Advertisement
zakkudo

Hoshi no Furu Machi Volume 6 Chapter 57 Translation

Feb 15th, 2012
318
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 2.62 KB | None | 0 0
  1. Hoshi no Furu Machi Volume 6 Chapter 57 Translation
  2. For use by Viscans
  3. By Pizzach
  4.  
  5.  
  6. Page 146 / 209 /////////////////
  7.  
  8.  
  9. Chapter 57 : It feels like love
  10.  
  11.  
  12. Page 147 / 209 ////////////////
  13.  
  14.  
  15. p1: You don't know?
  16.  
  17. p1: What do you mean you don't know?
  18.  
  19. p3: Your feelings for Tsutsumi-kun...
  20. p3: Your own feelings...
  21. p3: You're saying you don't know?
  22. p3: You can't do that...
  23. p3: That's not fair!
  24.  
  25.  
  26. Page 148 / 209 ////////////////
  27.  
  28.  
  29. p1: That's not fair, Ichinose-san!
  30.  
  31. p3: You're...
  32. p3: You're being a coward!
  33.  
  34.  
  35. Page 149 / 209 /////////////////
  36.  
  37.  
  38. p1: Please stop, Kurita-san...
  39. p2: It was
  40. p2: my fault.
  41.  
  42. p4: Yes it was.
  43. p4: It was your fault.
  44.  
  45.  
  46. Page 150 / 209 /////////////////
  47.  
  48.  
  49. p1: Were you lying to me
  50. p1: for the whole time we were together?
  51.  
  52. p3: Did you intentionally
  53. p4: deceive me?
  54.  
  55. p6: Did you intentionally deceive me?
  56.  
  57.  
  58. Page 151 / 209 //////////////
  59.  
  60.  
  61. Page 152 / 209 ////////////
  62.  
  63.  
  64. p2: You're horrible...
  65.  
  66. p3: So horrible...
  67.  
  68. p4: horrible...
  69. p5: horrible...
  70.  
  71.  
  72. Page 153 / 209 ////////////////
  73.  
  74.  
  75. p1: You're horrible!
  76.  
  77. p1: You're horrible!
  78.  
  79. p2sfx: thump
  80.  
  81. p3sfx: splish
  82.  
  83.  
  84. Page 154 / 209 ////////////////
  85.  
  86.  
  87. p1: I'll never...
  88.  
  89. p1: I'll never...
  90. p1: forgive you!
  91.  
  92.  
  93. Page 155 / 209 ////////////////
  94.  
  95.  
  96. p2: Kurita-san...
  97.  
  98.  
  99. Page 156 / 209 ///////////////
  100.  
  101.  
  102. Page 157 / 209 ///////////////
  103.  
  104.  
  105. p3: wring
  106. p4: I'm sorry...
  107.  
  108.  
  109. Page 158 / 209 ////////////////
  110.  
  111.  
  112. p2: It was selfish of me saying that...
  113.  
  114. p2: But I can't be clear...
  115. p2: I'm sorry...
  116.  
  117. p3: It's just...
  118. p3: it felt like things were going to become awkward again between us...
  119. p3: I don't want that to happen again.
  120.  
  121.  
  122. Page 159 / 209 //////////////////
  123.  
  124.  
  125. p1: We had a lot of
  126. p1: things happen lately...
  127.  
  128. p1: Everything with Masaki-san...
  129. p1: Kurita-san running away...
  130.  
  131.  
  132. p3: Through all this...
  133. p3: I watched you Tsutsumi-kun...
  134.  
  135. p3: and before I knew it
  136. p3: suddenly during that period...
  137.  
  138.  
  139. Page 160 / 209 //////////////////
  140.  
  141.  
  142. p3: I didn't know anymore.
  143.  
  144. p3: How I feel about you.
  145.  
  146. p4: It's just...
  147.  
  148. p5: It's just...
  149.  
  150. p6: what I can say for now is...
  151.  
  152.  
  153. Page 161 / 209 /////////////////
  154.  
  155.  
  156. p1: I'm happy how you feel
  157. p1: about me.
  158.  
  159.  
  160. Page 162 / 209 ////////////////
  161.  
  162.  
  163. p1: Thank you...
  164.  
  165.  
  166. Page 163 / 209 ////////////////
  167.  
  168.  
  169. p1: Okay
  170. p1: I'm heading home.
  171.  
  172.  
  173. Page 164 / 209 ////////////////
  174.  
  175.  
  176. p6: Uw...
  177. p6: AAAAAGH!
  178.  
  179. p7: .......
  180.  
  181.  
  182. Page 165 / 209 ///////////////////
  183.  
  184.  
  185. p1: I'm sorry...
  186. p1: I'm sorry, Kurita-san...
  187.  
  188. p1: But I can't continue the lie anymore...
  189.  
  190. p2: I...
  191. p4: I...
  192. p6: Ahchoo!
  193. p6: know I like Nagisa Ichinose...
  194.  
  195.  
  196. END ///////////////////
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement