{1}{1}25
{1211}{1310}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1311}{1431} - Ostatnie zamówienia proszę.../
{1512}{1632} - Shaun? | - Tak?
{1587}{1707} - Rozumiesz co mowię? | - Tak, całkowicie.
{1687}{1806} - On jest Twoim najlepszym kumplem, i mieszkasz z nim. | - Wiem...
{1786}{1906} - Nie że tego nie lubie... Ed, nie żę Ciebie nie lubię. | - Wporzo.
{1936}{2056} - Było by miło gdyby... | - [kurwa]
{2036}{2156} -...śmy spędzali więcej czasu razem. | - [jebana]
{2111}{2231} - Tylko we dwoje. | - [w dupe]
{2161}{2281} - Tylko ze to przez Eda przeniosłam się do kumpelki i sprawy zaczeły...
{2287}{2407} się niepomyślnie układać. | - Co to znaczy?
{2362}{2482} - Dogadujecie sie dobrze,chyba?
{2387}{2507} - Co znaczy "niepomyślnie układać"? | - To znaczy pogarszać jeszcze bardziej.
{2561}{2681} - To nie tak, ze nie lubię Dawida i Di... To nie to że was nie lubię.
{2686}{2806} - Nie ma sprawy...
{2711}{2831} - I nie o to chodzi ze nie lubię spedzać czasu z Toba. Bo lubię.
{2811}{2931} - Nie znaczy, że nie mamy widywać znajomych...
{2886}{3006} - Moze jakis browarek, cipeczki?
{3012}{3132} - Nikt? | - Nie dziękujemy.
{3112}{3232} - Wiem, że przyjaciele są ważni dla Shauna.
{3212}{3332} - Ale chyba powinieneś spedzać trochę czasu ze swoja Liz.
{3287}{3406} - My chodzimy na rożne wystawy, i "jeżdzimy" do teatru.
{3461}{3581} - Nie przepadam za teatrem. | - A w maju?
{3511}{3631} - Mieliście rocznice wtedy | - To było w zeszłym tygodniu.
{3612}{3732} - Robiliście coś specjalnego? | - Przyszliśmy tutaj...
{3662}{3782} - Shaun... orientuj się!
{3737}{3857} - Shaun, chce tylko powiedzieć, że potrzebuję więcej...
{3837}{3957} - Zawsze siedzimy tu w Winchesterze, chcę gdzieś iść...
{3937}{4057} - zrobić coś szalonego, i chcę byś ty też tego chciał.
{4062}{4182} - Posłuchaj mnie... brzmie jak twoja mamuśka. Choć skąd miala bym wiedzieć.
{4162}{4281} - Wciąż nie poznałaś jego matki?? | - jeszcze nie...
{4261}{4381} - Nie radzisz sobie z mamą Shaun? | - nie o to chodzi.
{4312}{4432} - Wstydzisz się swojej mamy Shaun? | - Niee... Kocham JĄ.
{4387}{4507} - Ja też ją Kocham. Jest jak masełko...
{4487}{4607} - Shaun... | - Ludzie...
{4512}{4632} - Shaun... | - Liz.
{4562}{4682} - Rozumiem co chcesz powiedzieć, i zgadzam się z tym...
{4662}{4782} - Zaczniemy od jutra, wynajmę stolik w porządnej restauracji.
{4787}{4907} - Będziemy tylko my dwoje. Wszystko sie zmieni. Obiecuje.
{4912}{5032} - Jesteś pewien?
{4962}{5081} - Czas sie zbierać.. /
{5762}{5882} *** SHAUN OF THE DEAD *** | Shaun Żywych Trupów/
{6737}{6857}  [gracz drugi dołączył do gry]/
{6787}{6907} - Nie idziesz do roboty?
{6837}{6957}  [gracz drugi rezygnuje z gry]/
{7187}{7307} - Wiesz, że drzwi znów były otwarte w nocy?
{7338}{7458} - Nie mówie, że to byłeś ty... | - Wiem, człowieku...
{7413}{7533} - Mówie, że to był Ed. | - no tak...
{7488}{7607} - Nie mogę tak żyć.
{7587}{7707} - Już nie jesteśmy przecież studentami... | - Pete...
{7637}{7757} - Nie zarabia nic na dom. | - Czasem coś zarobi...
{7737}{7857} - Czym? Handlem prochami? | - Od czasu do czasu handluje trawką...
{7837}{7957} - Ty też to sprzedawałeś... | - Raz na uczelni, Tobie.
{7963}{8083} - Znam go od podstawówki, lubie go mieć w pobliżu, jest zabawny.
{8063}{8183} - Dlaczego? Bo potrafi naśladować Orangutana? Kurwa-jego-mać-ja-pierdole...
{8138}{8258} - Daj mu spokój... | - Przyznaje czasem potrafi być zabawny.
{8263}{8383} - Wtedy co siedziliśmy i piliśmy całą noc grając w kołko i krzyżyk.
{8412}{8532} - Kiedy to było? | - Pięć lat temu.
{8487}{8607} - Kiedy on pójdzie do domu?
{8562}{8682} - Stary posłuchaj... Góra na lewo. | - Aha...
{8638}{8758} - Chcę powiedzieć... przeładuj. | - Załatwione.
{8713}{8833} - Od kiedy... o żesz w morde. | - Dzięki.
{8788}{8908} - Jedna sekundka...
{8888}{9008} - Dzieńdoberek. | - [stary masz może coś]
{8938}{9058} - Nie, nic nie mam. | - [kumpel mówił że masz]
{8988}{9108} - Nic nie mam. | - [co dlaczego nic nie masz?]
{9063}{9183} - Rozłączam sie, kombinuj gdzie indziej. Narazka | - [ narazka ]
{9237}{9357} - Ed..Skoro ostatnio nie pracujesz, czy mógłbyś troche tu posprzątać?
{9363}{9483} - Jasne | - Mogłbys przekazywać wszystkie wiadomości telefoniczne?
{9438}{9558} - Jasne | - To nie jest zbyt trudne, prawda?
{9513}{9633} - Nabazgrać kilka słow na kartce papieru. | - Nie...
{9663}{9783} ** Jestem FIUT **
{9738}{9858} - Przyznaj, to było całkiem zabawne.
{9813}{9933} - Zrobisz coś z tego? | - Nic dla niego nie zrobie.
{9863}{9983} - To zrób to dla mnie... | - Przepraszam Shaun.
{10038}{10158} - W porządku. | - Nie,Nie...Ja PRZEpraszam Shaun.
{10288}{10408} - O stary, to obrzydliwe. | - Przestań się śmiać, bo nie przestane.
{10363}{10483} - Nie śmieje się. Wychodzę. | - Odbierz...
{10413}{10533} - Sam odbierz...
{10488}{10608} - [cześć Shaun to ja Liz, bede dziś bardzo zajęta, możesz zamówić stolik na 20 a nie 19.]
{10663}{10783} - [ Pa pa pa pa ]
{10788}{10908} - Hej, już nie żyjesz.
{11038}{11158} - Masz trochę drobnych? | - hmm, jasne.
{12113}{12233} - Nelson.
{12213}{12333} - Nelson...
{12264}{12384} ** NOWA super Grypa **
{12339}{12459} - Witam przyjacielu... pijesz coś? | - Troche za wcześnie jak dla mnie.
{12688}{12808} - Zbierzmy sie... Zbierzmy sie tutaj wszyscy. /
{12788}{12908} - Zbierzmy sie, Pan Slomby ma dziś wolne, Ash nie czuję sie za dobrze.
{12989}{13109} - Ja dziś przejmuje dowodzenie. Jako... | - Najstarszy.
{13064}{13184} - Starszy członek zespołu.
{13139}{13259} - Więc, weźmy się w garść... wiem żę...
{13214}{13334} - Hallo? Cześć stary... Normalnie odleciałem ostatnej nocy...
{13463}{13583} - No dobra stary... Siemka.
{13714}{13834} - Kontynuuj. | - Dziękuje.
{13814}{13934} - Tak jak Pan Slomby zawsze mówi, nie ma JA w drużyna....
{13889}{14009} - ale jest JA w "cieście".
{13964}{14084} - Jest JA w "mięsnym cieście".
{13989}{14109} - Anagram "mięsa" to "drużyna"
{14039}{14159} [ nie dająca sie przetłumaczyć angielska zabawa w słowa, meat = team itp ] /
{14139}{14258} - Trzymaj sie ziemi, staruszku. | - Haj mam 29 lat ... na Boga.
{14214}{14333} - Ile ty masz lat? 20...21? | - 17
{14364}{14484} - Wiem, że nie chcesz tu siedzieć na zawsze, ja też mam inne rzeczy do roboty.
{14464}{14584} - Jakie?
{14539}{14659} - Masz tu czerwono...
{14689}{14809} - Ten typ ma podstawowy cyfrowy pakiet..
{14814}{14934}.. kanały na żywo, rozrywka, sam nie wiec co to jest...
{14964}{15083} ... wiadomości, wszystkie podstawowe wiadomości...
{15239}{15359} - Shaun! | - Mam tu klienta.
{15289}{15409} - Twój tata. | - To nie mój ojciec.
{15389}{15509} - To mój ojczym
{15489}{15609} - Filipie.
{15589}{15709} - Shaun...
