pastebin - collaborative debugging

pastebin is a collaborative debugging tool allowing you to share and modify code snippets while chatting on IRC, IM or a message board.

This site is developed to XHTML and CSS2 W3C standards. If you see this paragraph, your browser does not support those standards and you need to upgrade. Visit WaSP for a variety of options.

pastebin - collaborative debugging tool View Help


Posted by Translatorfag on Mon 14 Sep 23:48
report abuse | download | new post

  1. Higurashi no Koe to Kimi to
  2. The Voice of the Cicadas and You
  3.  
  4. Translation by Translator-Fag for /a/
  5. Please to not be using this translation without crediting ;_;
  6.  
  7. I do plan on scanlating this myself eventually, but if for some reason nothing shows up for a while send me an email :: translatoranon@gmail.com
  8.  
  9. Page 1
  10. Page 2
  11. Page 3
  12.  
  13. Rena: Hauu...
  14. Rena: I…I can't see it…
  15.  
  16. Page 4
  17.  
  18. Rena: What are...
  19. Rena: What are you wearing under that?
  20. Rena: …under that?
  21. Satoko: Wha-What?!
  22.  
  23. Rena: I'm sure it's super cute...
  24. SFX: HAUU
  25. Satoko NOOOOO!
  26.  
  27. Satoko: Keiichi-san, please help me!
  28. Satoko: Rena-san is creating a dangerous situation!
  29. Keiichi: Rena…what're you doing?
  30. Rena: Whatever Satoko's wearing is really /that cute/?!
  31. SFX: Hau hau
  32.  
  33. Page 5
  34. Rika: …it's bears.
  35. K1: What?!
  36. Rika: Today, Satoko's wearing a bear pattern.
  37.  
  38. Voice: …I see.
  39.  
  40. Satoko: …I get it. If you really want to see that badly… // Well, then.
  41. Satoko: If I lose in a club activity, then as a punishment game, I'll take off my panties and give them to you.
  42. Rena: Really?!
  43.  
  44. Page 6
  45. Mion: Hmmmmm?
  46. Mion: So, if Kei-chan loses, do I get your underwear?!
  47. Voice: Who the hell would want those?
  48. K1: We don't have to extend that punishment to all the club members!!
  49. K1: Anyways, I don't want your guys' underwear! (HEH!)
  50. Mion: Oh? Oh reaaallly? (yarly)
  51.  
  52. SFX: tug
  53.  
  54. Rika: Keiichi...
  55. Rika: Please don't lie.
  56. Rika: …do you really not want them?
  57. Rika: …do you really not need them?
  58. Rika: Mion's underwear?
  59.  
  60. Page 7
  61. K1: If it were something I could have, I would want to have them…
  62. SFX: rub rub
  63. Mion: K…Kei-chan…
  64.  
  65. Rena: Rena wants them~
  66. Rena: I'm sure Keiichi-kun…
  67. Rena: Has reaaallly cute underwear!
  68.  
  69. Page 8
  70. Mion: Well, in Keiichi's case,
  71. Mion: You would wanna see what's underneath 'em, rather than just the underwear.
  72. Rena: What's underneath…?
  73. Rena: Hauu…
  74. Rena: Wha…what's underneath…
  75.  
  76. SFX: evil laugh
  77. Rena: Keiichi's…
  78. Rena: I wonder how cute it is?
  79. Rena: …it is?
  80.  
  81. K1: …whaaee?!
  82.  
  83. Page 9
  84. Voice: Aaauugh!
  85. K1: Let go of me, Mion!!
  86. K1: What kind of punishment game is this?!
  87.  
  88. Mion: Ha! Ha! Ha! Prepare yourself, Kei-chan.
