:~$ createdb fortest --owner=postgres
:~$ psql -U postgres fortest
psql: FATAL:  Peer authentication failed for user "postgres"

postgres=# connect fortest
FATAL:  catalog is missing 1 attribute(s) for relid 2653
Previous connection kept