{15639}{15759} - Ufam, że nie zapomniałeś o jutrze. | - Nie...
{15739}{15859} - Twoja comiesięczna wizyta | - Nie, nie zapomniałem.
{15840}{15959} - Mogłbyś przynieść kwiaty, zapomnialeś o nich w dniu matki.
{15914}{16034} - Ale miałem zamiar je wziąć. | - Tylko, żadnych obskurnych tanich...
{16014}{16134} - Nie miałem zamiaru.
{16114}{16234} - A więc z utęsknieniem oczekujemu twej jutrzejszej wizyty. | - Ok..
{16239}{16359} - Masz tu czerwono...
{16464}{16584} - Co to za towarzyskie rozmówki? | - Co?
{16540}{16660} - Rozmawiasz z tatusiem w pracy... | - On nie jest moim tatą.
{16665}{16784} - On jest moim ojczymem.
{16739}{16859} - I to była pilna sprawa. | - Taka jak, kupowanie mamusi kwiatów?
{16839}{16959} - Nieważne co myślisz, oddzielam życie towarzszyskie od pracy.
{16989}{17109} - Shaun... Liz do Ciebie.
{17089}{17209} - Halo? | - [ Haloo, to ja. ]
{17164}{17284} - [ Dzwonie żeby zapytać czy dostałeś moją wiadomość. ]| - Tak...
{17265}{17385} - [ Więc, wszystko ok? ]| - Tak.
{17315}{17435} - [ 20, zamiast 19. ]| - Tak.
{17365}{17485} - [ No to wspaniale, wpadnij po mnie pózniej. ] | - Do widzenia Liz.
{17490}{17609} - [ Pa... PaPaPA. ]
{17540}{17659} - Liz, z głownej siedziby. Nie ma co panikować.
{17739}{17859} - Proszę Pana. Jaki liśckik? | - Przepraszam...
{17839}{17959} - Ten dla mojej mamy proszę. | - Dla mamy... a możę dla Super-Mamy?
{17990}{18110} - Hmm... ten pierwszy.
{19115}{19235} - O mój Bożę. Shaun!
{19215}{19334} - Jak sie miewasz? | - żyję...
{19289}{19409} - Mieszkasz tu w okolicy? | - tak a ty?
{19365}{19485} - Właśnie kupiłam tu coś. | - Kupiłaś?
{19465}{19585} - Ciągle jesteś z...? | - Liz.
{19540}{19660} - To wspaniale... przynajmniej Tobie się udało.
{19590}{19710} - Ile to już czasu? | - Było 3 lata w ostatni weekend.
{19715}{19835} - Robiliście coś specjalnego? | - Robimy, własnie dziś sie wybieramy.
{19790}{19910} - Milutko.
{20015}{20134} - No dawaj że...
{20140}{20260} - Masz może mopa? | - Po co?
{20190}{20310} - Do sprzątania... | - Wygląda czysto.
{20290}{20410} - Już skończyłem sprzątać.
{20390}{20510} - Są nowe wiadomości. | - Co?
{20440}{20560} - Twoja mama dzwoniła w sprawie jutra i Liz dzwoniła w sprawie dzisiaj.
{20540}{20660} - A później znów twoja mama, pytała sie czy...
{20590}{20710}... mogłbym jej chlapnąć minete dziś wieczorem. | - Co?
{20715}{20835} - Wiem, że to na ostatnią chwilę. Czy można zarezerwować stolik dla dwojga.
{20841}{20960} - Przykro mi, własnie ktoś zajął ostatni stolik na dziś wieczór.
{21015}{21135} - Nie jestem pewnie co do twojej mamy. | - Co mam teraz robić?
{21115}{21235} - Gdzie iść? | - Do Winchestera.
{21165}{21285} - Nie bądz głupi nie mają tam jedzenia. | - Mogą ci coś stostować.
{21240}{21360} - Ed, to jest poważna sprawa.
{21290}{21410} - Halo? | - [ Halloo... to ja. ]
{21390}{21510} - [ Więc jaki dziś jest plan? ]
{21440}{21560} - Nastąpiło małe nieporozumienie co do stolika. | - [ Co masz na myśli? ]
{21566}{21686} - Wszystkie są zajęte. | - [ Mówiłeś,że sie tym zajmiesz. ]
{21740}{21860} - [ Nie zarezerwowałeś go? ] | - Tak...
{21815}{21935} - [ Więc jaki dziś mamy plan? ]
{21965}{22085} - Winchester??
{22140}{22260} - [ Hallo... ] | - Di, możesz mnie wpuścić?
{22215}{22335} - [ To chyba nie najlepszy czas Shaun. ] | - Daj spokój.
{22291}{22411} - [ Lizi nie chce cię widzieć Shaun, idź sobie] | - Po prostu otwórz.
{22391}{22511} - [ Ona nie chce cię widzieć Shaun ] | - Czego odemnie chcecie?
{22516}{22635} - Żebym sie wspinał i właził przez okno. | - [ Nie wejdziesz do środka ]
{22640}{22760} - Spoko, zaraz tam będę. | - nie...
{22966}{23086} - [ Cześc to znowu ja ]
{23041}{23161} - Liz, możemy o tym pogadać? Gdzie idziesz? | - Do Winchesteru.
{23116}{23236} - Naprawdę? | - Kurewsko nie chcę!
{23216}{23336} - To nie jedynie miejsce na świecie. | - Możemy iść gdzie indziej.
{23341}{23460} - Wychodzę z Dawidem i Di. | - No to chodźmy razem.
{23390}{23510} - Jednak ich lubisz? Aktoreczkę i Fiuta?
{23490}{23610} - Ciężkie słowa | - To są twoje słowa.
{23540}{23660} - Nie nazwałem Diany aktoreczką.
{23616}{23736} - Chodźmy gdzieś, zabawimy się. Wszystko będzie ok. Obiecuje.
{23691}{23811} - Obiecałeś rzucić palenie.
{23741}{23861} - Obiecałeś chodzić na siłownie.
{23766}{23886} - Obiecałeś pić mniej piwa.
{23841}{23961} - Obiecałeś pojechać ze mna na wakacje.
{23891}{24011} - Pojechaliśmy do Grecji... | - Spotkałam cię tam.
{23966}{24086} - To nie jest to samo. Obiecałeś że wszystko sie zmieni.
{24041}{24161} - Obiecałeś nam darmową kablówkę. | - Pracuję nad tym.
{24116}{24236} - Mogę rzucić palenie. Kiedy tylko chcę.
{24265}{24385} - Co było następne?
{24516}{24636} - Chyba kończą ci sie już życia... | - Pierdol sie czterooki.
{24641}{24761} - Sam się z nią umów jak tak bardzo ją kochasz... | - Co masz na myśli?
{24891}{25011} - O co mu chodziło?
{25216}{25336} - Dla cudownej mamy?
{25366}{25486} - To ponieważ, myślałem, że będzie zabawne. Bo tak ostatnio mówiłaś...
{25491}{25611} ... o mamie i wogóle, taki miał być mały kawał itp..
{25666}{25786} - To dla twojej mamy? | - Taak...
{25991}{26111} - Jak nic nie zrobię, to utknę w tym pubie do końca życia i zapiję się tam na śmierć.
{26216}{26336} - Co masz na myśli "zrobię"?
{27066}{27186} - Pierdol ją.
{27116}{27236} - Mamy browarek, czipsy. Czego wiecej chcesz?
{27292}{27412} - Potrzebujesz małpki?
{27367}{27487} - Oczy nie kłamią.
{27691}{27811} - Widzisz, przejdzie ci.
{28017}{28137} - Kto to nastawił?
{28067}{28187} - Automat.
{28142}{28262} - Do chuja pana... John.
{28317}{28436} - Wiesz co powinniśmy jutro zrobić? Dalej pić.
{28416}{28536} - Z rana Krwawa Mary, Królaw Eda, kilka Księżniczek.
{28516}{28636} - I już jesteśmy nawaleni. Jak Ci to pasuje? | - Nie.
{28767}{28887} - Pogadaj ze mną.
{28842}{28962} - Powiedziała, że jeśli ze mna zostanie to będzie tu przychodzić ...
{28917}{29037} - do końca swoich dni, zapijając się na śmierć, z myślą "co ja zrobiłam"
{29042}{29162} - Smutne... tu jest dużo interesujących osób. | - Naprzykład?
{29241}{29361} - Slikeeps, zawsze siedzi przy barze. Udusił swoją pierwszą żonę.
{29442}{29562} - Wymyślił "dyskoteki na kółkach".
{29517}{29637} - A co z tym?
{29592}{29712} - Fiutbójcza maniaczka.
{29667}{29787} - Była gwiazda porno, robiła wszystko.
{29742}{29862} - Mówią, że wystąpiła w pierwszym filmie porno z udziałem czarnego kolesia.
{30042}{30162} - A co z Johnem?
{30092}{30212} - Jest starym znajomym mafii, naprawdę Duży Al tak mówi.
{30192}{30312} - Duży Al mówi też, że psy nie umieją patrzyć do góry. | - Pomyśl o tym...
{30292}{30412} - Ma grawerowany nóż, złote okularki, żonkę z przeszłością.
{30442}{30562} - Ma koneksje, spójrz na tą strzelbę nad barem. | - Stąd nazwa pubu.
{30517}{30637} - Dokładnie.