  89. Mion: Once Rena has locked onto you, // you won't be able to run away.
  90. K1: Guh!
  91. K1: Ahh! Even Rika?!
  92.  
  93. Rika: I want to see, too.
  94. SFX: shfff / zipper?
  95. Rika: Is that wrong…? Keiichi…
  96.  
  97.  
  98. Page 10
  99. K1: Huh?
  100. K1: No, I just…
  101. SFX: STARE
  102.  
  103. K1: Ha…haha…
  104. K1: I don't mind, if it's you, Rika-chan…
  105. Voice: NOOOOOO!
  106.  
  107. Satoko: What the heck is this?!
  108. Satoko: What part of this is cute?!
  109. Satoko: I-I can't believe this!!
  110.  
  111. Page 11
  112. Rena: Wow, Keiichi-kun~
  113. Rena: It's getting cuter~
  114.  
  115. Rika: If you do this, Keiichi will feel good.
  116. K1: Ri…Rika-chan!?
  117. SFX: stroke stroke
  118. Voice: …!
  119. Voice: Uu~!
  120.  
  121. Rika: Here, Satoko, you touch too.
  122. Satoko: What?! N-No way!!
  123.  
  124. Page 12
  125. Rika: Are you unable to? Satoko…
  126. Satoko: …uh...
  127. Satoko: Thi-this kind of thing doesn't bother me at all!!
  128. SFX: squeeze
  129.  
  130. SFX: heh
  131. Rika: (sticks out tongue noise)(bleh?)
  132. Rika: *Kiss* *lick*
  133.  
  134. SFX: kiss suck
  135. K1: Ri…Rika-cha...?!
  136. Voice: Ooh…
  137.  
  138. Page 13
  139. SFX: gulp
  140. Satoko: Nn…mm…
  141. Rika: Ymn…
  142. Rika: Nn…
  143.  
  144. Mion: Woah… // Amazing…
  145. SFX: suck suck suck
  146.  
  147. Page 14
  148. SFX bubbles: kiss / gasp
  149. SFX: suck suck suck (continues through pages, white text)
  150. Rena: Hauu…
  151. Rena: Amazing…it's amazing…
  152. Rika: It's…
  153.  
  154. Rena: It…it's my first time seeing….
  155. Rena: Something so cute…
  156. SFX black: Doki doki / heartbeat
  157.  
  158. SFX: dokun dokun / heartbeat
  159. Rena: N...// F…oh…
  160.  
  161. Page 15
  162. Rena: Ha…uu…
  163. Rena: I…I can't…
  164. SFX: collapse
  165. Rena: I'm starting to feel weird…
  166. SFX bubble: squish
  167. SFX: squeeze
  168.  
  169. SFX continuing: goosh goosh
  170. Rena: Gasp… / Nnn…
  171. Rena: F…ooh…
  172. Rena: N….nn!
  173.  
  174. Bubbles: Gh…N…Gah…
  175.  
  176. Page 16
  177. Bubbles: N…ch… // Mm… // kiss // Gasp
  178. SFX: twitch twitch / biku biku
  179. K1: …!!
  180. K1: I'm…com…
  181.  
  182. SFX bubbles: Splish / splish
  183. Rika: Nn!
  184. Satoko: Pwah!
  185.  
  186. Satoko: Fwah….
  187. Satoko: Ah…ooh…
  188.  
  189. Page 17
  190. Mion: Whoopsies…we're not gonna let you off the hook like that, Kei-chan.
  191. Mion: Look at Rena…
  192. Mion: She's like that just by watching you guys.
  193.  
  194. Voice: Doing something…like that...
  195. Rena: That's….ahh!
  196. Rena: So cuuute… // Hauuu!
  197. K1: Re…Rena…
  198.  
  199. Page 18
  200. Mion: Oh! Here we go, Kei-chan.
  201. Mion: Rena~ // You can put it in now~
  202.  
  203. Rena: Hau…
  204. Rena: Put…Put it in...?
  205. SFX: various squishy sounds
  206. K1: By…by put it in, what do you mean…?
  207. K1: Me?
  208. Mion: Of course. What did you think I was talking about…
  209.  
  210. Mion: Ah, god, this guy…
  211. Mion: Guess it can't be helped. I'm gonna have to help you.
