|
+989|Корабль отправится на Говорящий Остров через 1 мин.|
+990|Корабль скоро отбудет к Говорящему Острову.|
+991|Корабль отправляется к Говорящему Острову.|
+992|Корабль прибыл в гавань Гирана.|
+993|Корабль продолжит путь к гавани Гирана через 10 мин.|
+994|Корабль отправляется к гавани Гирана через 5 мин.|
+995|Корабль отправляется к гавани Гирана через 1 мин.|
+996|Корабль скоро отправляется к гавани Гирана.|
+997|Корабль отправляется к гавани Гирана.|
+998|Прибыл корабль из Иннадрила. Стоянка 10 мин.|
+999|Корабль в Иннадрил отбывает через 5 мин.|
+1000|Корабль в Иннадрил отбывает через 1 мин.|
+1001|Корабль в Иннадрил скоро отбывает.|
+1002|Корабль в Иннадрил отправляется.|
+1003|Обработать билет на гонку монстров невозможно.|
 1004|Вы добавлены в список участников в аукционе холлов кланов.|
 1005|Не хватает аден в хранилище клана.|
 1006|Вы сделали свою ставку в аукционе холлов кланов.|
 1007|Регистрация на участие в отборочном туре $s1 завершена.|
-1008|Оседлать голодного скотину невозможно.|
+1008|Оседлать голодного питомца невозможно.|
 1009|Вы не можете воспользоваться транспортом, если мертвы.|
-1010|Вы не можете оседлать мертвую скотину.|
-1011|Воюющая скотина не может быть оседлана.|
-1012|Оседлать скотину во время битвы нельзя.|
-1013|Вы можете оседлать скотину, только если стоите.|
-1014|Скотина получила $s1 опыта.|
-1015|Скотина нанесла $s1 урона.|
-1016|$c1 наносит скотине $s2 урона.|
-1017|Скотина кританула! O_o|
-1018|Ваш скотина использует: $s1.|
-1019|Ваш скотина использует: $s1.|
-1020|Ваш скотина  подобрала: $s1.|
-1021|Ваш скотина  подобрала: $s1 ($s2 шт.).|
-1022|Ваш скотина подобрала: +$s1 $s2.|
-1023|Ваш скотина подобрала: $s1 аден.|
-1024|Ваш скотина  надела: $s1.|
-1025|Ваш скотина сняла: $s1.|
-1026|Ваш скотина  наносит $s1 урона.|
-1027|$c1 наносит твоему слуге $s2 урона.|
+1010|Вы не можете оседлать мертвого питомца.|
+1011|Воюющий питомец не может быть оседлан.|
+1012|Оседлать питомца во время битвы нельзя.|
+1013|Вы можете оседлать питомца, только если стоите.|
+1014|Ваш питомец получил $s1 опыта.|
+1015|Ваш питомец нанес $s1 урона.|
+1016|$c1 наносит питомцу $s2 урона.|
+1017|Критический удар питомца!|
+1018|Ваш питомец использует: $s1.|
+1019|Ваш питомец использует: $s1.|
+1020|Ваш питомец подобрал: $s1.|
+1021|Ваш питомец подобрал предмет: $s1 ($s2 шт.).|
+1022|Ваш питомец подобрал: +$s1 $s2.|
+1023|Ваш питомец подобрал: $s1 аден.|
+1024|Ваш питомец надел: $s1.|
+1025|Ваш питомец снял: $s1.|
+1026|Ваш слуга наносит $s1 урона.|
+1027|$c1 наносит Вашему слуге $s2 урона.|
 1028|Критический удар вызванного монстра!|
 1029|Ваш слуга использует: $s1.|
 1030|<Информация о группе.>|
@@ -1037,17 +1037,17 @@
 1036|Вы превысили максимально возможное количество.|
 1037|$c1 создает: $s2.|
 1038|$c1 создает: $s2 ($s3 шт.).|
-1039|Забрать сможет только КЛ. Продолжить?|
+1039|Предметы, находящиеся в хранилище клана, может забрать только глава клана. Продолжить?|
 1040|Посылку можно забрать в любой локации у Менеджера Витаминов. Продолжить?|
 1041|Цена семян на завтра: $s1 аден.|
 1042|Цена плодов на завтра: $s1 аден.|
 1043|Сейчас нельзя использовать команду "/unstuck". Обратитесь в службу поддержки.|
-1044||
-1045||
-1046||
-1047|Изготовить  $s1 не получилось.|
-1048|Послать личное сообщение в режиме allblock невозможно.|
-1049|Пригласить в группу в режиме allblock невозможно.|
+1044|Во время продажи билетов узнать сумму ставок нельзя.|
+1045|Подготовка гонки монстров не проводится.|
+1046|Продажа завершена, покупка билетов на гонку монстров невозможна.|
+1047|Изготовить предмет $s1 не получилось.|
+1048|Послать личное сообщение в режиме полной блокировки невозможно.|
+1049|Пригласить в группу в режиме полной блокировки невозможно.|
 1050|В клане нет функции сообщества. Клановые сообщества доступны только для кланов 2-го уровня и выше.|
 1051|Вы не сдали деньги за использование холла клана. Просим Вас положить необходимую сумму в хранилище клана до $s1 завтрашнего дня.|
 1052|Вы опоздали с арендой холла клана на неделю, вследствие чего право на владение холлом отменено.|
@@ -1064,20 +1064,20 @@
 1063|В данный момент заявку отправить нельзя. В случае, если Вы застряли в текстурах, воспользуйтесь командой "/unstuck".|
 1064|Снято: +$s1 $s2.|
 1065|В личной торговой лавке или мастерской обмен или удаление предмета невозможно.|
-1066|+$s1 HP|+$s1 HP
-1067|+$s2 HP by $c1.|$s2 +$c1 HP
-1068|+$s1 MP|+$s1 MP
-1069|+$s2 MP $c1.|$s2 +$c1 MP
+1066|Восстановлено $s1 НР.|
+1067|$c1 восстанавливает Вам $s2 НР.|
+1068|Восстановлено $s1 MP.|
+1069|$c1 восстанавливает Вам $s2 MP.|
 1070|Вам не доступна функция "прочитать".|
 1071|Вам не доступна функция "написать".|
-1072||
-1073||
-1074||
+1072|Вы получили одноразовый билет на гонку монстров $s1.|
+1073|Вы получили многоразовый билет на гонку монстров $s1.|
+1074|Вы не можете приобрести билет на гонки монстров из-за ограничения по возрасту.|
 1075|Сумма должна превысить предыдущую ставку.|
 1076|Невозможно выйти из игры.|
-1077||
-1078|Будешь спамить - получишь блок чата.|
-1079|У собеседника  блок чата :D|
+1077|Ошибка при активации GameGuard. Обратитесь в службу поддержки на нашем сайте.|
+1078|При многократном повторе одинаковых фраз включится блокировка чата. Будьте осторожны при многократном использовании одной и той же фразы.|
+1079|У собеседника активировалась блокировка чата.|
 1080|Вы хотите воспользоваться зельем изменения внешности - тип А? Эффект от этого зелья останется навсегда.|
 1081|Вы хотите воспользоваться зельем изменения цвета волос - тип А? Эффект от этого зелья останется навсегда.|
 1082|Вы хотите воспользоваться зельем изменения прически - тип А? Эффект от этого зелья останется навсегда.|
@@ -1110,13 +1110,13 @@
 1109|Применено зелье изменения прически - тип E.|
 1110|Применено зелье изменения прически - тип F.|
 1111|Применено зелье изменения прически - тип G.|
-1112||
-1113||
+1112|Джекпот лотереи $s1 составил $s2 аден. Количество победителей: $s3 чел.|
+1113|Джекпот лотереи $s1 составил $s2 аден. Первое место не занял никто. Данный джекпот будет разыгран в следующей лотерее.|
 1114|Во время роспуска клана зарегистрироваться в осаде замка нельзя.|
 1115|Во время индивидуальной битвы сдаться нельзя.|
 1116|Во время битвы уйти из клана нельзя.|
 1117|Во время битвы изгнать члена клана нельзя.|
-1118|Разгрузи инвентарь до 80%|
+1118|Разгрузите инвентарь до 80 процентов.|
 1119|Из-за неверной попытки выполнение квеста отменено.|
 1120|Ошибка при попытке покинуть клан.|
 1121|У Вас нет права участвовать в выборах.|
@@ -1128,87 +1128,87 @@
 1127|Нельзя установить награду, в 10 раз превышающую обычную цену.|
 1128|Во время использования умения функции торговли и изготовления недоступны.|
 1129|Данная функция недоступна во время плавания.|
-1130|Вы нанесли $s1 урона хозяину и $s2 - его саммону.|
-1131||
-1132||
-1133|Мало HP, ощущаешь  эффект умения $s1.|
-1134|HP увеличилось. Действие  $s1 прекращается.|
+1130|Вы нанесли $s1 урона врагу и $s2 - его слуге.|
+1131|Сейчас уже полночь, и можно ощутить эффект $s1.|
+1132|Настало утро, и эффект $s1 пропал.|
+1133|У Вас мало HP. Вы ощущаете эффект умения $s1.|
+1134|Количество HP увеличилось. Действие умения $s1 прекращается.|
 1135|Во время битвы функциями торговли или изготовления воспользоваться нельзя.|
-1136||
+1136|Была попытка нелегального входа с этого IP, поэтому подключиться к серверу нельзя. Попробуйте войти на другой сервер.|
 1137|$c1 получает: $s2 $s3 штук.|
 1138|$c1 получает: $s2.|
 1139|Нельзя превысить лимит веса.|
-1140|Открыть врата?|
-1141|Закрыть врата?|
-1142|$s1 уже рядом с тобой, ты не можешь призвать его снова.|
-1143|Слуга исчезнет, так как у тебя не хватает предметов для его содержания.|
-1144|Ни одного из твоих друзей нет в игре.|
-1145|Изготовлено для $c1: $s2 за $s3 аден.|
-1146|$c1 создает  $s2 за $s3 аден.|
-1147|Изготовлено для  $c1: $s2 ($s3 шт.) за $s4 аден.|
-1148|$c1 создает  $s2 ($s3 шт.) за $s4 аден.|
-1149|Не удалось изготовить для  $c1: $s2 за $s3 аден.|
-1150|$c1 не может изготовить  $s2 за $s3 аден.|
-1151|$c1 покупает  $s2 за $s3 аден.|
-1152|$c1 покупает  $s2 ($s3 шт.) за $s4 аден.|
-1153|Куплено у $c1: $s2 за $s3 аден.|
-1154|Куплено у  $c1: $s2 ($s3 шт.) за $s4 аден.|
-1155|Продано  $c1: +$s2 $s3 за $s4 аден.|
-1156|Куплено у  $c1: +$s2 $s3 за $s4 аден.|
-1157|Примерка снаряжения длится 10 секунд. |
+1140|Вы хотите открыть врата?|
+1141|Вы хотите закрыть врата?|
+1142|$s1 уже рядом с Вами, Вы не можете призвать его снова.|
+1143|Слуга исчезнет, так как у Вас не хватает предметов для его содержания.|
+1144|Ни одного из Ваших друзей нет в игре.|
+1145|Изготовлено для персонажа $c1: $s2 за $s3 аден.|
+1146|$c1 создает для Вас предмет $s2 за $s3 аден.|
+1147|Изготовлено для персонажа $c1: $s2 ($s3 шт.) за $s4 аден.|
+1148|$c1 создает для Вас предмет $s2 ($s3 шт.) за $s4 аден.|
+1149|Не удалось изготовить для персонажа $c1: $s2 за $s3 аден.|
+1150|$c1 не может изготовить для Вас предмет $s2 за $s3 аден.|
+1151|$c1 покупает у Вас предмет $s2 за $s3 аден.|
+1152|$c1 покупает у Вас предмет $s2 ($s3 шт.) за $s4 аден.|
+1153|Куплено у персонажа $c1: $s2 за $s3 аден.|
+1154|Куплено у персонажа $c1: $s2 ($s3 шт.) за $s4 аден.|
+1155|Продано персонажу $c1: +$s2 $s3 за $s4 аден.|
+1156|Куплено у персонажа $c1: +$s2 $s3 за $s4 аден.|
+1157|Примерка снаряжения длится 10 секунд. В случае изменения Вашего состояния режим примерки может быть отменен.|
 1158|Вы не можете спешиться с такой высоты.|
-1159||
-1160||
-1161||
-1162||
-1163||
-1164||
-1165||
-1166||
-1167||
-1168||
-1169||
-1170||
-1171||
-1172||
-1173||
-1174||
-1175||
+1159|Корабль с Говорящего Острова прибудет в гавань Глудина через 10 мин.|
+1160|Корабль с Говорящего Острова прибудет в гавань Глудина через 5 мин.|
+1161|Корабль с Говорящего Острова прибудет в гавань Глудина через 1 мин.|
+1162|Корабль из гавани Гирана прибудет на Говорящий Остров через 15 мин.|
+1163|Корабль из гавани Гирана прибудет на Говорящий Остров через 10 мин.|
+1164|Корабль из гавани Гирана прибудет на Говорящий Остров через 5 мин.|
+1165|Корабль из гавани Гирана прибудет на Говорящий Остров через 1 мин.|
+1166|Корабль с Говорящего Острова прибудет в гавань Гирана через 20 мин.|
+1167|Корабль с Говорящего Острова прибудет в гавань Гирана через 15 мин.|
+1168|Корабль с Говорящего Острова прибудет в гавань Гирана через 10 мин.|
+1169|Корабль с Говорящего Острова прибудет в гавань Гирана через 5 мин.|
+1170|Корабль с Говорящего Острова прибудет в гавань Гирана через 1 мин.|
+1171|Наш корабль прибудет в пункт назначения через 20 мин.|
+1172|Наш корабль прибудет в пункт назначения через 15 мин.|
+1173|Наш корабль прибудет в пункт назначения через 10 мин.|
+1174|Наш корабль прибудет в пункт назначения через 5 мин.|
+1175|Наш корабль прибудет в пункт назначения через 1 мин.|
 1176|Продолжается проведение ивента.|
