Detailed SRW Status (Feb 2019)

A list of all the SRW games, with all summaries, translations, and patches, as well as noteworthy LPs.

tl;dr version here: http://pastebin.com/Y1ND2asB


Note: Here are my definitions for the state of an LP.
Active: Update in the past month.
Inactive: Last update was more than one, but less than twelve months past.
Abandoned: Last update was more than twelve months past.

SRW (GB): Fan translated by AGTP. HD + color remake on PSN (not translated). One inactive LP, two abandoned ones.
GeneralContempt aka Kaskitew (complete): https://forums.somethingawful.com/showthread.php?threadid=3727969
TheTripmon (up to stage 11): https://www.youtube.com/playlist?list=PLbD4g1iTyQ_ZOEdVgjwbKsya0wJwfsurl
SulphurMethionine (up to stage 5): https://www.youtube.com/playlist?list=PL54DA822F3786AF2A
Do-do-dodo, do-do-do-do-dododo (up to stage 1): https://www.youtube.com/playlist?list=PL6F2948222543BD4B

SRW 2 (NES): Fan translated by AGTP. Re-released on Famicom-mini (GBA), no differences between two versions, both translated. Story summary by CMori on Gamefaqs. Remade in SRW 2G (GB) and Complete Box (PSX). One active LP of the translated game, one abandoned longplay of the untranslated game.
Traz (up to stage 11): https://www.youtube.com/playlist?list=PLq8Z63KLhyBXFtvo1ZFs_ULwYjg5jwPEE
KACE Tech Review (up to stage 19): https://www.youtube.com/channel/UCWvtwa1tDLLFeeeqwVJE7Vw/search?query=super+robot

SRW 3 (SNES): Fan translated by AGTP (poor quality). Story summaries by CMori and MNeidengard on Gamefaqs. Remade in Complete Box (PSX). One complete, three abandoned LPs.
HonkeyKong73 (complete): https://www.youtube.com/playlist?list=PLUeYCcukHTuKnt1JyE3jgoi0MkQ3L9l_Q
Son Ryo (up to stage 13): http://forums.somethingawful.com/showthread.php?threadid=3458099
SulphurMethionine (up to stage 4): https://www.youtube.com/playlist?list=PLZAXfjU_iigiFYvmW29frJ96UijC9Wlp_
NewtypeS3 (up to stage 4): http://s12.zetaboards.com/Junk_Guild/topic/5073708/1/
Alicia (up to stage 1): http://simchamber.net/index.php/topic/2947-lets-play-super-robot-wars-3/

SRW EX (SNES): Fan translated by AGTP. Menu patch by Anti Justice. Story Summary by MNeidengard on Gamefaqs. Remade in Complete Box (PSX).

SRW 4 (SNES): Menu patch by SadNES cITy. Story summary by CMori on Gamefaqs. Translation in progress by AGTP (60% complete). Remade as SRW 4 Scramble (PSX), SRW 4 Scramble (Best Edition) (PSX), and SRW F/F Final (PSX and SS). No LPs. One abandoned playthrough.
FlamingGnats (up to stage 17): https://www.youtube.com/playlist?list=PLgqWfZd89SKmRG_hF2CgH37m81aKNjMZp

SRW 2G (GB): Story summary by CMori on Gamefaqs. Character table made and released by someone on /m/ with no intention of continuing with translation or hacking. Remake of SRW 2. Some changes to cast, stages, and mechanics. Improved animations, but black and white (or puke green on lime green).

SRW 4 Scramble (PSX): Story summary by CMori (SNES version). Port of SRW 4 on PSX with minor differences.

SRW 4 Scramble (Best Edition) (PSX): Story summary by CMori (SNES version). Unsure how this differs from SRW 4 Scramble.

