@echo off
setlocal
for /f "tokens=1,2" %%d in ('wmic logicaldisk get caption^, volumename ^| findstr "Rejepow"') do (
  if [%%d] == [F:] copy c:testmyphoto.jpg %%d
  )
endlocal