{30567}{30687} - Widzisz, nie trzeba podróżować by dobrze się bawić. | - Nie stary...
{30717}{30837} - Popatrz na mnie... Chcę powiedzieć jeszcze coś.
{30817}{30936} - Nie chcę mówić, że ona nie jest jedyna. Że jak kocha to wróci itp...
{31067}{31187} - Chcę powiedzieć żę To nie koniec świata.
{31217}{31337} - Przykro mi już zamknięte.
{31342}{31462} - Obszczy mur.
{31767}{31887} - Znajdźcie sobie jakiś pokój.
{32567}{32687} - Co on robi? | - Mówi "bass"?
{32642}{32762} - Albo "stój"? | - Co za sut.
{33168}{33288} - Nie porysuj jej.
{33268}{33388} - To była druga płyta jaką kupiłem | - Jest 4-ta nad kurewskim ranem.
{33368}{33487} - Jest sobota. | - Wcale nie, jest niedziela.
{33467}{33587} - i muszę iśc do roboty za 4 pierdolone godziny.
{33567}{33687} - bo wszyscy w kurewskiej firmie są kurwa chorzy.
{33617}{33737} - Rozumiecie dlaczego jestem tak kurewsko zdenerwowany?
{33743}{33863} - Przepraszam, trochę wypiliśmy. Rozstałem się z Liz.
{33893}{34013} - Ściszcie to...
{33993}{34113} - Kutas. | - Co mówiłeś?
{34068}{34188} - Nic.
{34118}{34238} - To kumpel | - To nie mój kumpel, to jebany idiota.
{34218}{34337} - Co to znaczy? | - To znaczy odpierdol się...
{34292}{34412} - chcesz żyć jak norze, idź zamieszkaj w oborze ty tłusta świno.
{34393}{34513} - Daj mu spokój. | - Przestań bronić go Shaun.
{34518}{34638} - Miło się żyje mając obok siebie kogoś kto ma jeszcze gorsze życie niż ty sam?
{34618}{34738} - Co to znaczy? | - Wiesz co mam na myśli.
{34693}{34813} - Widze że Liz zrobiła co powinna.
{34793}{34913} - Zróbcie coś ze swoim żyćiem. | - Co ci się stało w ręke koleś?
{34918}{35038} - Napadli na mnie jak wracałem do domu. | - Kto?
{34993}{35112} - Nie wiem, jakieś ćpuny. Jeden mnie ugryzł. | - Po co?
{35093}{35213} - Nie wiem nie pytałem.
{35168}{35288} - Mam ból głowy, a wasz głupi hip-hop nie pomaga. I drzwi znów są otwarte.
{35368}{35488} - To nie hip-hop. To elektro. Fiut.
{35468}{35588} - Następnym razem jak go zobaczę, nieżyje.
{35793}{35913} - [cześć Shaun to ja Liz, bede dziś bardzo zajęta, możesz zamówić stolik na 20 a nie 19.]
{36043}{36163} - [ Cześć słonko, tatuś mówił, że nas jutro odwiedzisz, było by cudownie ]
{36243}{36363} - [ przyprowadzisz ze sobą Elizabeth? Nie możemy sie doczekać by ją poznać ]
{36443}{36563} - [ powiedz czy chciałaby coś specjalnego na lunch? ]
{36743}{36863} ** Zajrzeć do Mamy ** | ** Odzyskać Liz ** | ** Zrobić coś z życiem **
{36918}{37038} - Chcesz coś ze sklepu? | - Jakiegoś loda.
{38644}{38764} - Nelson, są jakieś gazety?
{38744}{38864} - Nelson, wisze ci 50 pensów.
{39769}{39889} - Nie mam drobnych, nawet w sklepie mi zabrakło.
{40169}{40289}  Nikt oficjalnie nie komentuje ale ugrupowania religijne mówią u dniu sądu ostatecznego... /
{40369}{40489}  Wzrasta liczba donieśień... /
{40444}{40564}  Ludzie są dosłownie... /
{40494}{40614}  Naoczni świadkowie mówią, żę cecha wyróżniającą atakujących jest to że są... /
{40794}{40914}  Ideologiczne powiązania między tymi którzy powodują to, są ostrzeżeniem.../
{40969}{41089} - Mamy babke w ogródku. | - Co?
{41069}{41189} - W ogrodzie, jest dziewczyna.
{41419}{41539} - Przepraszam.
{41545}{41665} - Przepraszam...
{41620}{41739} - Halo?
{41794}{41914} - Hej.
{42270}{42390} - O mój Boże.
{42395}{42515} - Ona jest pijana.
{42520}{42639} - No i jak tam?
{42619}{42739} - Chyba cię lubi, chce sie poprzytulać.
{42769}{42889} - Ed zrób coś | - Poczekaj.
{42970}{43090} - Proszę o uśmiech.
{43045}{43165} - Ed zabierz ją.
{43195}{43315} - Co jej jest w oczy?
{43270}{43390} - Poważnie Mary, ostrzegam cię. Dojdzie do rękoczynów.
{43394}{43514} - Odpierdol się.
{44244}{44364} - Powinniśmy wejść do środka. | - Ok.
{44520}{44640} - Shaun, co się dzieje? | - Kurde, zajęte.
{44595}{44715} - A pogotowie? | - Zajęte, Ed.
{44695}{44815} - Straż pożarna? | - To jeden numer Ed, i jest zajęty.
{44770}{44890} - Po co ci wogóle straż pożarna?
{44820}{44940} - Cokolwiek z mrugającymi światłami.
{44870}{44990} - Wciąż tam są?
{45095}{45215} - Taak...
{45120}{45240} - Co powinniśmy zrobić?
{45195}{45315} - Usiąść sobie?
{45270}{45390}  Informujemy o chaosie na ulicach, tyśiące osob ucieka z miast./
{45395}{45515} - M1, M3, M4, M6... /
{45470}{45590} - Co o tym myślisz?
{45495}{45615}  ... M68 wszystkie są zakorkowane. Ludzie proszeni są o pozostanie w domach/
{45695}{45815}  i oczekiwanie na instrukcje, upewnijcie się że wszystkie drzwi i okna są zamknięte./
{46020}{46140} - O Boże, on nie ma jednej ręki. | - Załatwmy go...
{46445}{46565} Dochodzą do nas nowe informacje, napastnicy są powolni i .... /
{46571}{46691} - Idę zamknąć drzwi.
{46870}{46990} - Nieżyje?
{47045}{47165} - Musimy tam iść... | - NIe, powinniśmy zostać w domu.
{47120}{47240} - No chodź, poradzimy sobie. | - Facet w TV mówi, żeby zostać w domu.
{47170}{47290} - Pieprzyć faceta | - Puki oni są tam, a my tu, nic nam nie grozi.
{47321}{47441} Napastników można zatrzymać przez ucięcie głowy lub zniszczenie mózgu.../
{47446}{47566} ... powtarzam. Uciećie głowy lub zniszczenie mózgu.
{47720}{47840} - Hejj...
{47845}{47965} - Celuj w głowę.
{48321}{48440} - Co teraz? |- Musimy załatwić więcej towaru, w szopie jest więcej.
{48420}{48540} - Ale jest zamknięta. | - Dlaczego?
{48470}{48590} - Zawsze była.
{48545}{48665} - Nie, to jest druga płyta jaką kupiłem.
{48771}{48891} - To jest wersja kolekcjonerska.
{48821}{48941} - Co to było? | - Chyba "Monday"
{48921}{49041} - Nie trzeba było | - Do cholery z tym.
{49021}{49141} - "Purpure Rain" | - Nie...
{49046}{49166} - "Sound of the time" | - Zdecydownie nie...
{49096}{49216} - Muzyka z BatMana?
{49196}{49315} - "Direstraits"? | - Rzucaj.
{49346}{49466} - "Star Roses" | - Nie.
{49396}{49516} - "Same Comming" | - Lubię to.
{49471}{49591} - "Sharday" | - To jest Lizi.
{49521}{49641} - Ale cię rzuciła. | - Nie...
{49571}{49691} - Ide do szopy. | - Mówiłeś że jest zamknięta.
{49921}{50041} - Którego wybierasz? | - Pierwszego.
{50471}{50591} Osoby z bólami głowy i mdłościami mają podobne symptomy jak napastnicy/
{50646}{50766} - Masz tu czerwono...
{50696}{50816} Jeśli znasz kogoś kto był ugryziony, trzeba natychmiast izolować tą osobe./
{50846}{50965} Upominamy żeby nie zbliżać się do nikogo kto.../
{50971}{51091} - Pete?
{51046}{51166} - Pete?
{51071}{51191} - Dlaczego tam nie pójdziemy | - Nie idz tam...
{51146}{51266} - Dlaczego nie? | - Bo może już jest nimi, i pewnie jest wkurzony.
{51296}{51416} - Pete...
{51346}{51466} - Może poszedł do pracy? | - Pieszo? Jego kluczyki tu są.
{51496}{51616} - Może ktoś go podwiózł, mówił że źle się czuje.
{51572}{51692} - Hej, Kutasie!
{51647}{51766} - Nie ma go...
{51697}{51816} - Masz szluga? | - Nie rzuciłem...
{51771}{51891} - Kiedy? | - Kiedy...
{51946}{52066} - Jest zajęta. | - Szybka jest...
