API tools faq
paste
Advertisement
Guest User

GuP Raburabu ch. 2 TL script

a guest
Jul 3rd, 2013
151
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 9.32 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1.  
  2. Seite 1:
  3.  
  4.  
  5. Operation mehr raburabu!
  6. Es ist Pravda!
  7.  
  8. Spielen mit Nonna!
  9.  
  10. Könntest du damit aufhören an mir herum zu spielen wen dir langweilig ist?
  11. _____________________
  12.  
  13. Seite 2:
  14.  
  15.  
  16. Kann das Untere nicht sehen
  17.  
  18. Katjuscha, ich werde dir die Ohren putzen
  19. Eh!? Schon gut, das ist peinlich
  20. Aber selber kann man es nicht machen, oder? Komm!
  21.  
  22. We Wenn es denn sein muss...
  23.  
  24. Blickpunkt von Nonna
  25.  
  26. Ohren putzen... macht man so!? Was!?
  27. ----
  28.  
  29. Tochter der Prahlerei
  30.  
  31. Grossmütterchen/Obaa-sama, sie können meinen Sitz haben!
  32. Ara, keine Umstände
  33.  
  34. Das hat die kleine Lady gut gemacht
  35. Da hat die Mutter sie gut erzogen
  36.  
  37. Ja, danke vielmals
  38. Auch wenn ich nicht abgeneigt bin, redet nicht auf die Art miteinander!
  39. __________________
  40.  
  41. Seite 3:
  42.  
  43.  
  44. Körpergrösse!
  45.  
  46. Die neuen Schüler dieses Jahr sind wieder all kleiner als Katjuscha!
  47. Eher so das jemand grösseres als ich eine Seltenheit ist
  48.  
  49. Senpai! Auf gute Zusammenarbeit!
  50.  
  51. Willkommen in Pravda!!
  52. Moment, diese Person kann nicht in einem Panzer fahren
  53. -----
  54.  
  55. Macht wirklich Spass!
  56.  
  57. Katjuscha, ein Park. Sollen wir ein bisschen spielen?
  58. Behandle Katjuscha nicht wie ein kleines Kind!
  59.  
  60. Echt jetzt, wo soll so was bitte Spass machen
  61.  
  62. Das ist absolut langweilig!
  63. Es gibt eine grenze in wie weit man Kinder hereinlegen darf!
  64.  
  65. Du bist voller Dreck
  66. Ja
  67. Nehmen wir ein Bad sobald wir zurück sind
  68. Ja
  69. _____________________
  70.  
  71. Seite 4:
  72.  
  73.  
  74. Triefend mit Wasser!
  75.  
  76. Ich lass jetzt das Wasser rein
  77. So~
  78.  
  79. Nonna, Deckung offen-!
  80. (Kaltes Wasser)
  81.  
  82. Und das tut mir Leid?
  83. Tut mir Leid-!!
  84. ------
  85.  
  86. Nasses Tuch als Wasserballon!
  87. _____________________
  88.  
  89. Seite 5:
  90.  
  91.  
  92. Nicht Schlafen
  93. ----------
  94.  
  95. Einen Schritt voraus!
  96.  
  97. Während des Badens zu schlaffen kommt nahe an Ohnmacht
  98. Du musst aufpassen, Katju-...
  99.  
  100. Scha
  101. ________________
  102.  
  103. Seite 6:
  104.  
  105.  
  106. Zu viel des Vergnügens!
  107.  
  108. Mach dich bereit, Nonna-!
  109. Zu schwach, Katjuscha
  110.  
  111. Das ist uns wohl etwas zu Kopf gestiegen...
  112. ----------
  113.  
  114. Das Berüchtigte Paar
  115.  
  116. Katjuscha-san und Nonna-san, sollen am Abend im Bad...
  117. Ach! Wie den beiden das Blut zu Kopf steigt ist ja süsse daran
  118.  
  119. Hast du schon gehört? Nonna-senpai und Kommandantin Katjuscha...
  120. Ich hab's gehört, ich hab's gehört! Abends...
  121.  