 1177|Продолжается период проверки Печати.|
 1178|Эта Печать дает группе, владеющей ею, эксклюзивный вход в подземелье, открывающееся Печатью Алчности в период действия Печатей. Также она позволяет вести дела с Торговцами Маммона, которые находятся в особых подземельях. Также она позволяет встретиться с Анакимом или Лилит в Некрополе Апостолов.|
 1179|Эта Печать позволяет группе, владеющей ею, проникнуть в подземелье, открывающееся Печатью Познания, пользоваться услугами телепортации, которые предоставляет жрец в деревне, и вести дела с Кузнецами Маммона. Появляется Оратор Откровений и заклинает положительными эффектами победителей. Появляется Проповедник Судьбы и заклинает отрицательными эффектами проигравших.|
 1180|В период действия Печатей максимум CP группы увеличивается. Кроме того, группа, владеющая Печатью, будет получать скидки при улучшении защитных наемников замка, врат замка и стен замка. Улучшается базовая Ф. Защ. стен и ворот замка и установленный лимит налогов. Использование осадных орудий также будет ограничено. Если Мятежники Заката получат право на обладание этой Печатью в осаде замка, то только клан, владеющий замком, сможет встать на его защиту.|
 1181|Вы хотите изменить заголовок?|
-1182|Убрать эмблему клана?|
+1182|Вы хотите удалить эмблему клана?|
 1183|Идет подготовка.|
 1184|Идет сбор информации о сервере.|
 1185|дней до удаления.|
-1186||
-1187||
-1188|У цели 255 реков.|
+1186|Новый аккаунт можно создать на сайте RPG-CLUB.|
+1187|Если Вы забыли свой логин или пароль, обратитесь в службу поддержки на сайте.|
+1188|Цель не может больше принимать от Вас рекомендации.|
 1189|Создан временный альянс на период осады замка. При смене хозяина замка альянс будет распущен.|
 1190|Временный альянс, созданный на время осады замка, распущен.|
-1191||
-1192||
-1193||
+1191|Корабль из гавани Глудина до Говорящего Острова отправляется через 10 мин.|
+1192|Корабль из гавани Глудина до Говорящего Острова отправляется через 5 мин.|
+1193|Корабль из гавани Глудина до Говорящего Острова отправляется через 1 мин.|
 1194|Наемников можно расставлять с начала периода действия Печати до начала осады замка.|
 1195|Во время действия Печати Раздора данного наемника разместить нельзя.|
-1196|----- Заряд максимального уровня -----|
+1196|Вы увеличили свою силу до максимального предела.|
 1197|В качестве платы за вызов взимается $s1 в количестве $s2 шт.|
-1198|Предмет успешно кристаллизован.|
+1198|Ваш предмет успешно кристаллизован.|
 1199|=====<Противники в войне кланов>======|
 1200|= $s1 (Альянс $s2)|
 1201|Выберите квест, от которого хотите отказаться.|
 1202|= $s1 (Альянс $s2)|
 1203|В данный момент Вы не воюете с другими кланами.|
-1204|Скрин сохранен. ($s1 $s2x$s3)|
+1204|Скриншот сохранен. ($s1 $s2x$s3)|
 1205|Ваш почтовый ящик переполнен. Вы можете хранить в нем не более 100 сообщений.|
 1206|Ваш дневник полон. Вы можете хранить в нем не более 100 записей.|
 1207|Введите содержание.|
-1208|$c1 погиб и выронил $s2  $s3 шт.|
-1209||
-1210|Семь Печатей: Квестовый ивент начался.|
+1208|Персонаж $c1 погиб и потерял $s2 в количестве $s3 шт.|
+1209|Поздравляем с успешным рейдом!|
+1210|Семь Печатей: Квестовый ивент начался. Вы можете участвовать в нем, пообщавшись со Жрецом Рассвета или Жрицей Заката.|
 1211|Семь Печатей: Квестовый ивент завершен. Следующий пройдет через неделю.|
 1212|Семь Печатей: Лорды Рассвета завоевали Печать Алчности.|
 1213|Семь Печатей: Лорды Рассвета завоевали Печать Познания.|
@@ -1221,28 +1221,28 @@
 1220|Вы хотите вызвать это существо?|
 1221|Вы хотите вернуть это?|
 1222|Текущее местоположение: $s1, $s2, $s3 (служба поддержки)|
-1223||
-1224||
-1225||
-1226||
+1223|Корабль до Говорящего Острова отправляется через 5 мин.|
+1224|Корабль до Говорящего Острова отправляется через 1 мин.|
+1225|Корабль до Говорящего Острова отправляется! Все на борт!|
+1226|Мы отправляемся к Говорящему Острову.|
 1227|Новые сообщения: $c1.|
 1228|$c1 блокирует Вас. Вы не можете послать сообщение этому персонажу.|
 1229|Вы не можете послать письмо. В день можно послать не более 10 писем.|
 1230|Послать письмо можно максимум 5 персонажам.|
-1231|Почта отправлена.|
+1231|Письмо отправлено.|
 1232|Ошибка при отправке письма.|
-1233|Почта доставлена.|
+1233|Письмо доставлено.|
 1234|Письмо сохранено в черновиках.|
 1235|Вы хотите удалить всех друзей?|
 1236|Введите номер карты безопасности.|
 1237|Введите номер карты для $s1.|
 1238|Ваш черновик полон. Вы можете хранить в черновиках не более 10 сообщений.|
 1239|Ошибка при загрузке модуля безопасности ввода через клавиатуру. Для повторной попытки перезайдите в игру.|
-1240|Семь Печатей: Победил Закат.|
-1241|Семь Печатей: Победил Рассвет.|
-1242||
+1240|Семь Печатей: Победили Мятежники Заката.|
+1241|Семь Печатей: Победили Лорды Рассвета.|
+1242|Пользователи, не подтвердившие достижение 18 лет, не могут войти в игру с 22:00 до 6:00.|
 1243|Номер карты недействителен.|
-1244||
+1244|Подключение для пользователей, не подтвердивших достижение 18 лет, невозможно с 22:00 до 6:00. Игра будет отключена.|
 1245|До выхода из игры: $s1 мин.|
 1246|$c1 погибает и теряет $s2 аден.|
 1247|Монстр погиб слишком давно, поэтому Вы не можете воспользоваться данным умением.|
@@ -1252,37 +1252,37 @@
 1251|Вы хотите распустить альянс? После роспуска альянса в течение 1 дня Вы не сможете создать альянс с другим кланом.|
 1252|Вы хотите сдаться? При капитуляции будет снято количество опыта, равное одной смерти.|
 1253|Вы хотите сдаться? При капитуляции будет снято количество опыта, равное одной смерти, и Вы не сможете участвовать в войне кланов.|
-1254||
-1255||
+1254|Спасибо за Ваш ответ.|
+1255|Началось консультация со службой поддержки.|
 1256|Напишите имя после команды.|
 1257|Особые умения питомцев и вызванных существ не могут быть сохранены как макросы.|
 1258|$s1: кристаллизация прошла удачно.|
 1259|=======<Цель альянса>=======|
-1260||
-1261|Семь Печатей: Ивент начался. |
-1262|Семь Печатей: Ивент завершен. |
-1263||
+1260|Семь Печатей: Идет подготовка к новому кругу.|
+1261|Семь Печатей: Ивент начался. Поговорите со Жрецом Рассвета или Жрицей Заката.|
+1262|Семь Печатей: Ивент завершен. Собираются данные статистики.|
+1263|Семь Печатей: Период действия Печати. Следующий ивент будет проведен в следующий понедельник.|
 1264|Этот кристалл души не смог поглотить душу.|
 1265|Вы не можете поглотить душу, если нет кристалла души.|
 1266|Обмен завершен.|
 1267|Размер вклада увеличен на $s1.|
-1268|$s1: принять как сабкласс?|
-1269|Добавлен новый сабкласс.|
-1270|Вы сменили сабкласс.|
+1268|$s1: принять как подкласс?|
+1269|Вы добавили новый подкласс.|
+1270|Вы сменили подкласс.|
 1271|Вы хотите участвовать? До следующего периода действия Печати Вы будете состоять в рядах Лордов Рассвета.|
 1272|Вы хотите участвовать? До следующего действия Печати Вы будете состоять в рядах Мятежников Заката.|
 1273|Вы будете участвовать в Семи Печатях на стороне Лордов Рассвета.|
 1274|Вы будете участвовать в Семи Печатях на стороне Мятежников Заката.|
-1275|Выбрана Печать Алчности.|
-1276|Выбрана Печать Познания.|
-1277|Выбрана Печать Раздора.|
+1275|Вы выбрали Печать Алчности.|
+1276|Вы выбрали Печать Познания.|
+1277|Вы выбрали Печать Раздора.|
 1278|Сервер NPC остановлен.|
 1279|Был превышен лимит вклада.|
-1280|===== Маг Крит! =====|===== Маг Крит! =====
-1281|Успешный блок щитом.|
-1282|Карма  $s1.|
-1283|ALT+P включен|
-1284|ALT+P отключен|
+1280|Критический удар магией!|
+1281|Вы успешно защитились щитом.|
+1282|Ваша карма изменена на $s1.|
+1283|Была активирована настройка минимальной детализации.|
+1284|Настройка минимальной детализации отключена.|
 1285|Нет инвентаря, поэтому нельзя приобрести предмет.|
 1286|(До 18:00 следующего понедельника)|
 1287|(До 18:00)|
@@ -1293,11 +1293,11 @@
 1292|Хотя Вы не обладали печатью в прошлый раз, но проголосовало менее 35% людей|
 1293|Если битва за Печати завершится сейчас, будет ничья.|
 1294|Соревнование закончилось в ничью, поэтому Печать не получит никто.|
-1295|Во время использования умения создать или изменить сабкласс нельзя.|
-1296|В этом месте нельзя торговать.|
+1295|Во время использования умения создать или изменить подкласс нельзя.|
+1296|В этом месте открыть личную торговую лавку нельзя.|
 1297|В этом месте открыть личную мастерскую нельзя.|
 1298|Подтвердите желание уйти с ипподрома монстров.|
-1299|Каст $c1 был прерван.|
+1299|Чтение заклинания $c1 было прервано.|
 1300|Режим примерки отменен.|
 1301|Вы можете воспользоваться этим только после присоединения к Лордам Рассвета.|
 1302|Вы можете воспользоваться этим только после присоединения к Мятежникам Заката.|
@@ -1306,26 +1306,26 @@
 1305|Камни Печатей могут быть переданы только во время квестового ивента.|
 1306|Примерка завершена.|
 1307|Вы не можете управлять своим аккаунтом во время действия Печати.|
-1308|Сабкласс сменён |
-1309||
-1310||
-1311||
-1312||
-1313||
-1314||
-1315||
-1316||
-1317||
-1318||
-1319||
-1320||
-1321||
-1322||
-1323||
-1324||
-1325||
-1326||
-1327||
+1308|Поздравляем! Вы сменили класс.|
+1309|Для использования данной функции Вам необходимо установить последнюю версию службы сообщений MSN.|
+1310|Чтобы воспользоваться функциями службы сообщений MSN в игре, необходимо установить последнюю версию MSN Messenger.|
+1311|Если Вы используете ранние версии службы сообщений MSN, то у Вас будет возможность беседовать, но добавить/удалить собеседника Вы не сможете.|
+1312|Для установки последней версии службы сообщений MSN посетите сайт http://messenger.msn.com.|
+1313|$s1, для улучшения предоставляемых услуг NCSoft сохраняет записи Ваших разговоров с персонажем $s2. Если Вы хотите отменить сохранение диалогов, закройте окно чата. Для получения более подробной информации посетите сайт нашей компании.|
+1314|Введите имя человека, которого хотите добавить в друзья.|
+1315|Если Вы удалите данного собеседника, он будет также удален из списка контактов в службе сообщений MSN. Но это не заблокирует его доступ к информации о Вашем статусе, и он сможет посылать Вам сообщения.|
+1316|Этот контакт будет удален и заблокирован.|
+1317|Вы действительно хотите удалить данный контакт?|
+1318|Выберите друга, которого хотите заблокировать/разблокировать.|
+1319|Выберите друга, группу которого хотите изменить.|
+1320|Выбрав группу, в которую хотите поместить контакт, нажмите кнопку "ОК".|
+1321|Введите название группы, которую хотите добавить.|
+1322|Выбрав группу, которую хотите изменить, введите новое название.|
+1323|Выберите группу, которую хотите удалить, и нажмите кнопку "ОК".|
+1324|Вход в систему…|
+1325|Вы вошли на другом компьютере, поэтому произошел выход из .NET Messenger Service.|
+1326|$s1:|
+1327|Это сообщение не было доставлено:|
 1328|Мятежники Заката не могут возродиться.|
 1329|Вы не можете воспользоваться функциями личной торговой лавки и мастерской.|