{51996}{52116} - Ed, to poważna sprawa.
{52046}{52166} - Liz? | - [ Shaun? ]
{52096}{52216} - Mama, miałem do Ciebie dzwonić. Wszystko ok?
{52146}{52266} - [ Tak... ] | - Napewno?
{52221}{52341} - [ Jacyś ludzie chcieli dostać się do domu. ] | - Są tam jeszcze?
{52297}{52417} - Nie jestem pewna, zamkneliśmy żaluzje. | - Dzoniliście na policje?
{52422}{52542} - [ Myślałam o tym ] | - Jesteś cała? Zrobili ci coś?
{52497}{52616} - [ Wszystko wporządku...] | - Mamo?
{52596}{52716} - [ No cóż, troche gryźli. ] | - Mamo, ugryźli cię?
{52746}{52866} - [ Nie, ale Filip tak ] | - Aha, to ok.
{52821}{52941} - Była ugryźiona. | - Nie, Filip był.
{52871}{52991} - A to luz. | - Posłuchaj mamo. Jak on teraz się czuje?
{52921}{53041} - [ Wporządku, troche nieciekawie.] | - Rozumiem.
{53022}{53142} - Co sie dzieje? | - Musimy zabić mojego ojczyma.
{53097}{53217} - Posłuchaj mamo, trzymaj się. Przyjedziemy. | - [ Nie chce robić kłopotu ]
{53172}{53292} - Jedziemy po Ciebie Barbaro.
{53272}{53392} - Więc jaki jest plan?
{53347}{53466} - Własnie.
{53421}{53541} - Bierzemy samochód Peta. Jedziemy do mamy. Wchodzimy...
{53546}{53666} - Załatwiamy Filipa. Bierzemy Mamę...
{53647}{53767} - Jedziemy do Lizi. Pijemy herbatkę. I czekamy na lepsze.
{53822}{53942} - Dlaczego do Lizi? | - Bo tak.
{53897}{54017} - Rzuciła cie. | - Muszę wiedzieć co z nią.
{53972}{54092} - Dlaczego? | - Bo ją kocham.
{54072}{54192} - W porządku. Ale nie zostajemy u niej... | - Dlaczego?
{54172}{54291} - Jeśli mamy gdzieś się zatrzymać. Ma tam być swojsko...
{54246}{54366} ... muszę wiedzieć gdzie są wyjścia, i będę mógł tam palić.
{54321}{54441} - Ok...
{54372}{54492} - Bierzemy samochód Peta. Jedziemy do mamy. Wchodzimy...
{54447}{54567} - Załatwiamy Filipa. Bierzemy Mamę...
{54547}{54667} - Jedziemy do Lizi. Bierzemy ją. Zabieramy tutaj.
{54622}{54742} - Pijemy herbatkę. I czekamy na lepsze.
{54697}{54817} - Doskonale.
{54747}{54867} - Nie, nie, nie... nie możemy tu jej zabrać. | - Dlaczego?
{54822}{54942} - Tu nie jest bezpiecznie.
{54847}{54967} - No tak...
{54972}{55091} - Gdzie jest bezpiecznie? i swojsko... | - i mogę palić.
{55172}{55292} - Bierzemy samochód. Jedziemy do mamy. Zabijamy Fila.
{55272}{55392} - Bierzemy Liz. Jedziemy do Winchestera.
{55322}{55442} - Pijemy zimne piwko. I czekamy na lepsze.
{55447}{55567} - No i jak ci to pasuje?
{55522}{55642} - Zajebiście koleś.
{55572}{55692} Upominamy by pozostać w domach, nie starać się dotrzeć do rodziny.../
{55722}{55842} i unikać wszystkich kontaktów z napastnikami./
{55772}{55892} - Zawsze robisz co ci TV karze?
{55898}{56017} - Widze go, jest nazewnątrz. | - Jakieś zombie są?
{56022}{56142} - Nie mów tak... | - Jak?
{56072}{56192} - Tak... | - Jak?
{56147}{56267} - Słowo na Z. | - Dlaczego nie?
{56197}{56317} - Bo to niedorzeczne. | - W porządku.
{56297}{56417} - Są tam inni? | - Nie widzę.
{56422}{56542} - Chyba nie jest tak źle.
{56472}{56592} - Oo, jednak są.
{56573}{56693} - Zróbmy to.
{56598}{56718} - Tak? | - Tak?
{56623}{56742} - Muszę się odlać.
{56673}{56792} - Mogę poprowadzić samochód? | - Co?
{56747}{56867} - Zawsze chciałem pojeździć samochodem Peta.
{56797}{56917} - Mogę nie mieć innej szansy. | - Ok...
{57697}{57817} - O Bożę, posłuchaj Pete, porzyczymy twój samochód.
{57822}{57942} - Zwrócimy ci go...
{57948}{58068} - Jak poczujesz się lepiej to wpadnij do pubu.
{58098}{58218} - Dołączysz do nas?
{58273}{58393} - Pete sie wkurzy, jak się dowie że prowadziłem jego samochód.
{58348}{58467} - Nie wydaje mi się.
{58447}{58567} - Shaun, Shaun... którym sie otwiera?
{58648}{58768} - Co za kluczyki...
{58723}{58843} - Spadaj.
{59098}{59218} - Jedź.
{59198}{59317} Religijne ugrupowanie nazywają to co się dzieje, znakiem nadchodzącej apokalipsy./
{59398}{59518} Rząd odmawia komentarza./
{59498}{59618} Powtarzamy, ciała niedawno umarłych zaczynają ożywać i atakować żywych.
{59623}{59743} - Puśćmy sobie coś...
{59723}{59843} - Co robisz? Ed...
{59848}{59968} - Chyba coś trafiliśmy.
{59973}{60092} - Albo kogoś.
{60248}{60368} - Wszystko w porządku?
{60323}{60443} - Jedźmy już...
{60373}{60493} - Hallo? | - On i tak już nie żyje.
{60448}{60568} - Ed, nie o to chodzi.
{60648}{60768} - Dzięki Bogu za to.
{60998}{61118} - Nie mówiłeś żę Barbara ma Jaguara... zawsze takiego chciałem.
{61098}{61218} - On jest Filipa, nie pozwala nikomu jeździć.
{61223}{61343} - Jest piękny.
{61273}{61393} - Chodźmy już. | - Może zostane w samochodzie.
{61398}{61518} - Po co? | - Będę uważał na samochód, zatrąbie w razie problemów.
{61599}{61719} - Ok...
{61723}{61843} - Nie zapomnij zabić Filipa.
{61798}{61918} - Cześć Słoneczko. | - Cześć mamo.
{61873}{61993} - Masz tu czerwono.
{61948}{62068} - Mamo wszystko w porządku? Jesteś cała? | - Tak nic mi nie jest.
{62048}{62168} - Gdzie Filip? | - Tata jest w jadalni.
{62098}{62218} - To nie mój Tata. | - Shaun nie przesadzaj.
{62173}{62293} - Ed jest nazewnątrz, zabieramy cię stąd. | - Ale czekam na lekarza.
{62274}{62394} - Nie sądze żeby lekarz sie pojawił. | - Filip nie będzie chciał iść.
{62399}{62519} - Nastaw herbatkę, a ja zajmę się Filipem. | - Ok...
{62524}{62643} - Jesteś głodny? | - Tak... Nie....
{62549}{62668} - Zrobię kanapki | - Ok...
{62648}{62768} - Nie kłócie się...
{63299}{63418} - Przykro mi Filip | - Dlaczego?
{63374}{63493} - Co znów zrobiłeś? | - Nic...
{63448}{63568} - Co tam masz? Kwiaty? | - Nie...
{63548}{63668} - Wybierasz sie na wyprzedaż Shaun? | - Nie... Tak...
{63598}{63718} - Na górze jest pudełko twoich starych zabawek. Miałam je oddać na wyprzedaż.
{63774}{63894} - Shaun chce nas gdzieś zabrać. | - Nie bądz nie mądra, nigdzie nie idę.
{63849}{63969} - Może powinieneś zostać. Poczekać na lekarza. Zabiorę mame.
{63924}{64044} - Ale mówiłeś, że lekarza nie będzie.
{63974}{64094} - Chyba nie dzwoniłaś po lekarza? | - Chciałam pomóc.
{64074}{64194} - Nic mi nie jest Barbaro. Przeziębiłem się.
{64149}{64268} - Już się z tym spotkaliśmy. | - Ale Filip.
{64224}{64343} - To jest po prostu zbyt roztrząśnięta sprawa.
{64273}{64393} - Jakieś ćpuny biegają po ulicach.
{64323}{64443} - To może zabiorę mamę, na wypadek gdyby wrócili. | - Nie idę bez Filipa.
{64449}{64569} - Mamo, posłuchaj... Herbata jest gotowa.
{64549}{64669} - Mamo... | - Tak?
{64574}{64694} - Jak bardzo kochasz Filipa? | - Dwie kostki, prawda?
{64674}{64794} - Nie używam cukru od 1992. | - Rzeczywiście.
{64774}{64894} - Pokroisz troche chleba?
{64799}{64919} - Mamo posłuchaj. Jak bardzo kochasz Filipa? | - Oh. Shaun.
{64874}{64994} - Znów mamy przes to przechodzić?