Shin SRW (PSX): Story summary by MNeidengard on Gamefaqs. Comes with a special disk. Matt is LPing this Hahaha! But it's inactive. Get back to LPing it MATT!
Mattman324: http://s7.zetaboards.com/Nuzlocke_Forum/topic/9231676/1/

SRW F (PSX and Saturn): Story summaries by kern (PSX) and PYee (Saturn) on Gamefaqs. Translation in progress by Aerie. No complete LPs, one abandoned LP.
Hoshikawa-kun (up to stage 18): http://forum.evageeks.org/thread/9077/Lets-Play-Super-Robot-Wars-F/

SRW F Final (PSX and Saturn): Story summaries by HYuy (PSX, very brief summaries) and kern (PSX, much better summaries) on Gamefaqs. Translation in progress by Aerie.

SRW Compact (Wonderswan): Story summary by CMori on Gamefaqs. Rereleased on Wonderswan Color, not sure of changes.

SRW Complete Box (PSX): Updated version of SRW 2, SRW 3, and SRW EX. See previous entries for Gamefaqs summaries. Gameplay updated to late Classic standards. Graphics and animation also improved.

SRW 64 (N64): No summaries or translations. Can connect with SRW Link Battler (GBC) to unlock additional units in this game.

SRW Link Battler (GBC): Menu translations by Fallen Wings on Gamefaqs. Can connect with SRW 64 (N64) to unlock additional units in SRW 64.

SRW Compact 2 (Wonderswan): The game is split into three parts (three separate cartridges). The first two have story summaries by CMori on Gamefaqs. The final part does not. Remade as a single game in SRW Impact (PS2).

SRW Alpha (PSX): Story summaries by MNeidengard and Kain on Gamefaqs (Kain has a less complete summary, but also has some battle quote translations). Translation in progress by AGTP. Rereleased on Dreamcast with improved visuals and extra series. No complete LPs, several abandoned ones.
Ideon (up to stage 27): http://s12.zetaboards.com/Junk_Guild/topic/5073331/1/
Voltan (up to stage 13): https://www.youtube.com/playlist?list=PLBCEBC33B2D998C09
Nerd-o-rama (up to stage 6): http://nerdorama.dreamwidth.org/1196.html

SRW Alpha Gaiden (PSX): Fan translated by AGTP, later updated a little by Archibald Grims. Story summary by MNeidengard on Gamefaqs. Two complete LPs. Several abandoned ones.
Tobias Grant: http://lparchive.org/Super-Robot-Wars-Alpha-Gaiden/
SRW Guy: http://pastebin.com/DerJZhsy
HonkeyKong73 (Abandoned): https://www.youtube.com/playlist?list=PLUeYCcukHTuIqTcX-qsOIW34A8wRszcEf

SRW Alpha (Dreamcast): A port of SRW Alpha to the Dreamcast. Improved visuals, added series, and added combos. Horrible load times. No summaries or translations. No LPs.

SRW Compact (Wonderswan Color): A remake of the original SRW Compact. No summaries or translations. No LPs.

SRW Advance (GBA): Line by line story translation by Ikusagami on Gamefaqs. Remade as SRW AP (PSP). No complete LPs, one abandoned one.
Heroman/Nicktroid (up to stage 12): http://s9.zetaboards.com/FEABL/topic/365416/1/

SRW Impact (PS2): A compilation of the three parts of SRW Compact 2 into one game. Story summaries by MNeidengard (good) and Kain (very incomplete) on Gamefaqs. No LPs.

SRW Reversal (GBA): Menu patch by Shadownall. Line by line translation by Ikusagami and story summary by dobiqwolf on Gamefaqs. No complete LPs, one abandoned one.
MikeVonTookie (up to stage 5): http://s7.zetaboards.com/Nuzlocke_Forum/topic/8710902/1/