 1330|Личная торговая и мастерская заблокированы на $s1 мин.|
@@ -1341,26 +1341,26 @@
 1340|Если купон используется, подключиться к этому серверу нельзя.|
 1341|Неверное имя или электронный адрес.|
 1342|Вы уже в игре.|
-1343||
-1344||
-1345||
-1346||
-1347||
-1348||
-1349||
-1350||
-1351||
-1352||
-1353||
-1354||
-1355||
-1356||
+1343|Вы ввели неверный пароль или электронный адрес, поэтому подключиться к .NET Messenger Service нельзя.|
+1344|Вы не смогли войти в систему .NET Messenger Service. Проверьте соединение с интернетом.|
+1345|Выберите собеседника и нажмите "ОК".|
+1346|Вы вводите в чат сообщение.|
+1347|Lineage II Messenger не может выполнить запрос.|
+1348|$s1 входит в чат.|
+1349|$s1 выходит из чата.|
+1350|Вы изменили статус на "Отключен". Все окна будут закрыты.|
+1351|Выберите контакт и нажмите кнопку "Удалить".|
+1352|$s1 ($s2) добавляет Вас в список контактов.|
+1353|Вы можете сменить статус на "Отключен" для всех контактов в списке.|
+1354|Вы не можете общаться во время блокировки чата.|
+1355|У этого контакта заблокирована функция чата.|
+1356|Выбранный контакт отключен.|
 1357|Этот контакт заблокировал возможность чата с ним.|
-1358||
+1358|Выход из системы…|
 1359|$s1 входит в игру.|
 1360|$s1: получено сообщение.|
-1361||
-1362||
+1361|Из-за системной ошибки произошел выход из .NET Messenger Service.|
+1362|Выберите контакт, который хотите удалить. Если Вы хотите удалить группу, нажмите на кнопку рядом с Вашим статусом и воспользуйтесь меню.|
 1363|Пришел отказ на участие в войне альянсов.|
 1364|Вы отказались участвовать в войне альянсов.|
 1365|$s2 из клана $s1 сдается.|
@@ -1371,18 +1371,18 @@
 1370|$c1 - Игровой мастер. Нельзя отправить ему письмо.|
 1371|Вы подозреваетесь в совершении нелегальных действий. В течение $s1 мин передвижение невозможно.|
 1372|Вы не можете передвигаться. Ограничение продлится еще $s1 мин.|
-1373|$s1 подбирает  $s2, выпавший из РБ.|
-1374|$s1 подбирает  $s2 ($s3 шт.), выпавший из РБ.|
-1375|$s1 подбирает $s2 аден, выпавшие из РБ.|
-1376|$c1 подбирает  $s2, выпавший из другого персонажа.|
-1377|$c1 подбирает  $s2 ($s3шт.), выпавший из другого персонажа.|
-1378|$c1 подбирает  +$s3 $s2, выпавший из другого персонажа.|
+1373|$s1 подбирает предмет $s2, выпавший из Босса рейда.|
+1374|$s1 подбирает предмет $s2 ($s3 шт.), выпавший из Босса рейда.|
+1375|$s1 подбирает $s2 аден, выпавшие из Босса рейда.|
+1376|$c1 подбирает предмет $s2, выпавший из другого персонажа.|
+1377|$c1 подбирает предмет $s2 ($s3шт.), выпавший из другого персонажа.|
+1378|$c1 подбирает предмет +$s3 $s2, выпавший из другого персонажа.|
 1379|$c1 получает $s2 аден.|
 1380|Вы не можете вызвать персонажа $s1 на поле боя.|
 1381|Лидер группы получает: $s1 ($s2 шт.)|
 1382|Вы хотите выбрать это оружие? Чтобы завершить квест, Вы должны принести выбранное оружие.|
 1383|Вы хотите произвести обмен?|
-1384|$c1 стал пати лидером.|
+1384|$c1 теперь лидер группы.|
 1385|Вы не можете спешиться в этом месте.|
 1386|Ограничение на передвижение снято.|
 1387|Выберите предмет, который хотите примерить.|
@@ -1403,8 +1403,8 @@
 1402|Вы можете передать звание лидера группы только члену этой группы.|
 1403|Ошибка при передаче звания лидера группы.|
 1404|Хозяин мастерской изменил цену изготовления. Проверьте цену и повторите попытку.|
-1405|+ $s1 CP|+$s1 CP
-1406|+ $s2 CP by $c1.|$s2 +$c1 CP
+1405|$s1: CP восстановлены.|
+1406|$s2: CP восстановлены ($c1).|
 1407|Вы пользуетесь компьютером, двойной вход с которого запрещен.|
 1408|Предоплаченное время: $s1ч $s2мин. Осталось оплаченных чеков: $s3.|
 1409|Предоплаченное время закончилось, и начинается использование предоплаченных чеков. Оставшееся время: $s1 ч $s2 мин.|
@@ -1431,108 +1431,108 @@
 1430|Ошибка в файле настройки соревнования - не выбран TeleportDelay.|
 1431|Соревнования будут временно остановлены.|
 1432|Ваш противник окаменел.|
-1433|> $s1 [ON]|
-1434|> $s1 [OFF]|
-1435|> $s1: нехватка предмета. Автоматическое использование отменено.|
-1436|> $s1: нехватка предмета. Автоматическое использование невозможно.|
+1433|$s1 будет использоваться автоматически|
+1434|$s1: автоматическое использование отменено.|
+1435|$s1: нехватка предмета. Автоматическое использование отменено.|
+1436|$s1: нехватка предмета. Автоматическое использование невозможно.|
 1437|Вы больше не можете играть в кости, а также приобретать их в магазине деревни. Но продажа в магазин возможна.|
 1438|Отсутствует умение, позволяющее улучшение.|
-1439|Нет предметов  для улучшения умения.|
-1440|$s1 улучшено.|
-1441|Fail|
+1439|У Вас нет предметов, необходимых для улучшения умения.|
+1440|Умение $s1 было улучшено.|
+1441|Ошибка при улучшении умения. Улучшаемое умение будет обновлено.|
 1442|Осталось: $s1 сек.|
-1443|Недостаточно SP |
+1443|Недостаточно SP для улучшения умения.|
 1444|Недостаточно опыта для улучшения умения.|
 1445|Предыдущий подкласс будет заменен новым по достижении 40-го уровня. Продолжить?|
-1446||
-1447||
-1448||
-1449||
-1450||
-1451||
-1452||
-1453||
-1454||
-1455||
-1456||
-1457||
-1458||
-1459||
-1460||
-1461||
-1462||
-1463||
-1464||
-1465||
-1466||
-1467||
-1468||
-1469||
-1470||
-1471||
-1472||
+1446|Корабль, отбывающий из порта $s1 в порт $s2, задерживается.|
+1447|Вы не можете воспользоваться другим умением во время рыбалки.|
+1448|Вы можете воспользоваться только умением рыбалки.|
+1449|Клюет!|
+1450|Время прошло, и Вы упустили рыбу.|
+1451|Вы упустили рыбу.|
+1452|Вы упустили рыбу и потеряли наживку.|
+1453|У Вас нет удочки.|
+1454|Наживка не прикреплена к крючку.|
+1455|Вы не можете рыбачить, находясь в воде.|
+1456|Вы не можете рыбачить, находясь на корабле.|
+1457|Здесь рыбачить нельзя.|
+1458|Рыбалка отменена.|
+1459|У Вас не хватает наживки.|
+1460|Рыбалка завершена.|
+1461|Рыбалка началась.|
+1462|Подтягивать можно только во время рыбалки.|
+1463|Подсекать можно только во время рыбалки.|
+1464|Рыба сорвалась с крючка, и Вы не смогли ее вытащить.|
+1465|Вы успешно подтянули рыбу и нанесли ей урон $s1 HP|
+1466|Вы не смогли подтянуть рыбу, и она восстановила $s1 HP|
+1467|Вы успешно подсекли рыбу и нанесли ей урон $s1 HP|
+1468|Вы не смогли подсечь рыбу, и она восстановила $s1 HP|
+1469|Вы что-то поймали.|
+1470|Вы не можете сделать это во время рыбалки.|
+1471|Вы не можете сделать это во время рыбалки.|
+1472|Вы не можете атаковать во время рыбалки.|
 1473|Недостаточно $s1.|
 1474|Нельзя использовать: $s1.|
 1475|Питомец потерял: $s1.|
 1476|Питомец потерял: +$s1 $s2.|
 1477|Питомец потерял: $s1 ($s2 шт.)|
 1478|Файл - формат bmp, 256 цветов, размер 64*64.|
-1479||
-1480|Отменить регистрацию на Олимпиаде?|
-1481|Регаемся в опен?|
+1479|Неверный ранг зарядов души для удочки.|
+1480|Отказаться от участия в Олимпиаде?|
+1481|Вы выбрали игру с отсутствием ограничений по классам. Продолжить?|
 1482|Вы выбрали игру с ограничением по классам. Продолжить?|
-1483|Ты Герой?|
+1483|Вы готовы стать героем?|
 1484|Воспользоваться выбранным оружием Героя? Доступно всем расам, кроме Камаэлей.|
-1485||
-1486||
-1487||
-1488||
-1489||
+1485|Корабль, отправляющийся с Говорящего Острова в гавань Глудин, задерживается.|
+1486|Корабль, отправляющийся с гавани Глудин на Говорящий Остров, задерживается.|
+1487|Корабль, отправляющийся из гавани Глудин на Говорящий Остров, задерживается.|
+1488|Корабль, отправляющийся с Говорящего Острова в гавань Глудин, задерживается.|
+1489|Перемещение корабля в Иннадрил задерживается.|
 1490|Продано плодов: $s1 ($s2 шт.)|
 1491|Не удалось продать плодов: $s1 ($s2 шт.)|
-1492|Порт на арену через $s1 сек.|$s1 сек.
-1493|Противник обоссался и убежал=(|
+1492|Вы переместитесь на Олимпийский стадион через $s1 сек.|
+1493|Противник вышел из игры, отказавшись тем самым от участия в соревновании.|
 1494|Противник не соответствовал условиям участия в соревновании, поэтому соревнование отменено.|
-1495|Бой начнётся через $s1 сек.|$s1 сек до начала матча!
-1496|Бой начался!|Матч начался!
-1497|Победитель - $c1.|$c1 выиграл!
+1495|Соревнования начнутся через $s1 сек.|$s1 сек до начала матча!
+1496|Соревнования начались.|Матч начался!
+1497|Победитель соревнований - $c1.|$c1 выиграл!
 1498|Ничья.|Ничья!
-1499|Порт в город через $s1 сек |
+1499|Через $s1 сек Вы переместитесь в город.|
 1500|Вы не может участвовать в Олимпиаде персонажем с активированным подклассом.|
-1501|Олимпиада для ноблессов!|
-1502| Уже в реге.|
-1503|Рега в классы +|
-1504|Рега в опен +|
-1505|Рега отменена!|
-1506|Ты не в реге.|
+1501|В олимпиаде могут участвовать только дворяне.|
+1502|Вы уже состоите в списке ожидающих соревнования.|
+1503|Вы зарегистрировались на участие в классовых соревнованиях.|
+1504|Вы зарегистрировались на участие во внеклассовых соревнованиях.|
+1505|Вы удалили свою заявку из списка ожидающих соревнований.|
+1506|Вы не состоите в списке ожидающих соревнования.|
 1507|Невозможно надеть этот предмет на олимпиаде.|
 1508|Невозможно использовать этот предмет на олимпиаде.|
 1509|Невозможно использовать это умение на олимпиаде.|
-1510|$c1 пробует реснуть $s2. Вы согласны?|
+1510|$c1 пробует восстановить утерянный опыт персонажа $s2. Вы согласны?|
 1511|Во время воскрешения питомец не может помочь хозяину.|
 1512|Во время воскрешения хозяин не может помочь питомцу.|
-1513|Уже кем-то реснут!|
+1513|Предложение на воскрешение уже пришло.|
 1514|Нельзя воскресить хозяина, так как в данный момент воскрешается питомец.|
 1515|Нельзя воскресить питомца, так как в данный момент воскрешается хозяин.|
 1516|На цель невозможно использовать семя.|
-1517|Заточка Fail, +0|
+1517|Благословенное улучшение не удалось. Заточка предмета стала 0.|
 1518|Невозможно надеть этот предмет из-за того, что условия не соблюдены.|
-1519|Питомец умер. Необходимо реснуть в течении 24 ч.|
+1519|Питомец умер. Если не возродить питомца в течение 24 ч, то его труп и предмет, с помощью которого он был призван, исчезнут.|
 1520|Слуга умер.|
 1521|Время использования слуги прошло. Вам нужно призвать еще одного.|
 1522|По прошествии долгого времени труп питомца исчезает.|
-1523||
+1523|Во время движения корабля питомец или слуга может упасть за борт и умереть. Пожалуйста, уберите Ваших питомцев.|
 1524|Питомец персонажа $c1 получил: $s2.|
 1525|Питомец персонажа $c1 получил: $s2 ($s3 шт.)|
 1526|Питомец персонажа $c1 получил: +$s2 $s3.|
-1527|Скотина сожрала: $s1.|
-1528||
-1529|$c1 приглашает в СС. Согласиться?|
+1527|Ваш питомец проголодался и съел: $s1.|
+1528|Вы послали Игровому мастеру заявку на беседу.|
+1529|$c1 приглашает Вас в канал команды. Согласиться?|
 1530|Выберите цель или введите имя.|
 1531|Введите название клана, с которым Вы хотите начать войну.|
 1532|Введите название клана, с которым Вы хотите прекратить войну.|
-1533|$c1 поднимает: $s2.|$c1 поднимает: $s2.
-1534|$c1 поднимает: +$s2 $s3.|$c1 поднимает: +$s2 $s3.
