Atención 1.8
------------

Crea un reloj de redstone, recomiendo este:
http://i.gyazo.com/d5a0a7a903678783891770938209bf63.gif
Una vez lo hayas hecho, siguiendo ese reloj vas a poner un bloque de comandos (/give @p minecraft:command_block)
que tenga este comando:
/execute @e[name=nitoras] ~ ~ ~ /particle flame ~ ~1 ~ 0 0 0 0.005 10

Vale, ahora sigue un sistema más complejo, pero para que te sea más fácil, solo va a ser un comando.
Pon en el chat, ya que cabe, esto:
/summon ArmorStand ~ ~ ~ {Invisible:1,CustomName:nitoras,CustomNameVisible:0,NoGravity:1}
Y ya está, son solo dos comandos y un reloj, fácil. Cada vez pongas el segundo comando se creará una llama :D