SRW Original Generation (GBA): Official translation by Atlus. Story summary by nitake92 on Gamefaqs. Remade in SRW OGs (PS2). Two complete LPs exists, two in progress, many incomplete and abandoned ones.
FMA2 (Ryusei route): https://www.youtube.com/playlist?list=PLmbxMadi4ePR-8c8ZESeceJNyizmzjW1P
SRW Guy (Ryusei route pictures are broken): http://pastebin.com/DerJZhsy
---
TheTripmon (up to stage 13): https://www.youtube.com/playlist?list=PLbD4g1iTyQ_bSCqTTyze6IO74j7t_ro5A
TrueZero2 (up to stage 3): http://s7.zetaboards.com/Nuzlocke_Forum/topic/9124214/1/
---
SulphurMethionine (Kyosuke up to stage 30): https://www.youtube.com/playlist?list=PLD2B7B0154CB4243D
linzig32 (both routes up to stage 19): https://www.youtube.com/playlist?list=PLC8AB8A12439C8DE5
Silvergun1000 (Kyosuke up to stage 19): http://forums.somethingawful.com/showthread.php?threadid=2837768
Ragnell (Ryusei up to stage 16): https://www.youtube.com/playlist?list=PLruiZkNyHkhx7Qte4Mb5k8i5iAaIMIJh5

SRW Alpha 2 (PS2): Story summary by MNeidengard (Kusuha route) and line by line translation by CRose (Sanger route, incomplete) on Gamefaqs. Line by line translation by Texas Mack (Ibis route, up to stage 9). Fan translation in progress by Hokuto plus unnamed others. One abandoned LP
Ibis route: http://pastebin.com/wTuDksfm
DiTi (up to stage 6, Sanger route): https://www.youtube.com/playlist?list=PLukHvYUhK9D5OfHUu5K_gyHOMbxdOHzca
Hokuto Translation effort: https://forums.somethingawful.com/showthread.php?threadid=3785525&userid=0&perpage=40&pagenumber=59#post467977957 and https://www.twitch.tv/dramata2/videos/all

SRW Compact 3 (Wonderswan Color): Story summary by nitake92 on Gamefaqs. One LP.
Operator0Ghttps://www.youtube.com/playlist?list=PLe_W7en-P0eFAofhRq85HPyLnocezwSWr

SRW Destiny (GBA): Menu patch by Snesmaster40. Story summary by nitake92 on Gamefaqs. One LP in progress.
The Tenkaichi, Hero Among Gamers and Otaku (up to stage 36): https://www.youtube.com/playlist?list=PLZ9MHGI3XR7YyquONhfh0IIzrZQYyhkgt

Scramble Commander: No summaries or translations. No LPs.

SRW MX (PS2): Story summary by MNeidengard on Gamefaqs. Rereleased as SRW MXP (PSP). Translation hack in progress. One complete excellent LP by Brunom.
Brunom: http://forums.somethingawful.com/showthread.php?threadid=3784615 and https://lparchive.org/Super-Robot-Wars-MX/

SRW GC (GCN): Story summary by nitake92 (female real route) on Gamefaqs. Partial fan translation by Oppai-Missile, Steve, Dashman, and Bring Stabity on /m/ (female real route stage 20, other routes ~stage 10). Only works with emulator. Full translation at the disc level is in progress. Rereleased as SRW XO (360) with improved graphics and additional combos. One playthrough on /m/'s /srwg/. No complete LPs, one active one, one abandoned one.
No one's bothered to compile the playthrough on /m/, but the pictures will soon be deleted anyways.
Mattman324 (up to stage 4): https://forums.spacebattles.com/threads/tenacious-and-strong-bonds-lets-play-super-robot-wars-gc.395161/
Bodkins Odds (up to stage 1): http://www.giantitp.com/forums/showthread.php?293648-Let-s-Play-A-Super-Robot-Wars-Game

SRW 2 Famicom mini (GBA): An exact rerelease of SRW (NES). No changes. Fully translated.