+1533|$c1 поднимает: $s2.|
+1534|$c1 поднимает: +$s2 $s3.|
 1535|Питомец персонажа $c1 поднял: $s2.|
 1536|Питомец персонажа $c1 поднял: +$s2 $s3.|
 1537|Текущее местоположение: $s1, $s2, $s3 (окрестности Руны)|
@@ -1553,8 +1553,8 @@
 1552|Груз доставлен в Хейн.|
 1553|Груз доставлен в Руну.|
 1554|Груз доставлен в Годдард.|
-1555|Отменить удаление персонажа?|
-1556|Клановое приветствие было сохранено.|
+1555|Вы хотите отменить удаление персонажа?|
+1556|Ваше клановое приветствие было сохранено.|
 1557|Цена семени: $s1 - $s2.|
 1558|Количество семян: $s1 - $s2.|
 1559|Цена плодов: $s1 - $s2.|
@@ -1573,27 +1573,27 @@
 1572|======<Кланы, которые объявили Вам войну>======|
 1573|Нет кланов, которым Вы объявили войну.|
 1574|Нет кланов, которые объявили войну Вам.|
-1575|СС может быть создан только ПЛом, который также является КЛом клана уровнем не менее 5.|
-1576||
-1577||
+1575|Канал команды может быть создан только лидером группы, который также является главой клана уровнем не менее 5.|
+1576|Питомец использует силу духов.|
+1577|Слуга использует силу духов.|
 1578|В личной торговой лавке и мастерской нельзя надевать предметы.|
 1579|Питомец персонажа $c1 получил $s2 аден.|
-1580|СС создан.|
-1581|СС расформирован.|
-1582|Вы присоединились к СС.|
-1583|Вас исключили из СС.|
-1584|Группа $c1 была исключена из СС.|
-1585|СС расформирован.|
-1586|Вы покинули СС.|
-1587|Группа  $c1 покинула СС.|
-1588|СС активируется только, если в нём  более 5 групп.|
-1589|Полномочия по СС перешли к $c1.|
+1580|Канал команды создан.|
+1581|Канал команды расформирован.|
+1582|Вы присоединились к каналу команды.|
+1583|Вас исключили из канала команды.|
+1584|Группа персонажа $c1 была исключена из канала команды.|
+1585|Канал команды расформирован.|
+1586|Вы покинули канал команды.|
+1587|Группа персонажа $c1 покинула канал команды.|
+1588|Канал команды активируется только в том случае, если в нем находится более 5 групп.|
+1589|Полномочия по каналу команды перешли к персонажу $c1.|
 1590|===<Информация команды (Всего групп: $s1)>===|
-1591|Нет персонажей, приглашенных в СС.|
-1592|Вы больше не можете создавать СС.|
-1593|У Вас нет прав принимать персонажей в СС.|
-1594|Группа персонажа $c1 уже состоит в СС.|
-1595|Вы успешно использовали умение $1s.|
+1591|Нет персонажей, приглашенных в канал команды.|
+1592|Вы больше не можете создавать канал команды.|
+1593|У Вас нет прав принимать персонажей в канал команды.|
+1594|Группа персонажа $c1 уже состоит в канале команды.|
+1595|Вы успешно использовали умение $s1.|
 1596|На Вас воздействовало умение $s1.|
 1597|Вам не удалось использовать умение $s1.|
 1598|Если питомец/слуга умер, нельзя использовать Заряды Души и Духа.|
@@ -1604,7 +1604,7 @@
 1603|Все команды может использовать только создатель канала.|
 1604|В свадебных нарядах нельзя использовать предметы, которые задействуют все умения и магию.|
 1605|*Здесь можно купить только семена владения $s1.|
-1606||
+1606|Поздравляем! Вы завершили квест на третью смену профессии.|
 1607|Налог аден с покупки: $s1.|
 1608|Не хватает аден, чтобы купить другой замок.|
 1609|Этот клан уже находится в состоянии войны.|
@@ -1616,36 +1616,36 @@
 1615|Осталось групп до активации канала: $s1.|
 1616|Канал команды активирован.|
 1617|У Вас нет прав пользования каналом команды.|
-1618||
-1619||
-1620||
-1621||
-1622||
-1623||
-1624||
-1625||
-1626||
-1627||
-1628||
-1629||
-1630||
-1631||
-1632||
-1633||
-1634||
-1635||
-1636||
-1637||
-1638||
+1618|Корабль, отправляющийся из гавани Руны в гавань Глудина, задерживается.|
+1619|Корабль, отправляющийся из гавани Глудина в гавань Руны, задерживается.|
+1620|Корабль прибыл в гавань Руны.|
+1621|Отплытие корабля из гавани Руны в гавань Глудина состоится через 5 минут.|
+1622|Отплытие корабля из гавани Руны в гавань Глудина состоится через 1 минуту.|
+1623|Корабль из гавани Руны в гавань Глудина скоро отплывает.|
+1624|Корабль из гавани Руны в гавань Глудина отплывает.|
+1625|Через 10 минут корабль отплывает в гавань Руны.|
+1626|Отплытие в гавань Руны состоится через 5 минут.|
+1627|Отплытие в гавань Руны состоится через 1 минуту.|
+1628|Корабль из гавани Руны в гавань Глудина скоро отплывает.|
+1629|Корабль из гавани Руны в гавань Глудина отплывает.|
+1630|Корабль, отплывший из гавани Руны, прибудет в гавань Глудина через 15 минут.|
+1631|Корабль, отплывший из гавани Руны, прибудет в гавань Глудина через 10 минут.|
+1632|Корабль, отплывший из гавани Руны, прибудет в гавань Глудина через 5 минут.|
+1633|Корабль, отплывший из гавани Руны, прибудет в гавань Глудина через 1 минуту.|
+1634|Корабль, отплывший из гавани Руны, прибудет в гавань Глудина через 15 минут.|
+1635|Корабль, отплывший из гавани Руны, прибудет в гавань Глудина через 10 минут.|
+1636|Корабль, отплывший из гавани Руны, прибудет в гавань Глудина через 5 минут.|
+1637|Корабль, отплывший из гавани Руны, прибудет в гавань Глудина через 1 минуту.|
+1638|Нельзя рыбачить во режимах личной торговой лавки, мастерской и книги рецептов.|
 1639|$s1 период Олимпиады начался.|
 1640|$s1 период Олимпиады закончился.|
 1641|Олимпиада началась.|
 1642|Олимпиада окончена.|
 1643|Текущее местоположение: $s1, $s2, $s3 (Разлом Между Мирами)|
-1644||
-1645||
-1646||
-1647||
+1644|Вы играете: $s1 ч $s2 мин. Необходимо отдохнуть: $s3 ч $s4 мин.|
+1645|Если Вы находитесь в игре больше 3 ч, Вас ожидает наказание, поэтому выйдите из игры и отдохните немного.|
+1646|Если Вы в игре больше 3 ч, получаемый опыт и шанс выпадения предметов сокращаются вдвое, поэтому выйдите из игры и отдохните немного.|
+1647|Если Вы в игре больше 5 ч, то перестаете получать опыт и предметы, поэтому выйдите из игры и отдохните немного.|
 1648|При нахождении в мирной зоне время все равно идет.|
 1649|Идет подсчет игрового времени.|
 1650|Сервер переполнен. Пожалуйста, попробуйте зайти позже.|
@@ -1655,24 +1655,24 @@
 1654|Не удалось записать игру.|
 1655|Вы поймали монстра!|
 1656|Обмен с NPC успешно завершен.|
-1657|$c1 - получено баллов Олимпиады: $s2.|$c1 - получено $s2 очков.
-1658|$c1 - потеряно баллов Олимпиады: $s2.|$c1 - потеряно $s2 очков.
+1657|$c1 - получено баллов Олимпиады: $s2.|
+1658|$c1 - потеряно баллов Олимпиады: $s2.|
 1659|Текущее местоположение: $s1, $s2, $s3 (Кладбище Империи)|
 1660|Создатель канала: $c1.|
 1661|$c1 получает $s2 ($s3 шт.)|
-1662||
+1662|Шанс поймать рыбу уменьшается, если оставаться на одном месте. Попробуйте порыбачить в другом месте.|
 1663|Эмблема клана была успешно зарегистрирована.|
-1664||
-1665||
+1664|Рыба сопротивляется, и поплавок сильно дергается.|
+1665|Рыба устала и почти не сопротивляется.|
 1666|Получено: +$s1 ($s2 шт.).|
 1667|Смертельный удар!|
 1668|Ваш смертельный удар прошел успешно!|
 1669|Изменение предмета не удалось.|
-1670||
-1671||
-1672||
-1673|Match(es): $s1             win(s): $s2        defeat(s): $s3 \n                   Olympiad Point(s): $s4 |
-1674|Цель не Ноблесс|
+1670|Умение «Подсечь» («Подтянуть») на 3 или более уровня выше умения рыбной ловли.|
+1671|Ваше подсекание прошло успешно! (штраф: $ s1)|
+1672|Ваше подтягивание прошло успешно! (штраф: $ s1)|
+1673|Ваш результат в Олимпиаде: матчей - $s1, побед - $s2, поражений - $s3. Получено баллов Олимпиады - $s4.|
+1674|Эту команду можно использовать, только если цель - дворянин.|
 1675|Владение не может быть установлено c 6:00 до 20:00.|
 1676|У Вас нет слуги или питомца. Автоматические функции недоступны.|
 1677|Невозможно отменить войну из-за того, что в данный момент члены клана вовлечены в битву.|
@@ -1687,31 +1687,31 @@
 1686|Стены замка разрушены.|
 1687|В этой зоне нельзя летать на виверне. Если Вы останетесь на этой территории, Вам необходимо спешиться с виверны.|Полет здесь запрещен.
 1688|Нельзя улучшать предметы во время торговли.|
-1689|$c1 уже  в реге в классы.|
-1690|$c1 уже в реге в опен.|
-1691|$c1 не может участвовать в Олимпиаде, инвентарь 80%!|
+1689|$c1 уже состоит в списке ожидающих соревнования между представителями одной профессии.|
+1690|$c1 уже состоит в списке ожидающих внеклассовые соревнования.|
+1691|$c1 не может участвовать в Олимпиаде, так как ячейки инвентаря заполнены на 80%.|
 1692|$c1 не может участвовать в Олимпиаде, так как класс изменен на подкласс.|
 1693|Вы не можете наблюдать за Олимпиадой, когда Вы состоите в списке участников.|
 1694|Во время войны это может использовать только глава клана и только если он является дворянином.|
 1695|Вы можете использовать это только при осаде замка.|
 1696|Вы провели в игре $s1 ч.|
-1697||
-1698||
+1697|Вы устали, и количество получаемых предметов и опыта уменьшено на 50%. Выйдите из игры и отдохните.|
+1698|Вы превысили допустимое время игры, Вам необходимо отдохнуть. Если Вы этого не сделаете, количество получаемых предметов и опыта уменьшится до 0% и будет восстановлено только после 5 часов нахождения вне игры.|
 1699|Вы не можете исключить персонажа из группы.|
 1700|Не хватает зарядов духа для питомца/слуги.|
 1701|Не хватает зарядов души для питомца/слуги.|
 1702|Персонаж $s1 проверен и признан ботом.|
 1703|Персонаж $s1 проверен - бот не выявлен.|
 1704|Пожалуйста, закройте окно настроек частной торговой лавки/мастерской и повторите попытку.|
-1705||
-1706||
-1707||
-1708||
-1709||
+1705|Период приобретения очков PC Bang. Он продлится $s1 ч.|
+1706|Период использования очков PC Bang. Он продлится $s1 ч.|
+1707|Получено очков PC Bang: $s1.|
+1708|Очки удваиваются! Получено очков PC Bang: $s1.|
+1709|Используется очков: $s1.|
 1710|У Вас недостаточно очков.|
-1711||
-1712||
-1713|Нехватка противников...|
+1711|Период использования очков PC Bang истек.|
+1712|Период приобретения очков PC Bang истек.|
+1713|Из-за нехватки противников соревнование может начаться позднее.|
 1714|Текущее местоположение: $s1, $s2, $s3 (окрестности Шутгарта).|
 1715|Мирная зона\n- PvP запрещено.|
 1716|Измененная зона|
@@ -1721,31 +1721,31 @@
 1720|---|
 1721|Боевая Зона|
 1722|Введите название предмета, который Вы хотите найти.|
-1723||
+1723|Пожалуйста, прокомментируйте качество обслуживания службы петиций.|
 1724|Если слуга вовлечен в битву, то его нельзя отозвать.|
 1725|Получено рейдовых очков: $s1.|
 1726|$s1 исчезает из-за окончания срока действия.|
-1727|$s1 приглашает  в комнату <$s2>. Войти?|
+1727|$s1 приглашает Вас в комнату <$s2>. Войти?|
 1728|Нет ответа. Ваше приглашение в канал поиска группы было отменено.|
 1729|Вы не можете присоединиться к каналу команды во время телепортации.|
-1730|Для создания академии необходим уровень клана 5.|
+1730|Для создания академии клана нужно, чтобы уровень клана был не меньше 5.|
 1731|Академию клана может создать только глава клана.|
 1732|Для создания академии нужен предмет Метка Крови.|
 1733|Не хватает аден для создания академии клана.|
 1734|Для вступления в академию клана персонажи должны быть менее 40 уровня и не иметь второй профессии.|
-1735|$s1 не соответствует условиям Академика.|
-1736|Академия заполнена.|
+1735|$s1 не соответствует условиям вступления в Академию клана.|
+1736|Максимально допустимое кол-во персонажей в академии достигнуто. Больше нельзя принять персонажей в академию.|
 1737|В Вашем клане нет академии клана. Вы можете создать академию.|
 1738|В Вашем клане уже имеется академия клана.|
 1739|Вы желаете создать академию клана?|
 1740|Введите название академии клана.|
 1741|Поздравляем! Академия клана $s1 создана.|
-1742|$s1: Инвайт в академку отправлен.|
+1742|$s1: приглашение на вступление в академию клана отправлено.|