{64924}{65044} - Mamo posłuchaj, a gdybym ci powiedział że Filip był dla mnie nie miły.
{64999}{65118} - Ty też nie byłeś przyjemniaczkiem. | - Ale on gonił za mna z deską po ogrodzie.
{65124}{65244} - Ale należało ci sie... | - Powiedział ci ?
{65199}{65319} - Skurwysyn... | - Shaun!
{65249}{65369} - Przepraszam matko. Mamo.
{65299}{65419} - Czy wiedziałaś, że kilka razy on mnie dotykał.
{65524}{65644} - To nieprawda, wymyślilem to. Nie powinienem. Przepraszam.
{65599}{65719} - Mamo nie rozumiesz. | - To ty nie rozumiesz.
{65674}{65794} - Filip jest moim męzem, i był nim przez ostatnie 17 lat.
{65749}{65869} - Wiem że go nie lubisz, ale mógłbyś uszanować moje uczucia.
{65900}{66019} - Musisz być bardziej dojrzały w tych sprawach. | - Taaak...
{65974}{66094} - No chodź Shaun.
{66024}{66144} - Nadchodzi taki czas.
{66124}{66244} - Że musisz być mężczyzną.
{66374}{66494} - Tyle kłopotów, o takie głupstwo.
{66474}{66594} - Witam Edwardzie. | - Cześć, Barbaro.
{66499}{66619} - Jak sie miewasz? | - Nieźle.
{66575}{66695} - Co sie dzieje? Dlaczego on jedzie? | - To nie jest takie łatwe.
{66675}{66794} - Jedziemy za wami? | - Nie chyba najlepiej jak...
{66749}{66869} - Gdzie samochód?
{66824}{66944} - Stłukłem go troche...
{66899}{67019} - Przecież zaparkowaliśmy.
{66974}{67094} - Chyba musimy jechać Jaguarem.
{67074}{67194} - Filip...
{67124}{67244} - Uważaj...
{67450}{67570} - Daj mi kluczyki. | - Nie dam ci go prowadzić.
{67525}{67644} - Daj mi je.
{67574}{67694} - Ed, wskakujcie do samochodu.
{67674}{67794} - Nie martw się o mnie, opiekuj się mamą.
{67774}{67894} - Ed, może ja powinienem prowadzić.
{67799}{67919} - Teraz już siedź. | - Tylko bądź ostrożny....
{68150}{68270} - Możecie to troche ściszyć?
{68275}{68395} - Chciałbyś może chusteczke?
{68325}{68444} - Wszystko ok, ale ściszcie ten hałas.
{68424}{68544} - Troszke zagłośno gra. | - O, przepraszam.
{68524}{68644} - Wiesz że tu jest ograniczenie do 40 km? | - O tak.
{68700}{68820} - Jesteśmy... | - Mamo to mi zajmie, tylko sekundkę.
{68825}{68945} - Filip, wciąż masz zabezpieczenia przed dziećmi w drzwiach? | - Bezpieczeństwo przedewszystkim.
{69125}{69245} - Posłuchaj, kręć sie tu. A w razie problemów... | - Wiem, zatrąbie.
{69850}{69970} - Halo...
{69925}{70045} - Słucham??
{70500}{70620} - Ludzie możecie mi może pomóc? | - Co ty robisz?
{70575}{70695} - Przyszedłem na ratunek.
{70901}{71020} - Więc co dokładnie robisz? | - Przyszedłem was zabrać w bezpieczne miejsce.
{71000}{71120} - Byliśmy całkowicie bezpieczni, przed twoim przybyciem. | - nie wiesz tego.
{71075}{71195} - Było ich dwóch na zewnątrz, a teraz popatrz co się dzieje.
{71150}{71270} - Mnóstwo. | - Uwierzcie mi, wystarczy tylko jeden żeby wszystkie wiedziały.
{71275}{71395} - Starałem sie dodzwonić, ale nie mogłem sie połączyć. Wymyśliłem plan.
{71350}{71470} - Oo.... masz plan? | - Nie ważne co mówią w TV. Trzeba uciekać.
{71500}{71620} - Przyjdą tu i rozerwą nas na kawałki, i nie będzie to sie nam podobać.
{71576}{71696} - Liz, tu nie chodzi o mnie i ciebie. Tu chodzi o przetrwanie.
{71701}{71820} - Musimy być w najbezpieczniejszym miejscu. Gdzieś gdzie przetrwamy.
{71775}{71895} - Jesteśmy z Tobą Shaun. | - Co?
{71850}{71970} - Jesteśmy? | - Ja nie idę.
{71900}{72020} - Daws, nie chcę być rozerwana na kawałki i chyba ty też nie.
{72000}{72120} - Nie idę, jeśli Lizi nie idzie. | - Lizi idzie.
{72075}{72195} - Więc nie zostaje tu sam. | - Idziesz Elizabeth?
{72150}{72270} - Lizi? | - Liz?
{72301}{72421} - W porządku, o czym myślisz? | - Super...
{72376}{72496} - Mam na zewnątrz samochód, ale będzie troche tłoczno.
{72451}{72571} - Macie może jakiś transport? | - Tak mamy...
{72501}{72620} - Wspaniale, jaki? | - Oh, nie myślałam o autobusie.
{72600}{72720} - Dawid? | - Nie widze potrzeby w posiadaniu samochodu.
{72725}{72845} - Dobra, łapcie coś twardego, jak was otoczą to walcie ich w głowe.
{72850}{72970} - Trzymajmy się razem, bądzcie bystrzy i idzcie za mną.
{72900}{73020} - Więc jaki jest plan?
{72976}{73096} - Jedziemy do Winchesteru.
{73151}{73271} - Ok? no to chodźmy.
{73600}{73720} - Gdzie jest samochód?
{73701}{73821} - Co tam czarnuchy?
{73876}{73996} - Ok, przepraszam ze trudne warunki. Di siedź u Dawida na kolanach...
{73976}{74096} - Filip trzymaj się, Ed ruszaj już. Mamo to jest Liz, Liz to moja mama.
{74300}{74420} - Ed uważaj.
{74376}{74496} - Twój tata dobrze się czuje? | - To nie mój tata.
{74426}{74546} - On krwawi | - Wiem, Ed uważaj.
{74476}{74596} - Chcesz tam szybko dojechać?
{74576}{74696} - Chcę tam dojechać w jednym kawałku.
{74651}{74771} - Wyluzuj, jade skrótem. | - Ale tamtędy było by szybciej...
{74701}{74821} - Shaun? | - Tak, wiem... Liz, proszę.
{74776}{74896} - Wciąż nie rozumiem po co jedziemy do Winchesteru?
{74876}{74996} - Bo to jest Pub, jest bezpieczny, zabezpieczony.
{74926}{75046} - Co czyni go takim bezpiecznym?
{74976}{75095} - Bo ma duże cieżkie drzwi, i zasuwę. | - Byłaś tam...
{75051}{75171} - A nad barem jest strzelba... | - Ale już nie działa.
{75151}{75271} - Właśnie że działa. John jest ustawiony na mieście.
{75201}{75321} - Duży Al mówi też, że psy nie patrzą do góry... | - Nie patrzą...
{75276}{75396} - Naprawde? | - Oczywiście, że nie....
{75326}{75446} - Jesteś pewnie? | - Pewnie, że jestem pewnien...
{75376}{75496} - Pub jest właściwym miejscem, wszystko będzie dobrze, obiecuje. | - Shaun?
{75451}{75571} - Już wyłączyłem radio... | - Nie jest łatwo....
{75501}{75621} - Co? | - Być ojcem, nie jest łatwo...
{75601}{75721} - Co? | - Miałes 12 lat, kiedy cię poznałem. Byłeś już wyrośnięty.
{75751}{75871} - Chciałem żebyś był silni i się nie poddawał po stracie ojca.
{75926}{76046} - Filip, nie musisz tłumaczyć... | - Muszę...
{76001}{76121} - Zawszę cię kochałem Shaun, wierzyłem w Ciebie.
{76126}{76246} - Poradzisz sobie w życiu, potrzebujesz tylko troche motywacji.
{76276}{76396} - Kogoś kto by był wzorem dla ciebie.
{76401}{76521} - Myślałem, że moge to być ja.
{76526}{76646} - Zajmij sie mamą.
{76677}{76796} - Bądz dobrym dzieciakiem.
{76776}{76896} - Ed możesz się zatrzymać? | - Za dwie sekundki.
{76901}{77021} - Ed proszę zatrzymaj się... | - Po co...
{76976}{77096} - Poprostu się ZATRZYMAJ...
{77176}{77296} - O mamuśka... | - Co ty sobie wyobrażasz?
{77251}{77371} - Wyluzuj, wszyscy są w porządku. | - Przestań mi mówić o luzowaniu...
{77377}{77497} - Dla twojej wiadomości, nie wszyscy są w porządku. | - Co się stało?
{77477}{77596} - Mamo, to Filip... on odszedł. | - Gdzie poszedł?
{77552}{77671} - Mamo, on nie żyje. | - Nieprawda...
{77651}{77771} - Uciekać, uciekajcie...
{77826}{77946} - Otwórz!
{78501}{78621} - Co teraz? | - Musimy być w ruchu.
{78551}{78671} - Jak wydostaniemy twego Tate? | - Nie ma czasu...
