{namespace ve=Vendor\Extension\ViewHelpers}

<f:for each="{yourArray -> ve:shuffle(limit:3)}" as="item">
  {item.name}
</f:for>