SRW Original Generation 2 (GBA): Official translation by Atlus. Three complete LPs. Remade in SRW OGs (PS2).
Oslecamo: http://www.giantitp.com/forums/showthread.php?293648-Let-s-Play-A-Super-Robot-Wars-Game
FMA2: https://www.youtube.com/playlist?list=PLmbxMadi4ePSrkP6epW-N2tlc__DcXvTb
SRW Guy: http://pastebin.com/DerJZhsy

SRW Alpha 3 (PS2): Story summary MNeidengard on Gamefaqs. WIP menu patch by Nakago.
FlamingGnats (Selena Route up to stage 30): https://www.youtube.com/playlist?list=PLD0268F766CFE0DCD
@HccvJPE8Dk: http://pastebin.com/TeMhmZP8
Zeromuskai (Selena Route up to stage 12, dialogue is subtitled): https://www.youtube.com/playlist?list=PL2ECCA3F78DF070FB http://technikaz.blogspot.ca/
KeyBladeSora A.C.G. (Touma Route up to stage 3, playthrough, no commentary): https://www.youtube.com/watch?v=TUU5Cg6gJxw
Moerin (Touma Route up to stage 2): https://www.shrinemaiden.org/forum/index.php?topic=5313.0
Elijah Penn (Touma Route up to stage 1): https://www.youtube.com/watch?v=iu9xbt0uzVA
CyberWeapon1337 (Not sure if this is a playthrough or just a few stages) https://www.youtube.com/user/CyberWeapon1337/search?query=alpha

SRW Judgement (GBA): Fan translation by Aerie. Tons of LPs, I know I'm missing many; three complete ones.
The Tenkaichi, Hero Among Gamers and Otaku (Touya route): https://www.youtube.com/playlist?list=PLZ9MHGI3XR7bGd6PrpVnoNGIb5Jnfnai1
BlitzkriegOmega (Touya): http://s7.zetaboards.com/Nuzlocke_Forum/topic/8881394/1/
SRW Guy (Calvina): http://pastebin.com/DerJZhsy
---
TheTripmon (Touya up to stage 37): https://www.youtube.com/playlist?list=PLbD4g1iTyQ_aRKjVGK_r2XrY5gicie_dI
AgentCack (Touya up to stage 26): https://www.youtube.com/playlist?list=PLTS-UXXvgu46hT3B3WpgfrljzdC7T9vy6 https://www.youtube.com/playlist?list=PLTS-UXXvgu45I64pMSYOCa04V25TgZeGe https://www.youtube.com/playlist?list=PLTS-UXXvgu44ZyN30RQHmEmtkVoNhPWxp
Gundam Optimal (Calvina up to stage 17): http://brilliantgameologists.com/boards/index.php?topic=11308.0
Seriyu (Calvina up to stage 14): http://www.bay12forums.com/smf/index.php?topic=106152.0
Nerd-o-rama (Calvina up to stage 11): http://www.giantitp.com/forums/showthread.php?95620-Let-s-Play-with-Hotblooded-Anime!-%28Super-Robot-Wars-J%29
Dusk Dragon (Calvina up to stage 10): https://www.youtube.com/playlist?list=PLlfStIFPMXsFMaqD2A9UYsM-az-D9e_5d

SRW MX Portable (PSP): Remake of SRW MX (PS2) on PSP. Generally considered inferior to the original Translation in progress by Archibald Grims on /m/. No LPs.

SRW XO (360): Remake of SRW GC on Xbox 360. No guides, or LPs. Improved visuals over SRW GC and many new combo attacks, but missing Raijin-Oh secret.

SRW W (NDS): Spiritual successor of SRW J. Story summary by MNeidengard on Gamefaqs. Very good complete LP with some line by line translations by Brunom1 on Something Awful and archived on the LP Archive. A translation project may have started.
Brunom1: forums.somethingawful.com/showthread.php?threadid=3475303 and http://lparchive.org/Super-Robot-Wars-W/

SRW OGs (PS2): A remake of SRW OG1 (GBA) and OG2 (GBA) on PS2. No story translations. Two abandoned LPs.
Seyser Koze (Up to OG2 stage 20): forums.somethingawful.com/showthread.php?threadid=3656748
RanshinDA (Not sure how far): https://www.youtube.com/user/RanshinDA/search?query=super+robot+wars+original+generations

