#
# Do not edit this file. This file shows the default delivery status
# notification (DSN) messages that are built into Postfix.
#
# To change Postfix DSN messages, perhaps to add non-English text,
# follow instructions in the bounce(5) manual page.
#
#
# The failure template is used when mail is returned to the sender;
# either the destination rejected the message, or the destination
# could not be reached before the message expired in the queue.
#
failure_template = <<EOF
Charset: iso-8859-1
From: MAILER-DAEMON (Mail Delivery System)
Subject: Undelivered Mail Returned to Sender
Postmaster-Subject: Postmaster Copy: Undelivered Mail
Este e-mail foi enviado do servidor: $myhostname.
Lamento ter de informar que sua mensagem não pôde
ser entregue a um ou mais destinatarios. Em anexo os destinatarios.
Para obter mais detalhes, por favor enviar e-mail para $error_notice_recipient .
Se você fizer isso, por favor inclua este relatório de problema.
Após isso pode apagar este e-mail.
Abaixo mais detalhes da falha de entrega!
EOF
#
# The delay template is used when mail is delayed. Note a neat trick:
# the default template displays the delay_warning_time value as hours
# by appending the _hours suffix to the parameter name; it displays
# the maximal_queue_lifetime value as days by appending the _days
# suffix.
#
# Other suffixes are: _seconds, _minutes, _weeks. There are no other
# main.cf parameters that have this special behavior.
#
# You need to adjust these suffixes (and the surrounding text) if
# you have very different settings for these time parameters.
#
delay_template = <<EOF
Charset: iso-8859-1
From: MAILER-DAEMON (Mail Delivery System)
Subject: Delayed Mail (still being retried)
Postmaster-Subject: Postmaster Warning: Delayed Mail
Este e-mail foi enviado do servidor: $myhostname.
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
| ISTO É UM AVISO APENAS. NÃO REENVIE SUA MENSAGEM. |
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Informamos que sua mensagem não pôde ser entregue para um ou mais
destinatários
durante tentativas de mais de $delay_warning_time_hours horas.
Ela será descartada quando atingir $maximal_queue_lifetime_days dias em
espera.
Para maiores informações, envie um e-mail para $error_notice_recipient .
Caso o faça, favor incluir este relatório na mensagem.
Abaixo mais detalhes da falha de entrega!
EOF
#
# The success template is used when mail is delivered to mailbox,
# when an alias or list is expanded, or when mail is delivered to a
# system that does not announce DSN support. It is an error to specify
# a Postmaster-Subject: here.
#
success_template = <<EOF
Charset: iso-8859-1
From: MAILER-DAEMON (Mail Delivery System)
Subject: Successful Mail Delivery Report
Este e-mail foi enviado do servidor: $myhostname.
Sua mensagem foi enviada com êxito para o destinatario(s) listados abaixo.
Abaixo mais detalhes!
EOF
#
# The verify template is used for address verification (sendmail -bv
# address...). or for verbose mail delivery (sendmail -v address...).
# It is an error to specify a Postmaster-Subject: here.
#
verify_template = <<EOF
Charset: iso-8859-1
From: MAILER-DAEMON (Mail Delivery System)
Subject: Mail Delivery Status Report
Este e-mail foi enviado do servidor: $myhostname.
Enclosed is the mail delivery report that you requested.
The mail system
EOF