 1743|Для создания академии клана нужно, чтобы уровень клана был не меньше 5 и глава клана должен заплатить XX Меток Крови или определенную сумму аден.|
 1744|Нет ответа. Ваше приглашение на вступление в академию клана было отменено.|
-1745|Инвайт в академку отклонён.|
+1745|Ваше приглашение на вступлению в академию было отклонено.|
 1746|Вы уже состоите в академии клана.|
-1747|$s1 Приглашает тебя в Академию клана $s2. Принять?|
+1747|$s1 присылает Вам приглашение на вступление в Академию клана $s2. Принять?|
 1748|$s1 из Академии клана успешно получил 2-ю профессию. Клан получил очки репутации ($s2).|
 1749|Поздравляем! Вы закончили академию и будете выпущены из клана. Выпускники академии могут сразу же вступить в клан.|
 1750|$c1 не может участвовать в соревнованиях, так как обладатель территорией $s2 не может участвовать в Олимпиаде.|
@@ -1794,7 +1794,7 @@
 1793|$c1 теперь капитан $s2.|
 1794|Сформирован отряд Рыцарей $s1.|
 1795|Сформирован отряд Королевской Стражи $s1.|
-1796||
+1796|Ваш аккаунт временно заблокирован за воровство аккаунтов или другую вредоносную деятельность. За дополнительной информацией обращайтесь в Центр Поддержки.|
 1797|$c1 повышается до $s2.|
 1798|$c1 получает полномочия лидера клана.|
 1799|Идет поиск ботов. Пожалуйста, повторите попытку позже.|
@@ -1802,12 +1802,12 @@
 1801|Попытка продать не удалась.|
 1802|Попытка торговли не удалась.|
 1803|Запрос участия в игре может быть сделан не ранее, чем через 10 мин после окончания игры.|
-1804||
-1805||
-1806||
-1807||
-1808||
-1809||
+1804|Ваш аккаунт заблокирован на 7 дней, так как он был замечен в нелегальных денежных сделках. За дополнительной информацией обратитесь в Центр Поддержки.|
+1805|Ваш аккаунт заблокирован на 30 дней, так как он был повторно замечен в нелегальных денежных сделках. За дополнительной информацией обратитесь в Центр Поддержки.|
+1806|Ваш аккаунт бессрочно заблокирован, так как он был в третий раз замечен в нелегальных денежных сделках. За дополнительной информацией обратитесь в Центр Поддержки.|
+1807|Ваш аккаунт заблокирован на 30 дней, так как Вы замешаны в нелегальных денежных операциях. За дополнительной информацией обратитесь в Центр Поддержки.|
+1808|Ваш аккаунт бессрочно заблокирован, так как Вы замешаны в нелегальных денежных операциях. За дополнительной информацией обратитесь в Центр Поддержки.|
+1809|Ваш аккаунт, вероятно, проверяется. За информацией о процедуре проверки аккаунтов обращайтесь в Центр Поддержки.|
 1810|Статус отказа от приглашений активирован.|
 1811|Статус отказа от приглашений дезактивирован.|
 1812|С момента активации статуса отказа от приглашений не могут быть сделаны приглашения.|
@@ -1845,8 +1845,8 @@
 1844|$c1 сейчас мертв и не может быть призван.|
 1845|Оружие Героя не может быть уничтожено.|
 1846|Вы слишком далеко от питомца, чтобы оседлать его.|
-1847||
-1848||
+1847|Вы поймали рыбу длиной $s1.|
+1848|Длина пойманной Вами рыбы впечатляет. Вы будете занесены в рейтинг.|
 1849|Все $s1 будут отклонены. Продолжить?|
 1850|Капитан Рыцарского Ордена не может быть назначен.|
 1851|Капитан Королевской стражи не может быть назначен.|
@@ -1899,9 +1899,9 @@
 1898|Персонаж $c1 сейчас находится в личной торговой лавке и не может быть призван.|
 1899|Ваша цель находится в зоне, где призыв блокирован.|
 1900|$c1 входит в комнату группы.|
-1901|$s1 послал приглашение  в комнату <$s2>.|
+1901|Персонаж $s1 послал приглашение  в комнату <$s2>.|
 1902|Несовместимый класс предмета. Предмет не может быть использован.|
-1903||
+1903|Те из Вас, кому требуется NCOTP, могут запустить его,\n используя свой телефон, чтобы получить NCOTP|
 1904|Подкласс не может быть создан или изменен, если вызван слуга или питомец.|
 1905|$s2 $s1 заменен на $c4 $s3.|
 1906|Выберите боевой отряд\n для трансфера.|
@@ -1910,14 +1910,14 @@
 1909|== <Список выпускников клана за последнюю неделю> ==|
 1910|Выпускники: $c1.|
 1911|Вы не можете призывать персонажей, в данное время участвующих в Великой Олимпиаде.|
-1912||
+1912|Только те, кто запрашивал NCOTP, могут войти сюда.|
 1913|Время повтора для $s1: $s2 мин.|
 1914|Время повтора для $s1: $s2 сек.|
 1915|Игра закончится через $s1 сек.|
 1916|Уровень штрафа за смерть: $s1.|
 1917|Штраф за смерть отменен.|
 1918|Ваш питомец слишком высокого уровня, Вы не можете его контролировать|
-1919|Регистрация на Олимпиаду окончена.|
+1919|Регистрация на Великую Олимпиаду окончена.|
 1920|Ваш аккаунт сейчас неактивен, поскольку Вы долгое время не посещали игру. Можно активировать на нашем сайте.|
 1921|С момента убийства $s1 прошло $s2 ч $s3 мин.|
 1922|$s1 исчезает из-за того, что им не убивали в течение суток.|
@@ -1944,7 +1944,7 @@
 1943|Группа противника находится в не подходящей для дуэли локации .|
 1944|Сейчас Вы будете перемещены на место, где произойдет дуэль.|
 1945|Дуэль начнется через $s1 сек.|$s1!
-1946|$c1 вызывает тебя на дуэль. Принять?|
+1946|$c1 вызывает Вас на дуэль. Принять?|
 1947|Группа персонажа $c1 вызывает Вашу группу на дуэль. Принять?|
 1948|Дуэль начнется через $s1 сек.|$s1!
 1949|Дуэль началась!|Старт!
@@ -1955,20 +1955,20 @@
 1954|Из-за дисквалификации группы персонажа $c1 дуэль выигрывает группа персонажа $s2.|Победа за группой персонажа $c1!
 1955|Персонаж $c1 отменил дуэль. Победитель - $s2.|$c1 побеждает!
 1956|Группа персонажа $c1 отменила дуэль. Победитель - группа персонажа $s2.|Победа за группой персонажа $c1!
-1957|Выбери предмет для вставки ЛСа.|
+1957|Выберите предмет для зачарования.|
 1958|Выберите катализатор для зачарования.|
 1959|Требуется: $s2 $s1.|
 1960|Это неподходящий предмет.|
 1961|Параметры самоцвета не подходят.|
-1962|LS установлен!|
-1963|Выбери предмет, с которого нужно снять LS.|
-1964|Снять LS можно только с предмета в котором есть LS.|
-1965|LS был снято с  $s1.|
+1962|Предмет успешно зачарован!|
+1963|Выберите предмет, с которого Вы хотите снять зачарование.|
+1964|Снять зачарование можно только с зачарованного предмета.|
+1965|Зачарование было успешно снято с предмета $s1.|
 1966|Только лидер клана имеет право командовать.|
 1967|Врата заперты. Пожалуйста, повторите попытку позже.|
 1968|Владелец $s1.|
 1969|Место появления $s1.|
-1970|Ну что ты лепишь?!|
+1970|Зачарованный предмет не может быть зачарован снова.|
 1971|Уровень закрепителя слишком высок.|
 1972|Вы не можете зачаровать предметы, пока действует режим торговой лавки или мастерской.|
 1973|Вы не можете зачаровать предметы, будучи замороженным.|
@@ -1986,20 +1986,20 @@
 1985|Зона выпадения предмета $s1|
 1986|Владелец предмета $s1 ($s2)|
 1987|$s1|
-1988||
-1989||
-1990||
-1991||
-1992||
-1993||
-1994||
+1988|Корабль прибыл на Первобытный Остров.|
+1989|Корабль отправится в гавань Руны через 3 минуты.|
+1990|Корабль от Первобытного Острова к гавани Руны отчаливает.|
+1991|Корабль покинет гавань Руны через 3 минуты.|
+1992|Корабль от гавани Руны к Первобытному Острову отчаливает.|
+1993|Корабль с Первобытного Острова к гавани Руны задерживается.|
+1994|Корабль из гавани Руны к Первобытному Острову задерживается.|
 1995|Фильтр канала: $s1.|
 1996|Атака была заблокирована.|
 1997|$c1 проводит контратаку.|
 1998|Вы контратаковали цель $c1.|
 1999|$c1 уворачивается от атаки.|
-2000|Уворот от атаки  $c1.|
-2001|Что-то пошло не так...|Зачарование не удалось!
+2000|Вы увернулись от атаки цели $c1.|
+2001|Условия не соблюдены, зачарование не удалось.|Зачарование не удалось!
 2002|Захват не удался.|
 2003|Вы получили обычный материал.|
 2004|Вы получили редкий материал.|
@@ -2035,26 +2035,26 @@
 2034|Предмет можно купить через $s1 ч $s2 мин.|
 2035|Предмет можно купить через $s1 мин.|
 2036|Нельзя пригласить, поскольку группа закрыта.|
-2037||
-2038||
-2039||
+2037|Невозможно создать персонажа на выбранном сервере. Действует ограничение, не позволяющее пользователям создавать персонажей на различных серверах, где до этого не было создано персонажей. Пожалуйста, выберите другой сервер.|
+2038|Этот аккаунт не может сбрасывать предметы.|
+2039|Этот аккаунт не может продавать предметы.|
 2040|Нельзя торговать с выбранным пользователем.|
 2041|Нельзя войти в личную торговую лавку.|
-2042||
+2042|Этот аккаунт был заблокирован за неуплату в соответствии с соглашением об оплате через телефон.\nПожалуйста, пришлите подтверждение оплаты и свяжитесь с центром обслуживания клиентов.|
 2043|Вы превысили лимит объема Вашего инвентаря и не можете взять квестовый предмет. Освободите место в инвентаре и возвращайтесь.|
-2044||
-2045||
-2046||
-2047||
+2044|Этот аккаунт не может установить личную мастерскую.|
+2045|Этот аккаунт не может использовать личную мастерскую.|
+2046|Этот аккаунт не может использовать личную торговую лавку.|
+2047|Этот аккаунт не может использовать клановое хранилище.|
 2048|Ярлык конфликтует с $s1. Хотите сбросить конфликтующий ярлык и использовать сохраненный?|
 2049|Ярлык принят и сохранен на сервере. Продолжить?|
 2050|Клан $s1 пытается поднять флаг.|
-2051||
-2052||
-2053||
-2054||
-2055||
-2056||
+2051|Чтобы получить доступ в Lineage II, Вы должны принять пользовательское соглашение. \n Пожалуйста, попробуйте еще раз.|
+2052|Аккаунт будет допущен к игре в Lineage II только после принятия соглашения о безопасности. \n Повторите попытку после принятия соглашения.|
+2053|Этот аккаунт отклонил пользовательское соглашение или запросил отклонение.\n Пожалуйста, повторите попытку после отклонения запроса.|
+2054|Действие этого аккаунта приостановлено.\nЗа дополнительной информацией обращайтесь в Службу Поддержки Пользователей.|
+2055|Ваш аккаунт отключен от всех игровых услуг. \n За дополнительной информацией обращайтесь в Службу Поддержки Пользователей.|
+2056|Ваш аккаунт был преобразован в объединенный аккаунт и не может выбран.\nПожалуйста, пройдите регистрацию объединенным аккаунтом.|
 2057|Вы заблокировали $c1.|
 2058|Вы уже превратились и не можете сделать этого снова.|
 2059|Окружающее пространство слишком тесно для Вашего превращения. Пожалуйста, отойдите в другую зону и попробуйте превратиться снова.|
@@ -2093,40 +2093,40 @@
 2092|Нельзя сделать эту ставку из-за того, что цена просрочена.|
 2093|Сумма ставки - $s1 аден. Желаете забрать Вашу ставку?|
 2094|Покупает другой пользователь. Пожалуйста, повторите попытку позже.|
-2095||
+2095|Этот аккаунт не может использовать крик.|
 2096|$c1 находится в локации, в которую нельзя войти, поэтому действие невозможно.|
 2097|$c1 не соответствует требованиям уровня и не может войти.|
 2098|$c1 не соответствует требованиям квеста и не может войти.|
 2099|$c1 не соответствует требованиям предмета и не может войти.|
-2100|Время повторного входа для  $c1 еще не пришло, $c1 не может войти.|
+2100|Время повторного входа для персонажа $c1 еще не пришло, $c1 не может войти.|
 2101|Вы не состоите в группе и не можете войти.|
 2102|Вы не можете войти, так как группа превысила лимит.|
 2103|Вы не можете войти, так как Вы не в текущем Канале Команды.|
-2104|Превышено максимальное количество временных зон. |
+2104|Превышено максимальное количество временных зон. Вы не можете войти.|
 2105|Вы уже вошли в другую временную зону, поэтому не можете войти в данную.|
-2106|Подземелье закроется через $s1 мин. |Истечения срока пребывания в подземелье: $s1 мин.
-2107|Временная зона закроется через $s1 мин. |Закрытие подземелья: $s1 мин.
-2108||
+2106|Подземелье закроется через $s1 мин. По истечении времени Вы будете выброшены из подземелья.|Истечения срока пребывания в подземелье: $s1 мин.
+2107|Временная зона закроется через $s1 мин. По истечении времени Вы будете выброшены из подземелья.|Закрытие подземелья: $s1 мин.