{78601}{78721} - A co z naszą bronia?
{78651}{78771} - Nie możemy tak zostawić twego taty... | - To nie mój tata...
{78727}{78847} - Ohh, Shaun. | - Mamo, on był moim tatą, ale już nie jest.
{78777}{78897} - Posłuchaj mamo, on już nie jest twoim mężem.
{78902}{79022} - Wygląda że jest, ale nie ma już w nim nic co kochałaś.
{79027}{79147} - Chodźmy, dobrze?
{79077}{79197} - Naprawde mamy iść?
{79177}{79296} - Wszyscy są cali?
{79227}{79346} - Ta jasne...
{79301}{79421} - Może trzymajmy się za ręce, jak krokodylki.
{79377}{79497} - Masz wogóle pojęcie gdzie idziemy?
{79427}{79547} - Dawid przestań...
{79477}{79597} - A wiec masz? | - Ta całkowicie...
{79552}{79672} - Jesteśmy blisko?
{79727}{79847} - Całkiem blisko...
{79777}{79897} - Twoja mama wyjdzie z tego. | - Mam taką nadzieje...
{79877}{79997} - Była na Antidze?
{79902}{80022} - Tam się poznali. | - Mam nadzieje że nie.
{79977}{80096} - Posłuchaj liz, co do wczoraj. Chciałem...
{80052}{80172} - Shaun mówiłeś, że tu nie chodzi o nas, a o przetrwanie.
{80152}{80272} - Tak, tylko...  | - Nie chcesz chyba...
{80252}{80372} - Nie oczywiście że nie... | - Bo nic sie od wczoraj nie zmieniło...
{80377}{80497} - Może to nie najlepszy czas do rozmowy.
{80477}{80597} - Shaun.
{80552}{80672} - Ivone. | - Jak leci?
{80627}{80747} - Żyjemy... | - Cześć Liz, dawno się nie widziałyśmy.
{80702}{80822} - Cześc Ivone.
{80777}{80897} - To mój chłopak Decklan, przyjaciele Mark i Maggie, moja mama i kuzyn Tom.
{80952}{81072} - To Shaun i jego dziewczyna Liz. | - Rozstali się...
{81052}{81172} - Naprawdę? | - Tak...
{81102}{81222} - Przykro mi...
{81152}{81272} - Musimy już spadać. Gdzie idziecie?
{81202}{81322} - Do Winchesteru.
{81252}{81372} - Pubu?
{81327}{81447} - Tak | - Powodzenia...
{81527}{81647} - Cześć | - Cześć.
{81578}{81698} - Helo | - Helo
{81628}{81747} - Cześć | - Cześć.
{81653}{81772} - Helo | - Helo.
{81703}{81822} - Cze. | - Cze.
{81777}{81897} - Widzicie, tak jak mówiłem Winchester jest tam... | - Gdzie?
{81852}{81972} - Tam | - Tam? Za tymi 20 ogrodzeniami?
{81977}{82097} - Coś się stało Dawid?
{82052}{82172} - Nigdy nie szedłeś skrótem?
{82503}{82622} - Shaun, jestem pewna że Gillian Derrick mieszkała tu.
{82952}{83072} - Winchester jest za tym płotem.
{83053}{83173} - Wszyscy zostają tu, a ja... Są wszyscy? | - 1,2,3,4,5... tak.
{83178}{83298} - Jest nas sześcioro. | - O..
{83253}{83373} - Mamo...
{83353}{83472} - Już ide...
{83378}{83497} - Mamo, Mamo... Wszystko w porządku?
{83452}{83572} - Nie sądze że Gillian Derrick tu mieszka.
{83577}{83697} - Shaun?
{83703}{83823} - Jestes cały?
{84178}{84297} - Co robicie?
{84277}{84397} - Shaun!
{84503}{84623} - Co za śmieć.
{84803}{84923} - Zapraszam, możecie dołaczyć w dowolnym momencie. | - Poradziliście sobie.
{84903}{85023} - Nie chciałem Ci przeszkadzać.
{84953}{85072} - Przepraszam za to.
{85028}{85147} - No dobra.
{85128}{85248} - Zostańcie na miejscach. Zobaczę czy droga wolna.
{85453}{85573} - Wolna? | - Nie...
{85503}{85623} - Ilu? | - Mnóstwo.
{85803}{85923} - Oho, to po prostu wspaniale. | - Troszke ich za dużo.
{85928}{86048} - Ufam, że Shaun ma kolejny genialny pomysł w rękawie.
{86003}{86123} - To nie jest konstruktywna krytyka Dawidzie. | - Lizi, to jest strata czasu.
{86103}{86223} - Powiniśmy zostać w domu. | - Dlaczego nie zostałeś?
{86178}{86298} - Ponieważ...Ponieważ... Kapitan WOW.
{86278}{86398} - Przestań | - Bo nigdzie sie stąd nie ruszymy.
{86553}{86673} - Dobrze, wszyscy się otrząśnijmy. Albo i nie...
{86704}{86823} - Popatrzcie jak on się rusza, bardzo giętko. Jak Stephen Walken.
{86803}{86923} - Popatrzcie na twarz. Widać grymas, z lekkim smutkiem.
{86978}{87098} - Ok, sprobujmy teraz... Liz.
{87103}{87223} - Niezła robota wokalna.
{87153}{87273} - Barbaro, wspaniale. | - Przepraszam, zamyśliłam się.
{87304}{87424} - Daws... | - Ehh.
{87329}{87449} - No dalej | - Ehhhh.
{87404}{87524} - To jest żałosne, zjedzą cię, zrób coś z tym.
{87504}{87623} - Dużo lepiej.
{87554}{87673} - Ed. | - Nie musze.
{87578}{87698} - Musisz.
{87653}{87773} - Co to ma być? | - A ty?
{87703}{87823} - Kto cie zrobił królem pieprzonych zombie?
{87878}{87998} - Całkiem nieźle.
{87928}{88048} - Dobrze, teraz wszyscy razem.
{88004}{88124} - Raz, dwa, trzy...
{89479}{89599} - Cholera.
{89529}{89649} - John, John, jesteś tam?
{89604}{89724} - Tu Shaun i Ed musimy wejść.
{89654}{89774} - Oni cię słyszą.
{89729}{89849} - Oni wiedzą.
{89804}{89924} - Shaun, musimy wejść do środka. | - Rozwal okno.
{89879}{89999} - Nie bądz głupi, będziemy na widoku. | - Już jesteśmy, rozwal je.
{89929}{90049} - Jest inne wejście?
{90054}{90174} - Dwie sekundki...
{90079}{90199} - [ hej koleś ] | - Cze. Nie mogę za bardzo rozmiawiać.
{90179}{90299} - [ masz coś ] | - Nic nie mam.
{90229}{90349} - [ naprawdę ] | - Tak, zajęty jestem.
{90329}{90449} - Co robisz? | - CO ja robię? Co ty robisz ty głupi idioto.
{90404}{90524} - Wal się... | - To ty sie wal.
{90479}{90599} - Wal się walić.
{90529}{90649} - Shaun... | - Spędziłem całe życie... Patrz na mnie.
{90579}{90699} - Spędziłem całe życie nadkładając za ciebie karku. A ty jedyne co potrafisz...
{90654}{90774} ...to spieprzyć wszystko. Pieprzyć tak że wychodze na głupka.
{90729}{90849} - Już ci na to nie pozwole. Nie dzisiaj.
{90779}{90899} - Shaun...
{91054}{91174} - Mówiłes o drugim wejściu? | - Tak jest...
{91179}{91299} - Wchodzcie do środka. | - Nie, oni pójdą za nami.
{91329}{91449} - Trzymajcie się, ja coś zrobie. | - Co zrobisz?
{91504}{91624} - Chodzcie... Chodzcie... no już.
{91705}{91824} - Ja stąd idę, a wy wchodzcie. | - Gdzie idziesz?
{91754}{91874} - Zaraz wracam, obiecuje.
{91854}{91974} - No chodzcie truposzczaki, chodzcie. Idziemy...
{91979}{92099} - Tędy... tędy...
{92254}{92374} - Wchodzimy?
{92480}{92599} - Chodz Barbaro. | - Te kwiaty są dla mnie...
{93030}{93150} - Nie ma go już dobre 20 minut. | - 17...
{93105}{93225} - Tak czy siak, musimy zastanowić się nad zablokowaniem okna.
{93255}{93375} - Jak Shaun wejdzie? | - Napewno zapuka.
{93380}{93499} - Na Boga, włączymy jakieś światło. | - Dawid, poczekaj.
{93479}{93599} - Nie ma prądu | - To dobrze, nie chcemy reklamować naszego pobytu tutaj.
{93604}{93724} - Nie oczywiście, że nie. | - Chcemy?
{93680}{93800} - Nie oczywiście, że nie Lizi, staram się tylko coś robić.
{93780}{93900} - Nie ma prądu, światła. Gdzie są właściciele?
{93855}{93975} - I ta wielka dziura w oknie | - Ty ją zrobiłeś cipo.
{93905}{94025} - Ktoś musiał coś zrobić. Nie wiem czy zauważyłeś, że było kiepsko.
{94030}{94150} - Ktoś musiał zacząć działać, i jeśli żadne z was nie chce.
{94155}{94274} - Więc może ja powinienem.