Scramble Commander 2 [SC2] (PS2): Story translation by nitake92 on Gamefaqs. One complete LP.
TE Spoiler Guy: https://archive.moe/m/thread/11730952/ https://archive.moe/m/thread/11770798/ https://archive.moe/m/thread/11798630/

SRW OGG (PS2): Story summary by MNeidengard on Gamefaqs. One abandoned LP.
Oslecamo (up to stage 4): http://www.minmaxboards.com/index.php?topic=11141.0

SRW Endless Frontier (NDS): An RPG spinoff that takes place in the same timeline as the SRW OG series. Official translation by Atlus. One complete LP.
herotrev: https://www.youtube.com/playlist?list=PLUvBiWIIfFwEPV8gf3a5fP8l4jv-i-3mu

SRW AP (PSP): Fan translated by Black. A remake of SRW A (GBA) on PSP. No summaries. One failed LP.
Mattman (up to stage 19): http://s7.zetaboards.com/Nuzlocke_Forum/topic/9072520/1/

SRW Z (PS2): Story summary by MNeidengard (Rand route) on Gamefaqs. Line by line translation in progress by Z1TranslatorPerson (Setsuko Route, up to stage 3). One excellent complete LP with some line by line translations and three abandoned LPs.
Brunom, Dr. Pepper, and Caphi (both routes, complete): http://forums.somethingawful.com/showthread.php?threadid=3593564 and https://lparchive.org/Super-Robot-Wars-Z/
Cubey (Rand route, up to stage 20): http://brilliantgameologists.com/boards/index.php?topic=9709.0
DiTi (Setsuko route, up to stage 9): https://www.youtube.com/playlist?list=PLukHvYUhK9D4P4kYfzzQOnUB9FJ3CWv9f
JMFactor (Setsuko route, up to stage 6): https://www.youtube.com/playlist?list=PL-v3Gq9zZ8_ItdDm0GOklBdaxhR5gv7WM

SRW K (NDS): Story Summary by MNeidengard on Gamefaqs. Menu patch available. Four abandoned LPs.
Menu patch: http://gbatemp.net/threads/super-robot-taisen-k-translation-contuinues.156951/
Cubey (Up to stage 15): http://brilliantgameologists.com/boards/index.php?topic=11654.0
SuperRobotSol (up to stage 7): https://www.youtube.com/playlist?list=PLACF8C52908BBD5C5
friendofdean (up to stage 6): https://www.youtube.com/user/friendofdean/search?query=super+robot
Rabbit (up to stage 2): https://www.shrinemaiden.org/forum/index.php?topic=2897.0

SRW Neo (Wii): 	Line by line translation by joekage and story summary by Kern on Gamefaqs. No LPs. One inactive playthrough.
FlamingGnats (up to stage 6): https://www.youtube.com/playlist?list=PLgqWfZd89SKnWoQ6UJUumtwFs3zJQvH0k

SRW Endless Frontier EXCEED (NDS): Story summary by MNeidengard on Gamefaqs. No LPs.

SRW L (NDS): Story summary by Kern. One complete LP, one abandoned LP with progress, several abandoned ones not worth mentioning.
Brunom1: https://forums.somethingawful.com/showthread.php?threadid=3820360 and https://lparchive.org/Super-Robot-Wars-L/
Mattman324 (up to stage 9): http://s7.zetaboards.com/Nuzlocke_Forum/topic/9112790/1/

SRW Z2: Hakai-Hen [Z2.1] (PSP): Story summary by MNeidengard on Gamefaqs. Menu patch available ( https://gbatemp.net/threads/super-robot-wars-z2-english-patch.335313/ ). Two complete LPs, several abandoned ones.
Caphi: http://forums.somethingawful.com/showthread.php?threadid=3474346 and https://lparchive.org/Super-Robot-Wars-Z2-Destruction/.
YJ: http://www.saint-ism.com/lets-play-super-robot-wars-z2/