+2108|Ваш аккаунт заблокирован на 10 дней за использование нелицензионного программного обеспечения и может быть заблокирован бессрочно. За дополнительной информацией обратитесь в центр поддержки.|
 2109|Сервер был объединен и имя Вашего персонажа было перекрыто другим персонажем. Пожалуйста, введите новое имя Вашего персонажа.|
 2110|Имя персонажа уже существует либо это некорректное имя. Пожалуйста, введите другое имя.|
 2111|Назначьте ярлык.|
-2112|Вспомогательными клавишами могут быть CTRL, ALT, SHIFT. Вы можете нажимать две одновременно. Например, "CTRL + ALT + A|
+2112|Вспомогательными клавишами могут быть CTRL, ALT, SHIFT. Вы можете нажимать две одновременно. Например, "CTRL + ALT + A"|
 2113|Клавиши CTRL, ALT, SHIFT могут быть использованы в расширенном режиме вспомогательных клавиш, и только ALT может быть использован как вспомогательная клавиша в стандартном режиме.|
 2114|Силовая и останавливающая атака, прежде назначенная на Ctrl и Shift, при установке расширенного режима ярлыков будет переназначена на Alt + Q и Alt + E. Ctrl и Shift освободятся для установки других быстрых доступов. Продолжить?|
-2115||
-2116||
-2117||
-2118||
-2119||
-2120||
-2121||
-2122||
-2123||
+2115|Ваш аккаунт заблокирован за использование ошибки, относящейся к Nccoin. За дополнительной информацией обращайтесь в Центр Поддержки.|
+2116|Ваша учетная запись бесплатно jigeupdoen монета будет ограничено, и использоваться для определения akyonghan истории. Для получения дополнительной информации, клиентов центра (тел. 1600-0020) на основе запроса, пожалуйста|
+2117|Ваша учетная запись все игры из-за кражи оплаты услуг не ограничивается государством. Для получения дополнительной информации, PlayNC сайте (www.plaync.co.kr) через клиент-центр расследование, пожалуйста.|
+2118|Ваш аккаунт заблокирован за присвоение платежей другого аккаунта. За дополнительной информацией обращайтесь в Центр Поддержки.|
+2119|Ваш аккаунт отключен от всех игровых услуг за торговлю аккаунтами. \n За дополнительной информацией обращайтесь в Центр Поддержки.|
+2120|Ваш аккаунт заблокирован на 10 дней за использование нелегального программного обеспечения. Он может быть заблокирован бессрочно, если данное нарушение будет выявлено повторно. За дополнительной информацией обратитесь в центр поддержки.|
+2121|Ваш аккаунт отключен от всех игровых услуг за использование нелегального программного обеспечения. \n За дополнительной информацией обращайтесь в Центр Поддержки.|
+2122|Ваш аккаунт отключен от всех игровых услуг за использование нелегального программного обеспечения. \n За дополнительной информацией обращайтесь в Центр Поддержки.|
+2123|Ваш аккаунт заблокирован по Вашему требованию. За дополнительной информацией обратитесь в Центр Поддержки.|
 2124|Сервер был объединен, и имя Вашего клана, $s1, было занято другим кланом. Пожалуйста, введите новое имя клана.|
 2125|Имя уже существует либо оно некорректно. Пожалуйста, введите другое имя.|
-2126||
-2127||
-2128||
+2126|Ваш аккаунт был заблокирован за систематические нелегальные сообщения. За дополнительной информацией обратитесь в Центр Поддержки.|
+2127|Ваш аккаунт был заблокирован после обнаружения нелегального сообщения. За дополнительной информацией обращайтесь в Центр Поддержки.|
+2128|Ваш аккаунт был отключен от всех игровых услуг за использование игры в коммерческих целях. За дополнительной информацией обратитесь в центр поддержки.|
 2129|Улучшенный предмет не может быть преобразован. Пожалуйста, преобразуйте после того, как улучшение будет снято.|
 2130|Вы не можете преобразовать этот предмет.|
 2131|Вы предложили самую высокую ставку и купили предмет. Он находится в Вашей личной мастерской.|
@@ -2142,16 +2142,16 @@
 2141|Вы частично отразили магию цели $c1.|
 2142|Вы не можете исключить персонажа $c1, так как он не состоит в группе.|
 2143|Вы не можете добавить силу стихий, пока находитесь в личной торговой лавке или мастерской.|
-2144|Выберите предмет для атрибута|
+2144|Пожалуйста, выберите предмет, к которому Вы хотите добавить силу стихий.|
 2145|Использование усилителя стихий было отменено.|
 2146|Условия использования усилителя стихий не соблюдены.|
 2147|$s1: сила стихии $s2 активирована.|
 2148|+$s1 $s2: сила стихии $s3 активирована.|
-2149|Добавление атрибута не удалось.|
-2150|Другая атрибут уже был добавлен. |
+2149|Добавление силы стихий не удалось.|
+2150|Другая сила стихии уже была добавлена. Эта сила стихии не может быть добавлена.|
 2151|У Вашего противника есть сопротивление к магии, урон был уменьшен.|
 2152|Назначенные установки ярлыков будут удалены, а исходные восстановлены. Продолжить?|
-2153||
+2153|Вы уже зарегистрировали 10 аккаунтов и больше не можете регистрировать аккаунты.|
 2154|Цель не является флагштоком. Нельзя поднять флаг.|
 2155|Флаг уже был поднят. Другой флаг поднять нельзя.|
 2156|Нет предметов, необходимых для использования этого навыка.|
@@ -2160,8 +2160,8 @@
 2159|Новая ставка! Аукцион продлен на 5 минут.|
 2160|Новая ставка! Аукцион продлен на 3 минуты.|
 2161|Недостаточно свободного пространства, умение не может быть использовано.|
-2162|+ $s1 soul. Теперь их $s2.|
-2163|Душ макисмальное количество|
+2162|Ваше количество душ повысилось на $s1 и сейчас составляет $s2.|
+2163|Количество душ больше не может быть повышено.|
 2164|Казармы были захвачены.|
 2165|Функции казарм восстановлены.|
 2166|Казармы были оккупированы.|
@@ -2227,10 +2227,10 @@
 2226|Недостаточно болтов.|
 2227|Невозможно зарегистрироваться на осаду замка и осаду высшего замка в контракте.|
 2228|Лимит времени зоны:|
-2229|Все зоны доступны.|
+2229|Все временные зоны доступны.|
 2230|$s1: зона будет доступна через $s2 ч $s3 мин.|
 2231|Предметы поддержки не допускаются, потому что у высшего замка в контракте недостаточно очков репутации.|
-2232|$s1: Кристаллизовать?|
+2232|$s1: произойдет кристаллизация. Продолжить?|
 2233|Регистрация на осаду невозможна из-за контракта с высшим замком.|
 2234|Вы будете использовать выбранное Героическое Оружие, подходящее только расе Камаэль?|
 2235|Временная зона была удалена и не может быть выбрана.|
@@ -2259,12 +2259,12 @@
 2258|Вы уже оседлали другого питомца.|
 2259|Текущая локация: $s1, $s2, $s3 (возле Острова Грез)|
 2260|Питомец может убежать, если его шкала голода опустится ниже 10%.|
-2261|[$c2] ---> $s3 урона.|
-2262|[$c2] <--- $s3 урона.|$c2
+2261|$c1 наносит цели $c2 $s3 урона.|
+2262|$c1 получает от цели $c2 $s3 урона.|
 2263|$c1 получает $s3 урона ($c2).|
-2264|$c1: удачное уклонение!|
-2265|$c1: Промах!|
-2266|[ ====== $c1: Крит! ====== ]|
+2264|$c1 уклоняется от атаки цели $c2.|
+2265|$c1 наносит удар мимо цели.|
+2266|$c1 наносит критический удар!|
 2267|$c1 отражает Поглощение цели $c2.|
 2268|$c1: атака не удалась.|
 2269|$c1 отражает магию врага $c2.|
@@ -2278,8 +2278,8 @@
 2277|Группа персонажа $s1|
 2278|Осталось времени: $s1:$s2|
 2279|Вы больше не можете добавлять квесты в журнал квестов.|
-2280|> $c1 сопротивляется магии врага $c2, урон уменьшен.|
-2281|> $c1 ---> $s3 + $s4.|
+2280|$c1 сопротивляется магии врага $c2, урон уменьшен.|
+2281|$c1 наносит урон $s3 врагу $c2, также нанес урон $s4 объекту.|
 2282|Покинуть Остров Грез?|
 2283|Вы не можете превратиться сидя.|
 2284|Сегодня Вы добыли все возможные очки в месте, отличном от интернет кафе.|
@@ -2301,31 +2301,31 @@
 2300|Невозможно загрузить модуль защиты клавиатуры. Когда Вы закончите игру, пожалуйста, проверьте все файлы в режиме автоматического обновления Lineage II.|
 2301|Текущая локация: внутри Стальной Цитадели.|
 2302|Появился призовой предмет. Чтобы получить его, найдите премиум-менеджера в деревне.|
-2303|$s1: откат $s2 сек|
-2304|$s1: откат $s2 мин $s3 сек.|
-2305|$s1: откат $s2 ч $s3 мин $s4 сек.|
+2303|$s1: до повторного использования $s2 сек.|
+2304|$s1: до повторного использования $s2 мин $s3 сек.|
+2305|$s1: до повторного использования $s2 ч $s3 мин $s4 сек.|
 2306|Воскрешение возможно благодаря эффекту Отвага. Хотите воскреснуть?|
 2307|Цель получает эффект Отвага.|
 2308|Осталось времени: $s1 дн.|
 2309|Осталось времени: $s1 ч.|
 2310|Осталось времени: $s1 мин.|
-2311|Нет слуги.|
-2312|Нет скотины.|
+2311|У Вас нет слуги.|
+2312|У Вас нет питомца.|
 2313|Призовой предмет получен.|
-2314|Виталка ++++|
-2315|Виталка +|
-2316|Виталка -|
-2317|Виталка 0|
+2314|Энергия полна.|
+2315|Энергия увеличена.|
+2316|Энергия уменьшена.|
+2317|Вся энергия израсходована.|
 2318|Только усиливающее умение можно отменить.|
-2319|Получено $s1 очков репутации.|
+2319|Вы получили $s1 очков репутации.|
 2320|Можно создать шедевр.|
 2321|Текущая локация: внутри Камалоки|
 2322|Текущая локация: внутри Земель Камалоки|
 2323|Текущая локация: внутри Окрестностей Камалоки|
 2324|$c1, Вы не можете войти, у Вас недостаточно очков игрового клуба.|
 2325|Происходит телепортация. Повторите попытку, когда процесс телепортации завершится.|
-2326|Получено 50 очков клановой репутации.|
-2327|Недостаточно очков репутации.|
+2326|Вы получили 50 очков клановой репутации.|
+2327|У Вас недостаточно очков репутации.|
 2328|Кланы 4 уровня и выше могут участвовать в битве укреплений в Разоренном Замке и Крепости Неупокоенных.|
 2329|Уровень энергии: $s1. $s2|
 2330|Количество получаемого опыта составляет $s1 от обычного.|
@@ -2344,7 +2344,7 @@
 2343|Зачарование не удалось. Вы получили $s1 $s2 ед.|
 2344|Вы были атакованы персонажем $c1 и погибли.|
 2345|Вы убили персонажа $c1.|
-2346||
+2346|Выявлена попытка использования аккаунта с целью торговли игровыми предметами за реальные деньги. Для более подробной информации обратитесь в службу поддержки на сайте игры.|
 2347|До завершения игры $s1 сек.!|$s1
 2348|Во время боя установить Флаг для последующего возврата к нему невозможно.|
 2349|Во время полномасштабных сражений - осад крепостей, замков, холлов клана, установить Флаг для последующего возврата к нему невозможно.|
@@ -2361,8 +2361,8 @@
 2360|Свиток Возврата к Флагу: $s1 ед.|
 2361|Текущие координаты: $s1|
 2362|Удаление сохраненного для телепорта места. Продолжить?|
-2363||
-2364|$s1: время использования вышло.|
+2363|Ваш аккаунт заблокирован, так как он зарегистрирован под другим именем. За дополнительной информацией обращайтесь в службу поддержки.|
+2364|$s1: лимит времени исчерпан. Предмет исчез.|
 2365|Время использования предмета истекло, и он исчез.|Предмет исчез.