  122. Ungeheuerlich! Nonna onee-sama und Katjuscha-tan haben!!
  123. I i im Bad...!
  124. Zu zweit!!
  125.  
  126. Ich habe davon vernommen wie ihr beiden ganz nackt etwas exciting getan habt! Und
  127. Du hast wo was gehört
  128. _________________
  129.  
  130. Seite 7:
  131.  
  132.  
  133. Katjuscha Tagebuch Nonna
  134. Katjuscha Tagebuch
  135.  
  136. Schluck?
  137. ____________
  138.  
  139. Seite 8:
  140.  
  141.  
  142. Hast du etwas mit mir zu besprechen? Katjuscha
  143. Hyai!!
  144.  
  145. Eeeeeeeee es ist nichts! Gar nichts! Hahaha Ahaha... Hust hust
  146.  
  147. Es ist Zeit für Katjuschas Mittagsschlaf!
  148. Bi bis später!
  149.  
  150. Katjuscha Tagebuch...!?
  151.  
  152. Was um alles in der Welt ist wohl darin geschrieben...!? Was um alles in der Welt...!?
  153. ______________
  154.  
  155. Seite 9:
  156.  
  157.  
  158. 1 Uhr Nachmittags
  159. Katjuscha geniest ihren Mittagsschlaf...
  160. ____________________
  161.  
  162. Seite 10:
  163.  
  164.  
  165. Uwaaaaa!!
  166.  
  167. E ein Traum...
  168.  
  169. Gäh~n
  170.  
  171. Ara, nicht genug geschlafen? Katjuscha
  172. Ei ein bisschen
  173.  
  174. Nonna benimmt sich unverändert wie immer...
  175. Katjuscha macht sich zu viele sorgen. Bestimmt...
  176. __________________
  177.  
  178. Seite 11:
  179.  
  180.  
  181. Wa...
  182. Hal...!
  183.  
  184. Nonna-
  185. Tut mir Leid! Tut mir ehrlich Leid!!
  186. _____________
  187. Seite 12:
  188.  
  189.  
  190. Death Nooote
  191. Mittag... Hat mir in die Augen gestochen. Groll: 25 Rubel zusätzlich
  192. Haaaaa~
  193. Abend... Hat aussergewöhnlich laut gegessen. Groll: 10 Rubel zusätzlich
  194. Vorlaut obwohl klein. Groll: 50 Rubel
  195. Katjuscha, gegenwärtiger Groll: 8560 Rubel. Alsbald... Säuberung
  196. Herkunft begraben (auf Poster. Nicht sicher bei erstem Wort)
  197.  
  198. Sisisisi Sie wird mich umbringeeen
  199.  
  200. Tut mir Leid... Ich gehe ins Krankenzimmer um Augentropfen zu nehmen...
  201. ________________
  202.  
  203. Seite 13:
  204.  
  205.  
  206. Katjuscha, du hast auf mich gewartet?
  207.  
  208. Verschone zumindest mein Leben...
  209. Was?
  210.  
  211. Da ist absolut nichts worüber ich wütend bin
  212. Wirklich? Mit Katjuscha zusammen zu sein macht dir nichts aus?
  213.  
  214. An Katjuschas Seite zu sein ist mir eine Freude!
  215.  
  216. Nonna...
  217. _____________
  218.  
  219. Seite 14:
  220.  
  221.  
  222. Bitte schaut euch meinen Strategie Vorschlag an! Bestimmt werden...
  223. Jaja, wir werden in der Kommandantin übergeben
  224.  
  225. Schaut in aber bitte wirklich an!
  226. Damit wird unsere schule bestimmt...!
  227.  
  228. Kicher kicher
  229. Schon klar, schon klar. Gartenzwerg
  230. Bis dann~
  231.  
  232. Eh was?
  233. Nonna!? Was tust du...?
  234. ____________
  235. Seite 15:
  236.  
  237.  
  238. Damit bist du keine Kleine mehr
  239.  
