$GLOBALS['html']=file_get_contents($GLOBALS['PDF']['TEMPLATE']);
str_replace("%logoFile%" ,
                $GLOBALS['config']['siteURL'].'common/images/logo.png' ,
                $GLOBALS['html']);

...
<img src="%logoFile%" />
...