 2366|Вы удалили предмет с ограниченным временем использования.|
 2367|HP увеличиваются на $s2 (благословение персонажа $s1).|
@@ -2370,8 +2370,8 @@
 2369|HP и MP полностью восстановлены (благословение персонажа $s1).|
 2370|Через $s1 сек Вы будете воскрешены в комнате ожидания.|
 2371|Подана жалоба, что $c1 использует бота.|
-2372|Скотина скоро сбежит.|
-2373|Cкотина сбежала от тебя xD|
+2372|Питомец скоро сбежит.|
+2373|Питомец сбежал от Вас.|
 2374|Соревнование окончено!|$s1
 2375|Нельзя вернуть питомца.|
 2376|Нельзя получить Витамин во время обмена.|
@@ -2387,7 +2387,7 @@
 2386|Этот предмет не подходит по правилам Свитка Дополнительного Зачарования.|
 2387|Не удалось зарегистрировать Свиток Дополнительного Зачарования.|
 2388|Здесь нельзя создать группу.|
-2389||
+2389|Количество очков Интернет-кафе превысило лимит. Больше невозможно получить очки.|
 2390|Вы увеличили на максимум ячейку закладок.|
 2391|Вы воскресли благодаря Благословенному Перу.|
 2392|Из-за временной ошибки обнаружение Витаминов невозможно.|
@@ -2398,7 +2398,7 @@
 2397|Воспользуйтесь Книгой Возврата к Флагу.|
 2398|Данная ячейка не используется.|
 2399|Время действия $s1 завершится через $s2 мин.|
-2400|Текущая  зона: $s1|
+2400|Текущая временная зона: $s1|
 2401|Глава клана $s1, $c2, был избран Правителем Земель $s3а.|
 2402|Время подачи заявок на участие в Битве за Земли истекло.|
 2403|До начала Битвы за Земли осталось 10 мин.!|
@@ -2453,7 +2453,7 @@
 2452|Дополнительные ячейки инвентаря переполнены, поэтому снять/надеть пояс невозможно.|
 2453|Вы не надели все необходимые предметы, поэтому облачиться в плащ нельзя.|
 2454|Тип корабля: Крейсер.|
-2455||
+2455|Вы не вызвали Летающий Корабль, поэтому не можете воспользоваться им.|
 2456|Для того чтобы получить Летающий Корабль, клан должен быть выше 5-го уровня.|
 2457|Вы не ввели разрешение на вызов Летающего Корабля, или Ваш клан не обладает им.|
 2458|Летающий Корабль Вашего клана уже используется.|
@@ -2638,7 +2638,7 @@
 2738|Вы не можете управлять целью, подняв Флаг.|
 2739|Вы не можете управлять целью, так как не выполнили все условия.|
 2740|Это действие недоступно во время управления целью.|
-2741|Контроль над Летающим Кораблем возможен при открытии Панели Управления и выборе действия "Управлять|
+2741|Контроль над Летающим Кораблем возможен при открытии Панели Управления и выборе действия "Управлять"|
 2742|Любой персонаж, находящийся на Летающем Корабле, может принять управление на себя.|
 2743|Выполнив перезапуск игры, находясь в Летающем Корабле, Вы окажетесь в точке его отправки.|
 2744|С помощью действия "Выйти" Вы можете отменить управление Кораблем.|
@@ -2793,7 +2793,7 @@
 2938|Невозможно замаскироваться, когда Вы открыли личную торговую лавку или личную мастерскую.|
 2939|Хаотические персонажи не могут маскироваться.|
 2940|Вы можете использовать предмет, повышающий шанс успешного зачарования для предметов зачарованных с +3 до +9. Зачарование начнется, если нажать на кнопку "Начать".|
-2941|Необходимо, чтобы у всех членов команды было не менее 10 очков Олимпиады.|
+2941|Не выполнены требования, поэтому невозможно подать заявку. Чтобы принять участие в командном соревновании, необходимо, чтобы у всех членов команды было не менее 10 очков Олимпиады.|
 2942|До получения первого подарка осталось: $s1 ч. $s2 мин. $s3 сек. (Если призвать Агатиона еще раз, время может увеличиться на 10 мин.)|
 2943|До получения первого подарка осталось: $s1 мин. $s2 сек. (Если призвать Агатиона еще раз, время может увеличиться на 10 мин.)|
 2944|До получения первого подарка осталось: $s1 сек. (Если призвать Агатиона еще раз, время может увеличиться на 10 мин.)|
@@ -2804,7 +2804,7 @@
 2956|Невозможно наблюдать за пользователем, который участвует в Олимпиаде.|
 2957|Персонажи, день рождения которых приходится на 29-е февраля, смогут получить подарок 28-го февраля.|
 2958|Вы уже призвали Агатиона.|
-2959||
+2959|Ваш аккаунт был заблокирован за неправомерные действия внутри игры. Если Вы не совершали таких действий, Вам необходимо зайти на веб-сайт игры и пройти идентификацию личности. Более подробную информацию Вы можете получить, обратившись в службу поддержки.|
 2960|Необходимо: $s1.|
 2961|Необходимо: $s1 ($s2 шт.)|
 2962|Данный предмет недоступен в режиме перевоплощения.|
@@ -2820,7 +2820,7 @@
 2972|Отправка невозможна при открытой торговой лавке или мастерской.|
 2973|Во время улучшения предмета отправка невозможна.|
 2974|Отправляемый предмет не подходит.|
-2975|Не хватает денег для отправки.|
+2975|У Вас не хватает денег для отправки.|
 2976|Получение возможно только в мирной зоне.|
 2977|Во время обмена получение писем невозможно.|
 2978|При открытой торговой лавке или мастерской получение невозможно.|
@@ -2836,7 +2836,7 @@
 2988|Из-за ошибки в инвентаре отменить получение не удалось.|
 2989|Вы использовали: $s1.|
 2990|Истрачено: $s1 в количестве $2 шт.|
-2991||
+2991|Петиция должна содержать не более 15 символов.|
 2992|Выберите тип 2-го этапа.|
 2993|При выходе Командира Альянса Комната Поиска Союза закроется. Хотите выйти?|
 2994|Комната Поиска Союза была закрыта.|
@@ -2849,17 +2849,17 @@
 3001|Изменена информация Комнаты Поиска Союза.|
 3002|Невозможно отправить письмо, если получатель не существует или данный персонаж удален.|
 3003|$c1 входит в Комнату Поиска Союза.|
-3004||
+3004|Извините, что не смогли дать удовлетворяющий Вас ответ.\n\nЕсли Вы скажете, что именно вызвало недовольство, мы сделаем все, чтобы это больше не повторилось.\n\nБудем рады Вашему сообщению.|
 3005|Это умение улучшить нельзя.|
-3006||
+3006|Неиспользованные очки РС, $s1, вернулись.|
 3007|Гнездо Стакато наполняется плачем разгневанной Шиид.|Появилась Шиид!
-3008|Пришла почта.|
-3009|Почта отправлена. |
-3010|Почта доставлена обратно.|
-3011|Отправка отменена.|
-3012|Почта получена.|
+3008|Доставлена посылка.|
+3009|Вы успешно отправили посылку.|
+3010|Посылка была успешно доставлена обратно.|
+3011|Вы успешно отменили отправку.|
+3012|Посылка успешно получена.|
 3013|$c1 успешно улучшает предмет $s3 до +$s2.|
-3014|Удалить выбранные письма?|
+3014|Вы хотите удалить выбранные письма?|
 3015|Выберите письма, которые хотите стереть.|
 3016|Можно прикрепить до 8 предметов за раз.|
 3017|Вы не можете использовать систему улучшения умения. Проверьте состояние Вашего персонажа.|
@@ -2870,41 +2870,41 @@
 3022|Чувствуется мощная энергия, источаемая Монстроглазом Кхаши.|Чувствуется мощная энергия, источаемая Монстроглазом Кхаши.
 3023|Монстроглаз Кхаши набирается сил с ужасающей скоростью.|Монстроглаз Кхаши набирается сил с ужасающей скоростью.
 3024|Монстроглаз Кхаши вот-вот взорвется.|Монстроглаз Кхаши вот-вот взорвется.
-3025|$s2 завершает оплату,  получено $s1 Аден|
-3026|Необходим 76+ lvl|
-3027|Доступно после 3-й  профессии.|
+3025|$s2 завершает оплату, и Вы получаете $s1 Аден|
+3026|На данном уровне Вы не можете улучшить умение. Эта функция доступна игрокам, достигшим 76-го уровня.|
+3027|Ваша профессия не позволяет использовать функцию улучшения умения. Она доступна после 3-й смены профессии.|
 3028|Ваше состояние не позволяет улучшить умение. Эта функция доступна, если Вы не перевоплощены, не сражаетесь и не сидите верхом на ездовом существе.|
 3029|$s1 отправляет посылку.|
 3030|Получатель уже открыл посылку, поэтому отменить отправку нельзя.|
-3031||
-3032||
-3033||
-3034|Прямо перед Вами Библиотека Рассвета! Подойдите к Устройству Ввода Пароля!|
-3035||
-3036||
-3037||
-3038||
-3039||
-3040||
-3041||
-3042||
-3043||
-3044||
-3045||
-3046||
-3047||
-3048||
-3049||
-3050||
-3051||
-3052||
-3053||
-3054||
-3055||
-3056||
-3057||
-3058||
-3059|$s1 не получил почту в установленное время, поэтому она возвращена.|
+3031|Воспользуйтесь святым мечом Эйнхасад, чтобы расправиться с приспешниками Лилим!|Воспользуйтесь святым мечом Эйнхасад, чтобы расправиться с приспешниками Лилим!
+3032|Чтобы помочь Анакиму, активируйте Устройство Печати Императора, проклятое Лилит! Сила проклятия ужасающа, остерегайтесь ее!|Защитите Устройство Печати!
+3033|Воспользуйтесь умением стража "Скрыться", чтобы попасть в Хранилище Документов Рассвета!|Воспользуйтесь умением стража "Скрыться", чтобы попасть в Хранилище Документов Рассвета!
+3034|Прямо перед Вами Библиотека Рассвета! Подойдите к Устройству Ввода Пароля!|Подойдите к Устройству Ввода Пароля!
+3035|Наша сила иссякает. Активируйте проклятое Лилит Устройство Печати!|
+3036|Глупцы! Победа в этой войне будет за Шилен!|
+3037|Стражники могут обнаружить скрывшихся игроков, а стражницы - нет.|
+3038|Стражницы обнаруживают перевоплощенных игроков на большей дистанции, чем стражники, так что остерегайтесь их.|
+3039|Воспользуйтесь Святой Водой Эйнхасад, чтобы открыть Дверь Огненного Проклятия.|
+3040|Воспользуйтесь Скипетром Королевского Волшебника, чтобы открыть Грань Реальности Волшебника.|
+3041|Полторы тысячи лет назад, когда последователи\nбогини Шилен|
+3042|называли себя Детьми Шилен, их сила была чрезвычайно\nвелика.|
+3043|В это смутное время проходила коронация первого императора\nЭльморедена Шунаймана.|
+3044|Во время церемонии произошло чудо. С неба спустилась|
+3045|шестикрылая посланница Эйнхасад, Анаким.|
+3046|Император обрел великую силу и начал святую войну против\nДетей Шилен.|
+3047|Хотя армия императора, преисполненная духом Анаким,\nс легкостью победила Детей Шилен,|
+3048|многие из них выжили и укрылись в катакомбах храма.|
+3049|Уцелевшие Дети Шилен обрели своего нового лидера, Лилит,\nвозглавившую их с целью воскресить Шилен|
+3050|и создавшую свою армию в восьми некрополях.|
+3051|В это время Торговцы Маммона, ради денег готовые на все,|
+3052|заключили с императором секретный договор.|
+3053|И именно его мы и должны разыскать.|
+3054|Наконец-то Вы пришли! Я ждала Вас!|
+3055|Пока я буду сдерживать Лилит, активируйте механизм\nПечати!|
+3056|Я не смогу продержаться долго. Торопитесь!|
+3057|За Эйнхасад!|
+3058|Эмб... рио…|
+3059|Персонаж $s1 не получил посылку в установленное время, поэтому она возвращена.|
 3060|Устройство Печати запущено. Механизм в порядке!|
 3061|До Вас доносится звук открывающихся дверей.|
 3062|Заплатить $s1 аден?|
@@ -2912,22 +2912,22 @@
 3064|У Вас есть непрочтенное письмо.|
 3065|Координаты: Внутри Грани Реальности|
 3066|Функции почты можно использовать только в мирной зоне. Можно отправить или проверить только содержание почты.|
-3067|$s1 отменяет почту.|
+3067|$s1 отменяет отправку посылки.|
 3068|Время ожидания превышено, поэтому посылка отправлена обратно.|
 3069|Отменить сделку?|
 3070|Это умение улучшить нельзя. Проверьте уровень умения и состояние персонажа.|
 3071|Перезапустить? Будет истрачено 10,000,000 аден.|
-3072|$s1 получает почту.|
+3072|$s1 получает предмет, прикрепленный к письму.|
 3073|Вы получили $s1, $s2 ед.|
 3074|Вы превысили установленную длину имени получателя.|
 3075|Вы превысили установленную длину названия.|
 3076|Вы превысили разрешенный объем содержания.|
 3077|У получателя переполнен почтовый ящик (240 ед.), поэтому отправка невозможна.|
 3078|Счет. Отправить?|
-3079|Для обмена или продажи необходимо очистить инвентарь скотины.|
+3079|В инвентаре Питомца имеются предметы, поэтому обменять его, выставить на продажу в личной торговой лавке или прогнать нельзя. Сначала очистите инвентарь Питомца.|
 3080|У Вас не хватает аден, чтобы сбросить настройки ярлыков умений.|
 3081|Партнер не может получить деньги, поэтому купить данный предмет невозможно.|
-3082|Этот гандон тебя заблокировал, почту отправить нельзя.|
+3082|Отправить посылку персонажу, который Вас заблокировал, нельзя.|
 3083|Идет обработка информации о прошлой войне кланов. Повторите попытку позже.|
 3084|Идет обработка о выборе героя. Повторите попытку позже.|
 3085|Вызвать этого Питомца можно только при наличии Холла Клана.|
@@ -2939,21 +2939,21 @@
 3091|В  настоящее время на данном сервере удаление персонажа невозможно.|
 3092|Торговля завершена.|
 3093|Вы превысили лимит цены. Пожалуйста, введите цену еще раз.|
-3094|Игрок  участвует в Олимпиаде!|
+3094|Нельзя пригласить в группу или добавить в друзья игрока, который участвует в Олимпиаде.|
 3095|Вы ввели неверный идентификационный номер или не ввели его вовсе. Если не пройти идентификацию 3 раза подряд, вход с данного аккаунта будет запрещен на 30 минут.|
-3096||
-3097||
-3098||
-3099||
-3100||
-3101||
-3102||
-3103||
-3104||
-3105||
-3106||
+3096|Из-за неполадок телефонной службы временно нельзя пройти идентификацию по телефону. Повторите попытку позже.|
+3097|Из-за неполадок телефонной службы входящие звонки временно не работают. Повторите попытку позже.|
+3098|Идентификация не удалась из-за того, что телефон занят или никто не берет трубку. Повторите попытку позже.|
+3099|Неверный номер, указанный при регистрации сервиса "Идентификация по телефону". Проверьте регистрационную информацию.|