  212. Mion: Hey, Rena! Sit over there!
  213.  
  214. Page 19
  215. Rena: Ahhhh!
  216. Mion: Here you go!
  217. Mion: Kei-chan, you know what to do, right?
  218. Mion: You put it in here! Right here!
  219.  
  220. Rena: Ah…ah! Mii-chan…
  221. Rena: What do you mean by…put it in…ah!
  222. Rena: Aahh!!
  223. Rena: N…not there...!!
  224. Rena: Mii-cha…!!
  225.  
  226. Page 20
  227. Voice: Hau?!
  228. Rena: Nn...
  229. Rena: Nnn….!
  230.  
  231. K1: Gh…
  232. K1: Fwah!
  233. K1: …! // Ah…ooh!
  234. Rena: Amazing…amazing!
  235. Rena: Keiichi's inside…
  236. Rena: …inside Rena…
  237.  
  238. Page 21
  239. Mion: Hey…how does it feel...?
  240. SFX bubbles: gasp
  241. Voice: Nn…n!…
  242. Voice: I…it's really…ah!
  243. Voice: F-….full...!
  244.  
  245. Rena: It's rubbing…against…the inside!
  246. Rena: Ahhhh!
  247. Rena: Hya! …it's hot…!
  248. Rena: And strong…
  249. Rena: And moving…i-inside Rena!!
  250.  
  251. Page 22
  252. Rena: Hau!
  253. Rena: Hau, that's...
  254. Rena: If…if I rub here...
  255. Rena: Hau…it feels really…good...
  256. Rena: More…! Keiichi-kun...!
  257.  
  258. Voice: Hyau!
  259.  
  260. K1: …like this?
  261. Rena: Fwahh…
  262. Rena: Haa!
  263. Rena: Yeah…that's…good….ah!
  264. Rena: Ahaa! Ahh….ah...
  265.  
  266. Page 23
  267. Rena: Oh, ooh…
  268. Rena: I-It's better than when I do it...
  269. Rena: It feels so good…oh…ah!!
  270. Rena: Ke..Keiichi-ku…
  271. Rena: I…I'm…ah!
  272.  
  273. K1: ….!...
  274. K1: Rena, you're so good...
  275.  
  276. Voice: Uffuuu! Gh!
  277. Voice: Ahh!!
  278. Voice: It's so deep!!
  279.  
  280. Page 24
  281. Voice: Hauu!
  282. Voice: It's all the way in…
  283. Voice: I…inside…ah!
  284.  
  285. Rena: G…go…ah!
  286. Rena: Ah…so good…Keiichi-kun is so good…!
  287. Rena: Keiichi-kun is rubbing against me and filling me up…
  288. Rena: U…uuu~!
  289.  
  290. Page 25
  291. Rena: Hyaaaahh!!
  292. Voice: What…?! It's coming out! From Keiichi-kun…!!
  293. Voice: Keiichi-kun's hot cum…ah…more…
  294.  
  295. Rena: Come inside Rena…ah!
  296. Rena: It's amazingly hot~
  297.  
  298. Page 26
  299. SFX bubbles: gasp gasp
  300. Mion: Hey….Rena…
  301. Mion: Did you…come…?
  302. Voice: Did you feel it…?
  303. Voice: Hey…how was…Keiichi-kun…?
  304.  
  305. Mion: Aha…
  306. Mion: I guess I…also…
  307. Mion: …wanna try, too…
  308.  
  309. Page 27
  310. Bubbles: gasp gasp
  311. Satoko: Cool…
  312. Satoko: Keiichi-san's cum is spilling out…
  313.  
  314. Page 28
  315. Voice: Amazing…
  316. Voice: It's sloppy…and sticky…
  317. Rika: …it looks tasty.
  318.  
  319. Rena: Ah….Ahh!
  320. Satoko: It's flowing out faster~
  321. Voice: 'Scuse me~
  322. Rena: Ha…hau?!
  323.  
  324. Page 29
  325. Voice: Fufu...
  326. Voice: Now it can't flow out at all.
  327. Rena: Ha…Hauu…
  328. Voice: Are you watching, Rena?
  329.  
  330. Voice: I'm going to slurp up all the cum that leaked out.
  331. Rena: Ahhhhn!
  332. Rena: Hya! Ahh!
  333. Rena: Ee….no! This is….just…! // Hauuu!!
  334.  
  335. Page 30
  336. Rena: You're so cute, you two…ooh!