SRW Z2: Sasai-Hen [Z2.2] (PSP): Second part of SRW Z2. Story summary by MNeidengard on Gamefaqs. Menu patch available ( https://www.youtube.com/watch?v=uUE7jOgb4f4 ).
Andy Waltfeld: http://forums.somethingawful.com/showthread.php?threadid=3760222
YJ: http://www.saint-ism.com/lets-play-super-robot-wars-z2-saisei-hen/

SRW 2nd OG (PS3): Sequel to SRW OGS. Complete line by line translation. One complete LP (EX-Hard), and one abandoned one.
Ian Maatta (translation doc): http://2ndsrwoge.com
mjemirzian (EX-Hard): https://www.youtube.com/playlist?list=PLi40GY1ofTAegOqJ1n6To-_o7CJHjJ902
ValnikAverageDuelist (up to stage 13): https://www.youtube.com/playlist?list=PLq4vRXLoabCsKs4uU7YYBrpQfIj3IMQhB
JXI (just archives): https://www.youtube.com/playlist?list=PLefnY-7LNHawZ0CyTTG24FVp-ykbge4Se

SRW UX (3DS): No summaries, translations. One complete LP.
Brunom1: https://forums.somethingawful.com/showthread.php?threadid=3844092

SRW Operation Extend (PSP): DLC the game. Very grindy. Use infinite DLC parts codes to retain your sanity. Partial menu translation by CrashmanX. No LPs. One abandoned playthrough.
FlamingGnats (up to chapter 4 stage 24): https://www.youtube.com/playlist?list=PLgqWfZd89SKn-IvT6BFUY4smGzIEqfQ8s

SRW OG: Infinite Battle (PS3): 3D 3v3 battle game with OG mechs.

SRW OG: Dark Prison (PS3): No summaries or translations. One abandoned LP.
SuperRobotSol: https://www.youtube.com/user/SuperRobotSol/search?query=%22dark+prison%22

SRW Z3: Jigoku-Hen [Z3.1] (PS3/Vita): Story summary by MNeidengard on Gamefaqs. One bad incomplete line by line translation. One active LP. Three inactive LPs.
Translation: http://www.saint-ism.com/2014/05/super-robot-wars-z3-jigoku-hen-translation-project/
HonkeyKong73 (active): https://www.youtube.com/playlist?list=PLUeYCcukHTuKK0nI06iJIIZOUN8xd2xw-
TheBucket86 (up to stage 26): https://www.youtube.com/playlist?list=PLoqHq4urYzLMB5TBa96B5RmEeWpZtlOVY
SuperRobotSol (up to stage 7): https://www.youtube.com/playlist?list=PLezz9dd9pvpVYCC2NHgLwyFYxUhySad68
YJ (up to stage 4): http://www.saint-ism.com/lets-play-super-robot-wars-z3-jigoku-hen/

SRW Z3: Tengoku-Hen [Z3.2] (PS3/Vita):

SRW Z3: Rengoku-Hen (PS3/Vita): Interquel for Z3.1 and Z3.2 with only original characters. One active LP
rvlast: https://www.youtube.com/playlist?list=PLJ4HCvrykVOs_dhTUbSRytxCFwDlEuDOM

SRW BX (3DS): 1 abandoned LP
Clawshrimpy (up to stage 6): http://lpsrwbx.blogspot.com/

SRW X-Ω [Cross Omega] (Android and iOS): Lane defense mobile game. Shitty Gassha. Killed SRW forever!!!!!

SRW OG Moon Dwellers (PS3/PS4): Official English translation (PS4 only). Unfortunately, it's for South-East Asia, and it shows sometimes.
Traz: https://www.youtube.com/playlist?list=PLq8Z63KLhyBUH28DG5rf1bzMlf8Kp9zXK
RisingFunGaming (abandoned): https://www.youtube.com/playlist?list=PL1cyU8a0EXMzQaP8thwbCfjPblH2IVfs9

SRW V (PS4/Vita): Official English translation for South-East Asia.

SRW X (PS4/Vita): Official English translation for South-East Asia.

SRW T (PS4/NSW): Official English translation for South-East Asia.

SRW DD: Who knows.