{94230}{94349} - Długo nie będzie Shauna? | - Niedługo wróci.
{94329}{94449} - Skąd to wiesz? | - Nie zostawił by nas Daws.
{94405}{94525} - Napewno? Lizi, jak można powierzyć swoje życie człowiekowi którego...
{94505}{94625} rzuciłaś ponieważ nie da sie mu zaufać. Dla niego romantyczne miejsce...
{94580}{94700} ... i twierdza nie do zdobycie to jedno i to samo.
{94655}{94775} - To jest Pub, jesteśmy w Pubie, co będziemy tu robić?
{94730}{94850} - Nawalimy się.
{94805}{94925} - Uciszmy się, poczekajmy na Shauna. Zabarykadujemy okno jak wróci.
{94905}{95025} - A co później? Jak długo? Dni, tygodnie, miesiące?
{94980}{95099} - A co z jedzeniem? Co będziemy jeść? | - Tosty.
{95030}{95149} - Mają tu chrupki. | - Wspaniale, uratowani przez czipsy.
{95105}{95225} - Pewnie dlatego Shaun nas tu zabrał. Zanim uciekł. | - On wróci.
{95205}{95325} - Dlaczego? Dlatego że obiecał?
{95255}{95375} - Nawet jeśli wróci, myślicie że jego plan nabierze nowego kierunku?
{95355}{95475} - Który polega ja siedzeniu i jedzeniu orzeszków w ciemnościach.
{95430}{95550} - Wjedzie tu i powie że wszystko bedzie ok? | - NIE wiem Dawid.
{95555}{95675} - Nie wiem więcej niż ty, ale wiem że jesteśmy tu, i musimy sobie poradzić jak najlepiej umiemy.
{95730}{95850} - Musze się napić. | - Ja też.
{95805}{95925} - Mi też się przyda.
{95830}{95949} - Może drinka Barbaro? | - Helo...
{95880}{95999} - Wspaniale, pieprzyć to. Zróbmy sobie impreze. Nawalimy sie w trupa.
{96055}{96175} - Mamy chrupki, ciasteczka, słone paluszki.
{96155}{96275} - O, patrzcie mamy "Świńskie nóżki".
{96305}{96425} - Słonko. | - Cześć mamo.
{96405}{96525} - Wszyscy cali?
{96455}{96575} - Widzieliście Johna i Bernie? | - Nie widzieliśmy ich.
{96530}{96650} - Na górze? | - Zamknięta.
{96555}{96675} - A jak z przodu? | - Tak samo.
{96681}{96800} - Miło że do nas dołączyłeś.
{96780}{96900} - Przecież obiecałem.
{96930}{97050} - Jak ich zgubiłeś?
{97030}{97150} - Byłem szybszy. To nie było trudne.
{97130}{97250} - A jak się tu dostałeś? | - Tu są tylne drzwi Dawidze.
{97205}{97325} - Chciałem ci powiedzieć, zanim rozwaliłeś okno.
{97255}{97375} - Ale to nie ja ściągnąlem na nas uwagę, kłócąc się z chłopakiem.
{97356}{97476} - To nie mój chłopak. | - Może być troche ciepłe, lodówka siadła.
{97431}{97551} - Dzięki, dziecinko.
{97506}{97625} - Więc, jaki jest plan?
{97630}{97750} - Czy ktoś chciałby może orzeszka?
{97905}{98025} - Może coś pokażesz?
{98006}{98126} - Widzieliście to? Ed niesamowicie naśladuje Oragutana.
{98131}{98251} - No zrób. Jest super. Niesamowita. No zrób. | - Nie, nie czuje się.
{98331}{98450} - Wszyscy chcą zobaczyć. Zrób.
{98405}{98525} - Zrób... Zrób... Zrób...
{98455}{98575} - Nie jestem cyrkową małpką.
{98580}{98700} - Włączyli prąd. | - Wcale nie, już próbowałem.
{98630}{98750} - Ale latarnie się włączyły. Więc to tylko korki wyskoczyły.
{98731}{98851} - Znów je włacze i pooglądamy telewizje. | - A co z światłami.
{98806}{98926} - Własnie, nie chcemy się ujawniać.
{98856}{98976} - Są na innym obwodzie, włacze tylko główny korek.
{98931}{99051} - To całkiem proste Dawidzie.
{99656}{99776} - To ten? | - [ To ten. ]
{100256}{100376} *** Proszę czekać na dalsze wiadomości *** /
{100356}{100476} - Liz, masz drobne?
{100706}{100826} - Ciekawe czy ktoś tam jest?
{100856}{100975} - Co?
{100956}{101076} - Chyba mamy problem? | - Co masz na myśli?
{101156}{101276} - Doszli tu za mną. | - Podobno byłeś szybszy.
{101256}{101376} - Taak...
{101331}{101451} - Więc musimy być bardzo cicho.
{101531}{101651} - Ed... Nieee...
{102457}{102577} - Skąd on się tu wziął? | - Nie wiem.
{102606}{102726} - Kto to właczył? | - Automat.
{102656}{102776} - Do kurwy...
{102706}{102826} - Zabierzcie mamę, Dawid zabij szafę grającą.
{102806}{102926} - Liz, Ed, potrzebna nam broń. | - Strzelba.
{102856}{102976} - Nie jest prawdziwa. | - Może płonące koktajle?
{102931}{103051} - Jakie? | - Take z wysokim alkoholem...
{103032}{103152} - Wszystko może sie spalić...
{103082}{103202} - Może bilardzik...
{103257}{103377} - Ok John, czas zagrać.
{103807}{103927} - Jak sie to wyłącza? | - Wywal korki...
{104682}{104802} - Co sie dzieje? | - Mamy problem...
{104732}{104852} - Wiem!
{104807}{104927} - Pieprzyć to. | - Ed!
{105107}{105227} - Shaun.
{105207}{105327} - Nie...
{105282}{105402} - Tak... Tak... w głowe.
{105457}{105577} - Shaun...
{105882}{106001} - Dlaczego go nie zastrzeliłeś?
{105957}{106077} - Ed, ostatni raz Ci mówie....
{106107}{106227} - Kurwa, wiedziałem... Duży Al miał racje. | - Ok.
{106332}{106452} - Ale psy potrafią patrzyć do góry.
{106482}{106602} - Czy ktoś kiedyś strzelał? | - O tak...
{106532}{106652} - Opórcz Eda. | - Wyklucz mnie...
{106582}{106702} - Oprócz Dawida i Eda. | - Jakie Ed ma doświadczenie z bronią?
{106658}{106777} - Strzelił w nogę siostry z wiatrówki.
{106708}{106827} - Chyba ty powinieneś strzelać. | - Wszyscy powiniśmy.
{106782}{106902} - Jak pięcioro osób może strzelać z jednego pistoletu?
{106832}{106952} - Nikt z nas nie ma doświdczenia. A mamy 29 naboi.
{106907}{107027} - To są tzw. łuski. | - Mamy 29 łusek, i musimy pracować razem.
{107032}{107152} - Potrzebuję waszej pomocy, ja będe strzelał.
{107082}{107202} - Tak jak kiedyś powiedział Burcham Russel. "Jedyną rzeczą ktora zbawi świat, jest współpraca"
{107207}{107327} - Teraz wszyscy możemy to docenić.
{107282}{107402} - Skąd znasz ten cytat? | - Z butelki Guinnessa.
{107333}{107453} - Nic nie powiem. | - Dzięki.
{107408}{107528} - Oni chcą wejść.
{107458}{107578} - Zajmij się mamą.
{107533}{107652} - Dawid, Di, chodźmy. Ed daj mi kilka łusek.
{107632}{107752} - Barbaro? | - Tak. Halo...
{107682}{107802} - Chciałabyś pójść ze mna? | - Było by cudownie.
{107807}{107927} - Miło Cię w końcu poznać.
{107882}{108002} - Shaun ciągle o tobie mówi. | - Naprawdę?
{108008}{108128} - Barbaro?
{108083}{108203} - Jesteś cała?
{108133}{108253} - Mam coś dla Ciebie...
{108183}{108303} - Ojciec Shauna dał mi to. Prawdziwy ojciec.
{108308}{108427} - Chcę żebyś to wzieła. | - Ale Shaun i ja...
{108383}{108502} - Wydaje mi się że tak powinno być.
{108808}{108928} - Nic chciałam nic mówić.
{108883}{109003} - Shaun by się martwił.
{108933}{109053} - Liz! | - Nadchodzą.
{109108}{109228} - Przykro mi zamknięte.
{109183}{109302} - Sprawdź czy jest odbezpieczony.
{109233}{109352} - Przeładuj...
{109433}{109553} - Tam | - Gdzie?
{109483}{109603} - Na trzeciej godzinie.
{109683}{109803} - Oo, znów tam są... Za kwadrans dwunasta. | - Co?
{109758}{109878} - 11.45... | - Prościej proszę.
{109833}{109953} - 12-sta.
{109933}{110053} - Przeładuj. | - Już ładuje.
{110108}{110228} - Niezły strzał.
{110158}{110278} - Dawid, Diana zablokujcie to okno.
{110233}{110353} - Ed przejmij na moment...
{110308}{110428} - Co się stało? | - Shaun, tak mi przykro.
{110383}{110503} - Mamo co się stało? | - Nie chciałam przeszkadzać.