  337. Rena: Ah….haaan!
  338. SFX: heh
  339. SFX bubble: lick
  340.  
  341. Mion: …Kei-chan…
  342. K1: Mi…Mion...?!
  343. Mion: Do it to me too, Kei-chan.
  344. Mion: It's…alright, right?
  345.  
  346. Page 31
  347. Mion: I couldn't hold it in anymore after watching you guys…
  348. Mion: You know how to do it now, right?
  349. Mion: Mm…there! Put it there…!
  350.  
  351. Mion: Ahhh!!
  352. Mion: Kei-chan! F…faster!!
  353. Mion: …!!!
  354.  
  355. Voice: Hnnnnn!!
  356.  
  357. Page 32
  358. Mion: Ahh! That's good, Kei-chan!
  359. Mion: Yeah!
  360. Mion: Thrust…harder, there…!!
  361. Mion: Go as deep as you can!!
  362.  
  363. Mion: Hah….ah! // Ahaah!
  364. Mion: Ah…?!
  365. Mion: Wh…what…?!
  366. Mion: Ah! They really…
  367.  
  368. Mion: No way…Keiichi and I…our privates…
  369. Mion: Really fit together, don't they?!
  370. Mion: This is the first time I've felt so good!!
  371.  
  372. Page 33
  373. Mion: Keicha-…ah!
  374. Mion: Yh-yeah…!
  375. Mion: I…I-I…I'm co…
  376. Mion: Ahaaaaaahhh!!
  377.  
  378. Page 34
  379. Mion Ahhhhhh!!
  380. Mion: Kei-chaaan! So gooood…!!
  381.  
  382. Page 35
  383. Rena: Hau….I can't...
  384. Rena: I can't see your cute panties...
  385. Satoko: Ohhhh ho ho ho! What a shame, but I'm not wearing bears on my panties today!
  386.  
  387. Rika: Today, I'm the one wearing bears.
  388.  
  389. Page 36
  390. Rena: Hauuu! Rika-chan!!
  391. Satoko: Hey, Rika! I thought we decided not to swap pan…
  392. Rika: And there's a bear on my butt, too.
  393.  
  394. Rena (small text): A real-looking bear~!
  395.  
  396. Satoko: Rena chan?! G-get a grip!!
  397. Satoko: A…anyways, what happened to Keiichi-san and Mion-san/
  398. Satoko: I haven't seen them since then…
  399.  
  400. Page 37
  401. Rena: Mii-chan is so unfair…
  402. Satoko: What?!
  403. Rena: Well…Mii-chan is totally hogging…
  404. Rena: Keiichi's cute thing!!
  405.  
  406. Mion: Ah!
  407. Mion: Ahh!
  408.  
  409. Rena: Mii-chan, that's totally unfair!!
  410.  
  411. Page 38
  412. Rena: I want Keiichi's cute thing…
  413. Rena: To fill up Rena again…!
  414. Rika: Poor, poor, Rena.
  415. Rika: We can make you feel even better than Keiichi did.
  416. Rena: Really?
  417.  
  418. Rika: Right, Satoko~?
  419. Satoko: Whaat?! Y…yeah!! There's no way Rika and I will lose to Keiichi!
  420.  
  421. Rika: We'll lick you and make you sticky~
  422. Satoko: This time for real!
  423. Voice: Prepare yourself, Rena-san!
  424.  
  425. Rena: Hau! That's super cuuuuttteee!!
  426. SFX: Aahhh~!
  427.  
  428. Keiichi: ?!
  429.  
  430. END.
  431.  
  432. Thank you for reading.
  433. Translation by Translator-Fag for /a/
  434. Please to not be using this translation without crediting ;_;

Submit a correction or amendment below (click here to make a fresh posting)
After submitting an amendment, you'll be able to view the differences between the old and new posts easily.

Syntax highlighting:

To highlight particular lines, prefix each line with @@


Remember me so that I can delete my post