+3100|Сервис идентификации по телефону закрыт на профилактические работы. Повторите попытку позже.|
+3101|Сервис идентификации по телефону перегружен. Повторите попытку позже.|
+3102|Время использования сервиса идентификации по телефону истекло, и запуск игры запрещен. Проверьте настройки ограничений на запуск игры.|
+3103|Идентификация по телефону не удалась 3 раза подряд, и вход в игру запрещен на 30 минут. Повторите попытку позже.|
+3104|Вы превысили суточный лимит на использование сервиса идентификации по телефону.|
+3105|Идентификация по телефону уже проводится. Повторите попытку позже.|
+3106|Ведется идентификация по телефону.|
 3107|Пожалуйста, подождите.|
-3108|Агрессивные мобы могут напасть.|
+3108|Теперь агрессивные монстры могут напасть на Вас.|
 3109|$s1 побеждает в Игре Джека $s2 раз подряд.|
 3110|За $s2 побед $s1 получает $s3 в количестве $s4 шт.|
 3111|Мир: $s1 побед подряд ($s2 чел.)|
@@ -2979,11 +2979,11 @@
 3131|Запрос о совместном действии невозможен. $c1 сейчас на корабле или верхом на питомце.|
 3132|Запрос о совместном действии невозможен. $c1 телепортируется.|
 3133|Запрос о совместном действии невозможен. $c1 в состоянии перевоплощения.|
-3134|Лут изменен на ‘$s1’. Вы согласны?|
+3134|Подбор предметов изменен на ‘$s1’. Вы согласны?|
 3135|Идет поиск согласных на изменение ‘$s1’.|
 3136|Теперь способ подбора предметов можно изменить.|
-3137|Изменение лута отменено.|
-3138|Лут был изменен на ‘$s1’.|Изменение способа подбора: $s1
+3137|Изменение способа подбора предметов отменено.|
+3138|Подбор предметов был изменен на ‘$s1’.|Изменение способа подбора: $s1
 3139|Запрос о совместном действии невозможен. Персонаж $c1 мертв.|
 3140|Значок был успешно загружен.|
 3141|$c1 собирает предметы группы. Попробуйте повторить попытку позже.|
@@ -3002,7 +3002,7 @@
 3154|К данному предмету можно добавить только одну силу стихии.  Стихия уже  добавлена.|
 3155|Все силы стихии имеют максимальное значение и более не могут быть увеличены.|
 3156|Недостаточно денег для комиссии. Убрать силу стихии невозможно.|
-3157|Удалить эмблему альянса?|
+3157|Вы действительно хотите удалить эмблему альянса?|
 3158|Это не сервер Релакс, а данная команда доступна только на этом сервере.|
 3159|Сначала выберите горячую клавишу, которую Вы хотите изменить.|
 3160|Сила стихии $s3 удалена из предмета +$s1 $s2. Сопротивление стихии $s4 уменьшилось.|
@@ -3013,46 +3013,46 @@
 3165|Значок не введен.|
 3166|Эмблема не введена.|
 3167|Значок успешно удален.|
-3168|$c1 не может быть приглашен в группу, поэтому не может получить приглашение в группу.|
+3168|Персонаж $c1 не может быть приглашен в группу, поэтому не может получить приглашение в группу.|
 3169|Персонаж $c1 не может быть вызван на дуэль, поэтому не может принять вызов.|
 3170|Текущая локация: $s1, $s2, $s3 (Внутри Семени Уничтожения)|
 3171|До повторного получения подарка осталось $s1 мин $s2 сек. (Если призвать Агатиона во время получения подарка, время до получения может увеличиться на 30 мин.)|
 3172|До повторного получения подарка осталось $s1 сек. (Если призвать Агатиона во время получения подарка, время получения может увеличиться на 30 мин.)|
 3173|Вы не можете добавить силу стихий предметам героев.|
-3174||
-3175||
-3176||
-3177||
-3178||
-3179||
-3180||
-3181||
-3182||
-3183||
-3184||
-3185|Фрея, тебе пиздец!|
-3186||
-3187||
-3188||
-3189||
-3190||
-3191||
-3192||
-3193||
-3194||
-3195||
-3196||
-3197||
-3198||
-3199||
-3200||
-3201||
-3202||
-3203||
-3204||
-3205||
-3206|Нет рекомендаций.|
-3207|$s1+ рекомендаций|
+3174|Вы нарушили покой замка и теперь обречены.|
+3175|Я навсегда заточу Вас в лед силой Фреи.|
+3176|Ваше сердце остановится навек, а память растворится в печали.|
+3177|Я Вас недооценила. Ха-ха-ха!|
+3178|Мои верные рыцари льда!|
+3179|Приказываю! Уничтожьте их!|
+3180|Не может быть! Как жалкие смертные смогли победить моих рыцарей?!|
+3181|Вы доигрались! Я покажу Вам, что такое настоящая сила!|
+3182|Если я не могу ничего вернуть, придется уничтожить тебя.|
+3183|Великий ветер! / Нарушь спокойствие тьмы и покарай зло!|
+3184|Я не могу так просто исчезнуть… Сирра... За что ты так поступила со мной?!|
+3185|Фрея, тебе конец!|
+3186|Ха-ха-ха!!! Снежная Королева... Эта сила была для тебя слишком велика!|
+3187|А-а... Какое привычное ощущение... Я поглотила ее без остатка... Ха-ха-ха!|
+3188|Я чувствую Ваше тепло… Биение сердца...|
+3189|Передо мной Вы испустите свой последний вздох. Но не сейчас.|
+3190|Как Вы посмели проигнорировать мое предупреждение!.. Глупцы!|
+3191|Вы решили расстаться с теплом и жить со мной в глубине вечных льдов…|
+3192|ХА-ХА-ХА... Хочешь превратиться в кусок льда? Охотно помогу тебе в этом!|
+3193|Как Вы посмели бесцеремонно вторгнуться в мой замок?!|
+3194|Ха! Ты боишься моего касания?! Как смешно…|
+3195|Я наложу проклятие льда на всех глупцов, кто встанет на моем пути!|
+3196|Я превращу твое сердце в лед, и оно перестанет биться навсегда!|
+3197|Ты не сможешь даже приблизиться ко мне, ничтожество!|
+3198|Это все бессмысленно.|
+3199|Вы будете закованы в лед навечно!|
+3200|О, мощь великого разрушения! Приказываю тебе, покажи себя, явись ко мне!|
+3201|Вечность, неподвластная холоду… Терзай мир ураганом тишины!|
+3202|Я призываю опустошающую снежную бурю... Ледяная тьма! Ответь мне!|
+3203|Глупцы! Я сегодня очень зла!|
+3204|Ваши тела теперь принадлежат только мне! Преклоните колени предо мной.|
+3205|Как Вы осмелились бросить мне вызов? Это же смешно!|
+3206|На данный момент у Вас нет рекомендаций.|
+3207|Получено рекомендаций: $s1.|
 3208|Продолжить переход на сайт L2?|
 3209|Получен горн магвена.|
 3210|Получен элитный горн магвена.|
@@ -3072,54 +3072,54 @@
 3224|За 1 неделю можно принять участие всего в 70 соревнованиях.|
 3225|За 1 неделю можно принять участие в 60 независимых от класса соревнованиях, 30 соревнованиях по классам и 10 командных соревнованиях.|
 3226|Нельзя переместиться после начала беседы. Подождите.|
-3227||
-3228||
-3229||
-3230||
-3231||
-3232||
-3233||
-3234||
-3235||
-3236||
-3237||
-3238||
-3239||
-3240||
-3241||
-3242||
-3243||
-3244||
-3245||
-3246||
-3247||
-3248||
-3249||
-3250||
-3251||
-3252||
-3253||
+3227|Войска Эльморедена атаковали Монастырь Безмолвия.|
+3228|Анаис со своим войском храбро сражался.|
+3229|Но предательство Юдиф погубило его.|
+3230|Многие ученики были убиты.|
+3231|Солина попала в плен.|
+3232|Ей был вынесен смертный приговор за предательство и ересь, а ее последователям оставалось только прятаться.|
+3233|Юдиф похитила из Монастыря книгу Солины.|
+3234|И использовала могущество святой в своих целях…|
+3235|Ей захотелось вписать свое имя в историю.|
+3236|Хватит пустых слов. Ха-ха-ха…|
+3237|Скоро я сотру Вас с лица земли.|
+3238|Неужели Вы и есть Юдиф ван Этина? Да не может быть...|
+3239|Это человек, живший несколько столетий назад…|
+3240|Так и есть. Юдиф ван Этина умерла и исчезла сотни лет назад.|
+3241|Я Этис ван Этина, наследник, исполняющий волю покойного Эмбрио!|
+3242|Запомни это, тварь Апокалипсиса!|
+3243|Здесь опасно, прячьтесь!|
+3244|Метео!!!|
+3245|А-а-а-а-а-а!!!|
+3246|Кх-х-х-х-х…|
+3247|Неплохо. Но станут ли Вас хранить боги и дальше?..|
+3248|Так и должно быть.|
+3249|Я не понимаю, о чем Вы говорите, но…|
+3250|Я не могу допустить этого. Этис ван Этина!|
+3251|Ха-ха-ха! Радуйтесь, пока можете…|
+3252|Настанет время, когда Вам будет не до шуток.|
+3253|Уже скоро… Грядет эпоха Эмбрио! И моя, ха-ха-ха!|
 3254|На трасе возникли проблемы, и соревнование признано несостоявшимся.|
 3255|Благодаря эффекту Мистического Щита вместо HP отнимаются MP.|
 3256|Ваши MP снизились до 0, и эффект Мистического Щита исчезает.|
-3257||
-3258||
-3259|+ $s1 Exp ($s2) и $s3 SP ($s4).|
+3257|Кхе-кхе-кхе…|
+3258|Яа-а!|
+3259|Получено значение опыта $s1 (Бонус: $s2) и SP $s3 (Бонус: $s4).|
 3260|Умение не может быть использовано, так как не призван Слуга.|
-3261|                 Remaining match(es): $s1 \n matches: $s3     class matches: $s2     team matches: $s4|
+3261|На этой неделе можно участвовать всего в $s1 соревнованиях ($s2 Классовых Соревнованиях, $s3 Свободных Соревнованиях и $s4 Командных Соревнованиях).|
 3262|Действие доступно, только если масса инвентаря составляет менее 80%, а количество - менее 90%.|
 3263|$s1: до перезарядки осталось $s2 сек. Сброс производится ежедневно в 6:30.|
 3264|$s1: до перезарядки осталось $s2 мин. $s3 сек. Сброс производится ежедневно в 6:30.|
 3265|$s1: до перезарядки осталось $s2 часов $s3 мин. $s4 сек. Сброс производится ежедневно в 6:30.|
-3266|Невит активирован.|К Вам нисходит Невит!
-3267||
-3268||`
-3269||
+3266|Отныне ангел Невит пребудет вместе с Вами. Одновременно применяются 4-й уровень энергии и эффект заряжания, даже в случае гибели очки опыта не уменьшаются.|К Вам нисходит Невит!
+3267|Ощущается энергия ангела Невита. Разбейте же банды негодяев ради мира во всем мире.|
+3268|Вокруг Вас циркулирует энергия ангела Невита. Разбейте же банды негодяев ради мира во всем мире.|
+3269|Ощущается мощная энергия ангела Невита. Разбейте же банды негодяев ради мира во всем мире.|
 3270|(Нисхождение Невита!) Осталось $s1 сек.|
 3271|В настоящее время выполняется $s1.|
 3272|$s1|$s1
 3274|Благословение ангела Невита|
-3275|Невит закончился.|
+3275|Энергия ангела Невита исчезла. Ангел Невит надеется еще раз встретиться с Вами.|
 3277|Нисхождение ангела Невита. Бонусное время: $s1|
 3282|Персонажи бесплатных аккаунтов ниже 20-го уровня не могут кричать и использовать чат для торговли.|
 3289|По этому аккаунту подарок уже получен. Каждому аккаунту выдается всего лишь 1 подарок.|
@@ -3164,21 +3164,6 @@
 3463|Текущая локация: Гробница Последнего Императора|
 3487|Предложение можно отменить в течение $s1 ч. $s2 мин.|
 3488|Предложение можно отменить в течение $s1 мин.|
-5000|Использование запрещено в текущий момент.|
-5001|Условия для этого действия неподходящие.|
-5002|Вы успешно открыли доступ для создания подкласса.|
-5003|Количество разрешенных Офлайн Магазинов превышен, попробуйте позже.|
-5004|Офлайн магазин может быть открыт только в мирных зонах.|
-5005|Для открытия офлайн магазина, прежде всего Вы должны открыть Частный Магазин.|
-5006|Вы уже находитесь в режиме офлайн магазина.|
-5007|Офлайн магазин может быть открыт только в специальных зонах.|
-5008|Автоматический подбор добычи включен.|
-5009|Автоматический подбор добычи отключен.|
-5010|Формат автоматического подбора добычи: .autopickup [on/off].|
-5011|Вы не можете открыть Офлайн Магазин в текущий момент.|
-5012|Количество разрешенных Офлайн Магазинов с этого IP превышен.|
-5013|NOBLESS|
-5014|Вы не можете добавить еще одну магическую поддержку к этому набору.|
 6001|Вы купили предмет.|
 6002|Вы не смогли купить предмет.|
 6003|Вы не можете купить данный предмет. Закончилось время продажи.|
@@ -3229,19 +3214,8 @@
 6048|Срок действия премиум-аккаунта истек. Полученные премиум-предметы удаляются.|
 6049|Персонаж $s1 находится в игнор-листе, и для отправления личного сообщения нужно удалить его оттуда. \n\nХотите удалить персонажа $s1 из игнор-листа?|
 6050|Сундук с сокровищами можно открыть Ключом Удачи.|
-6051|Авторизация невозможна. Незарегестрированный персонаж.|
+6051|"Авторизация невозможна. Незарегестрированный персонаж."|
 6052|Кол-во полученных сегодня подарков: $s1 шт. Кол-во оставшихся подарков: $s2 шт. Записи выдачи подарков обновляются каждый день в 6:30.|
-6053|Получено $s1 опыта (бонус компьютерного клуба).|
-6054|Получено $s1 репутации (бонус компьютерного клуба).|
-6055|Трансфер невозможен. Член клана не удовлетворяет условиям.|
-6056|$s1 (Использовано $s3 раз из $s2 доступных)|
-6057|Невозможно получение наградного предмета за подключение из Интернет-кафе. Необходимо позаботиться об отсутствии перевеса и обеспечении свободного места в 10% от объема инвентаря (повторная выдача предмета производится в результате проверок с интервалом в 5 минут).|
-6058||
-6059|Логин (ID) или адрес электронной почты|
-6060|Пароль (не более 16 знаков)|
-6061|Героический чат запрещен.|
-6062|Состояние возможности героического чата.|
-6063|Героический чат прерван. Героический чат снова станет доступным через $s1 минут.|
 6501|Невозможно сохранить данное местоположение, так как отсутствует Флаг.|
 6502|Флаг: $s1 ед.|
 6503|Появился Бешеный Индюк. Спасите Деда Мороза.|Спасите Деда Мороза!
@@ -3249,5 +3223,5 @@
 6505|Вы не успели спасти Деда Мороза, и Индюк исчез.|Вам не удалось спасти Деда Мороза…
 6506|Откуда-то доносится запах хлеба. Перед глазами все плывет.|Эффект Лживых Слез
 6507|Настроение улучшается. Ваше зрение восстанавливается.|Эффект Лживых Слез исчез
-6508|Перемещение на арену  через $s1 сек.|$s1 сек
-6509|Перемещение на арену  через $s1 сек.|$s1 сек
+6508|Перемещение на арену Олимпиады менее чем через 1 мин.|
+6509|Сейчас Вы будете перемещены на арену Олимпиады.|