$product = Mage::getModel('catalog/product')->loadByAttribute('sku', 'SOME_SKU');
$attributes = $product->getAttributes();
foreach ( $attributes as $attribute ) {
    $attribute->setPrice(20.00);
    $attribute->save();
    echo $attribute->getPrice(); // 20.00
}