  240. Ausserdem...
  241.  
  242. Bist du eine viel grössere Person als alle anderen!
  243. Katjuscha
  244.  
  245. Genau!
  246. Denn das Band was Katjuscha und Nonna verbindet ist extrem stark!
  247.  
  248. Da können keine schlechten Dinge geschrieben sein!!
  249. ___________________
  250.  
  251. Seite 16:
  252.  
  253.  
  254. Aber... wie?
  255. Leere Seiten?
  256. Es steht nichts drin...
  257.  
  258. Gya-!!
  259. Hast du es endlich gesehen. Katjuscha
  260.  
  261. Es ist nur ein Notizbuch!
  262. Nimm nicht so einen verwirrenden Namen!!
  263.  
  264. Echt jetzt...!
  265.  
  266. Katjuscha Tagebuch Nonna
  267.  
  268. Nächstes mal der Sommer in Oarai!
  269. _______________
  270. ___________________
  271.  
  272. Page 1:
  273.  
  274.  
  275. Operation more raburabu!
  276. It's Pravda!
  277.  
  278. Playing with Nonna!
  279.  
  280. Could you please stop playing around with me when you're bored?
  281. __________________
  282.  
  283. Page 2:
  284.  
  285.  
  286. Can't see below
  287.  
  288. Katyusha, I'll clean your ears
  289. Eh!? You don't have to, it's embarrassing
  290. One can't do it by yourself, right? Come!
  291.  
  292. It it can't be helped...
  293.  
  294. Nonnas' POV
  295.  
  296. Eh?
  297. Ear cleaning... is done like this!? Huh!?
  298. -------
  299.  
  300. Flatterys' daughter
  301.  
  302. Granny/obaa-sama, I'll give you my seat!
  303. Ara, sorry for the circumstances
  304.  
  305. the little miss did that well
  306. The mother raised her well
  307.  
  308. Yes, thank you
  309. It might not be all bad, but don't talk like this!
  310. _____________________
  311.  
  312. Page 3:
  313.  
  314.  
  315. Body height
  316.  
  317. This years new students are all smaller than Katyusha again!
  318. It's more that those taller than me are rare
  319.  
  320. Senpai! Please take care of me!
  321.  
  322. Welcome to Pravda!!
  323. Wait, this person can't ride in a tank
  324. -------
  325.  
  326. Absolutely fun!
  327.  
  328. Katyusha, it's a park. Should we go play?
  329. Don't tread Katyusha like a small kid!
  330.  
  331. Jeez, were is this supposed to be interesting
  332.  
  333. Completely boring!
  334. There's a limit to tricking kids!
  335.  
  336. You're covered in dirt
  337. Yeah
  338. Lets take a bath once we're back home
  339. Yeah
  340. _____________________
  341.  
  342. Page 4:
  343.  
  344.  
  345. Dripping with water!
  346.  
  347. I'm letting in the water now
  348. So~
  349.  
  350. Nonna, an opening-!
  351. (Cold water)
  352.  
  353. And the I'm sorry?
  354. I'm sorry-!!
  355. --------
  356.  
  357. Wet towel as water balloon!!
  358. _________________
  359.  
  360. Page 5:
  361.  
  362. Don't sleep
  363. -----------
  364.  
  365. One step ahead!
  366.  
  367. Slumber during bathing comes close to fainting
  368.  
  369. So you need to be careful, Katyu...-
  370.  
  371. Sha
  372. ________________
  373.  
  374. Page 6:
  375.  
  376. Too much fun!
  377.  
  378. Nonna, prepare yourself-!
  379. Too weak, Katyusha
  380.  
  381. We got conceited....
  382. ----------
  383.  
  384. The rumoured pair
  385.  
  386. Katyusha-san and Nonna-san. Did in the evening in the bath...
  387. My! These two getting dizzy is what's so cute about it
  388.  
  389. Did you hear it? Nonna-senpai and commander Katyusha...
  390. I heard it, I heard it! In the evening...
  391.  
