add_filter( 'express_checkout_proceed_to_paypal_text', 'express_checkout_proceed_to_paypal_text', 10, 1);
function express_checkout_proceed_to_paypal_text($button_text) {
  $button_text = 'Your button name';
}