  392. Good god! Nonna onee-sama and Katyusha-tan did!!
  393. I i in the bath...!
  394. Together!!
  395.  
  396. I heard about how you to did something exciting all naked! And
  397. You heard were about what
  398. ___________________
  399.  
  400. Page 7:
  401.  
  402.  
  403. Katyusha diary Nonna
  404. Katyusha diary
  405.  
  406. Gulp?
  407. ____________
  408.  
  409. Page 8:
  410.  
  411.  
  412. Du you have any business with me? Katysha
  413. Hyai!!
  414.  
  415. Iiiiiiii it's nothing! Nothing! Hahaha ahaha... Cough cough
  416.  
  417. It's time for Katyushas' lunch time nap!
  418. Se see you!
  419.  
  420. Katyusha diary...!?
  421. Just what could be written inside...!? Just what...!?
  422. ____________________
  423.  
  424. Page 9:
  425.  
  426.  
  427. 1 PM
  428. Katyusha is having a pleasant lunch time nap...
  429. _______________________
  430.  
  431. Page 10:
  432.  
  433.  
  434. Uwaaaaa!!
  435.  
  436. A a dream...
  437.  
  438. Yaw~n
  439.  
  440. Ara, did you lack some sleep? Katyusha
  441. Ju just a bit
  442.  
  443. Nonna is acting as usual...
  444. Katyusha must be over-thinking. Surely...
  445. __________________
  446.  
  447. Page 11:
  448.  
  449.  
  450. Wa...
  451. Sto...!
  452.  
  453. Nonna-
  454. I'm sorry! I'm honestly sorry!!
  455. _________________
  456.  
  457. Page 12:
  458.  
  459.  
  460. Death nooote
  461. Noon... Stabbed my eyeballs. Grudge: 25 Rubel in addition
  462. Haaaa~
  463. Evening... Did eat dinner especially loud. Grudge: 10 Rubbel in addition
  464. Cheeky despite being small. Grudge 50 Rubel
  465. Katyusha, current grudge: 8500 Rubel. Soon to... Purge
  466. Burry origin (on poster, not sure with 1th word)
  467.  
  468.  
  469. Shshshshsh she'll kill meeeee
  470.  
  471. Sorry... I'll go to the nursery to apply some eye drops...
  472. ________________
  473.  
  474. Page 13:
  475.  
  476.  
  477. Katyusha, did you wait for me?
  478.  
  479. Just spare my life at least...
  480. Yes?
  481.  
  482. There's nothing I'm angry about
  483. Really? You don't hate being together with Katyusha?
  484.  
  485. Being at Katyushas's side is my pleasure!
  486.  
  487. Nonna...
  488. ___________________
  489.  
  490. Page 14:
  491.  
  492.  
  493. Please take a look at my strategy proposal! I'm sure...
  494. Yeahyeah, we'll hand it over to the commander
  495.  
  496. Please take a proper look!
  497. I'm sure, with it our school will...!
  498.  
  499. Snicker snicker
  500. I get it, I get it. Little one
  501. See you~
  502.  
  503. Eh what?
  504. Nonna!? What are you...?
  505. ______________________
  506.  
  507. Page 15:
  508.  
  509.  
  510. With this, you're no longer a little one
  511.  
  512. More so...
  513.  
  514. You're a much greater person than all the others!
  515. Katyusha
  516.  
  517. Right!
  518. Since the bond between Katyusha and Nonna is a strong one!
  519.  
  520. There can't be any bad things written inside!!
  521. _______________________
  522.  
  523. Page 16:
  524.  
  525. But... What?
  526. White pages?
  527. There's nothing written...
  528.  
  529. Gya-!
  530. Did you finally see it. Katyusha
  531.  
  532. It's just a note book!
  533. Don't use such a puzzling name!!
  534.  
  535. Honestly now...!
  536.  
  537. Katyusha diary Nonna
  538.  
  539. Next time, the summer of Oarai!
  540. _____________________
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
Public Pastes
Advertisement
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!