{110533}{110653} - Mamo nie rozumiem. | - Człowiek w pidzamie, nie chciałam cie zasmucić.
{110783}{110903} - Przejmij na momencik...
{110858}{110977} - Co się dzieje? | - Barbara jest ranna.
{110958}{111078} - Przejmij na momencik. | - Jezu...
{111033}{111153} - Znam zasady pierwszej pomocy.
{111208}{111328} - Shaun... | - Trzymaj się mamo, wszystko bedzie w porządku.
{111283}{111403} - Nigdy Ci nie podziękowałam. | - Za co?
{111408}{111528} - Za to... Dla wspaniałej mamy.
{111533}{111653} - To był śmieszny dziń, nie sądzisz?
{111634}{111753} - O, nie mamo, przestań.
{112108}{112228} - Co robisz? | - Musimy ją załatwić.
{112158}{112278} - Daws! | - Na miłość boską.
{112233}{112353} - Ona przyjdzie spowrotem. | - Nigdzie nie idzie.
{112283}{112403} - Ale się zmieni.
{112334}{112454} - To moja mama.
{112359}{112479} - To zombie. | - Nie mów tak.
{112434}{112554} - Przesuń się, licze do trzech.
{112484}{112603} - Raz.
{112509}{112628} - Dwa.
{112559}{112678} - Trzy.
{112583}{112703} - Nie celuj do mojej mamy. | - Shaun uspokój się.
{112683}{112803} - Nie celuj do Barbary. | - Ed, nie przesadzaj.
{112758}{112878} - Co to znaczy? | - To nie jest całkiem sprawiedliwe.
{112808}{112928} - Proszę. | - Dziękuje.
{112933}{113053} - Czy możemy przestać i przemyśleć to.
{112984}{113104} - Niech on odłoży broń.
{113059}{113179} - Lizi, ona się zmieni wiesz o tym.
{113109}{113229} - I wtedy nas wszystkich zabije.
{113184}{113304} - Twój były tego nie rozumie. | - O to tu chodzi?
{113284}{113404} - On mnie po prostu nie lubi. A teraz chce zastrzelić mi mamę.
{113359}{113478} - Ona nie... | - Uważasz, że nie zasługiwałem na Liz.
{113458}{113578} - O czym ty mówisz? | - Wszyscy wiemy, że kochasz Liz.
{113533}{113653} - To nie prawda. | - Właśnie że tak.
{113608}{113728} - Wcale nie. | - Tak, to prawda.
{113633}{113753} - Co? | - Spotykałeś się ze mną w szkole, tylko żeby być bliżej Liz.
{113784}{113904} - A kiedy cię odrzuciła. To ja zaczełam z tobą chodzić.
{113834}{113954} - Pogodziłam się z tym Daws. Dlaczego ty nie możesz?
{113934}{114054} - Lizi, chcę ci powiedzieć że moje uczucia do ciebie nigdy...
{114009}{114129} - Dawid, proszę możesz teraz sobie odpuścić.
{114084}{114204} - Niech kochany Daws przestanie celować do mojej mamy.
{114159}{114278} - To nie ja zachowuje się nierozsądnie. | - Na Boga, ona jeszcze żyje.
{114258}{114378} - Już po niej, jak na bohatera jesteś strasznym hipokrytą.
{114333}{114453} - To ty starasz się wyglądać jak Charlton Heston.
{114409}{114529} - Wcale się nie staram. | - No i co z tego, skoro tak wyglądasz.
{114509}{114629} - Jesteś cipka. | - Taakk...
{114584}{114704} - Ona już nie jest twoją matką. Za minutę bedzie kolejnym zombie.
{114659}{114779} - Nie mów tak. | - Nie używaj słowa na Zet.
{114734}{114854} - Czy możemy się po prostu kurwa uspokoić.
{114909}{115029} - Widzę co Dawid chcę powiedzieć. | - Dziękuje Lizi.
{114984}{115103} - Pomimo tego że jest cipą.
{115109}{115229} - Shaun popatrz na mnie.
{115209}{115329} - Nie moge sobie wyobraźić jakie to musi być dla ciebie ciężkie.
{115284}{115404} - Ale nie możemy na to pozwolić.
{115384}{115504} - Shaun, dziecinko.
{115459}{115579} - Wiem, że nie chcesz tego słyszeć ale...
{115959}{116079} - Zrób to...
{116234}{116354} - Przepraszam mamo...
{116309}{116429} - Zrób to.
{116759}{116879} - Więc, chyba wszyscy się zgadzamy. Zrobiliśmy co trzeba...
{116984}{117104} - Dawid... | - Nie!
{117084}{117204} - Dawidzie.
{117134}{117254} - Dobrze, ja wychodzę. | - Co?
{117184}{117304} - Nie zostanę tu. | - Nie rób tego, to samobójstwo.
{117259}{117379} - Chyba powinien iść. | - Idziemy, możemy biec, możemy się obronić.
{117335}{117455} - Kogo masz na myśli mówiąc "możemy"? | - Jak to kogo?
{117435}{117555} - Otwarcie tych drzwi byłoby bardzo dużym głupstwem. | - Zostaniesz z nim?
{117535}{117654} - Shaun... | - Po wszystkim w co nas wplątał.
{117609}{117729} - Jesteś skończony, Shaun nie prosił żebyś szedł z nim.
{117684}{117804} - Poszedłeś, bo tak jak ja nie wiedziałeś co robić.
{117759}{117879} - A teraz odejdź od tych drzwi.
{118035}{118155} - Tak mi przykro Diano. | - Chyba nie mnie należą się przeprosiny.
{118235}{118355} - Shaun...
{118385}{118504} - Dawid!
{119160}{119279} - Dawid!
{119235}{119354} - Diano, nie!
{119284}{119404} - Idę Dawidzie.
{119460}{119580} - O rany...
{119485}{119605} - Płonące koktajle? | - Do roboty.
{119960}{120079} - Shuan, uważaj.
{120235}{120355} - Hej!
{120285}{120405} - Shaun, zobacz kto tu jest.
{120385}{120505} - Kurwa-jego-mać-ja-pierdole.
{120485}{120605} - Ed!
{120510}{120630} - Shaun!
{120560}{120680} - Ed!
{120610}{120730} - Nie utrzymam ich.
{120760}{120880} - Nieee...
{120885}{121004} - Pete!
{120960}{121080} - Powiedziałem zostaw go!
{121185}{121305} - Shaun, bar.
{121510}{121630} - Ed!
{121560}{121680} - Ed!
{121636}{121755} - Ed!
{121686}{121805} - Co?
{121760}{121880} - Rzuć mi ścierke...
{122110}{122230} - Gdzie są łusek? | - Na blacie.
{122160}{122280} - Ja pieprze...
{122336}{122456} - Co robimy? Gdzie idziemy?
{122411}{122531} - Piwnica. | - Nie wydostaniemy się.
{122486}{122605} - Jest tam wyjście na ulicę.
{122511}{122630} - Musimy tam iść.
{122610}{122730} - Dajcie nam pieprzoną przerwę.
{122810}{122930} - Teraz!
{123086}{123206} - Widać ulicę.
{123211}{123331} - No już...
{123311}{123430} - Otwórz że się...
{123610}{123730} - Jesteśmy w potrzasku.
{123660}{123780} - Chodźmy do Winchestera, kogo był ten walony pomysł?
{123786}{123906} - Ale schrzaniłem...
{123911}{124031} - Wcale nie... | - Właśnie że tak.
{123961}{124081} - Nie udało mi się nas ocalić. Di, Dawida, nawet mojej mamy.
{124086}{124206} - Jestem bezużyteczny. | - Nie obwiniaj się, próbowałeś.
{124211}{124330} - Zrobiłeś coś. To się liczy.
{124285}{124405} - Możliwe.
{124411}{124531} - Dostaną się tu.
{124461}{124581} - Tak.
{124536}{124656} - Ile mamy łusek?
{124661}{124781} - Dwie...
{124686}{124806} - Możemy kilka załatwić jak ustawią się w lini.
{124811}{124931} - Nie mamy co marzyć. | - Wiem.
{125011}{125130} - Bez Eda potrzebujemy tylko 2 łuski. | - Ja się obejde.
{125236}{125356} - Jak to zrobimy?
{125286}{125406} - Nie wiem...
{125361}{125481} - Jedno musi być pierwsze.
{125411}{125531} - Może jedno zrobi to drugiemu, a później siebie samego.
{125511}{125631} - To ty robisz to mi, nie umiała bym zrobić tego sobie.
{125786}{125906} - Nie za bardzo chciałbym zastrzelić współlokatora, mamę i swoją dziewczyne jednego wieczoru.
{125961}{126081} - Kto powiedział, że znów jestem z tobą?
{126086}{126206} - Chyba nie chcesz umrzeć samotna?
{126161}{126281} - No dobra...
{126211}{126331} - Niech mnie ktoś zastrzeli.
{126286}{126406} - Rzeczy się zmieniły, chyba się ze mną zgodzisz. | - Wcale nie...
{126486}{126606} - Chyba powinniśmy je teraz wyjąć.
{126586}{126706} - Leżały u mnie w mieszkaniu. | - Tak, w koszu na śmiecie.
{126662}{126781} - Potrzebowałam zapalić. | - Ty przebiegła małpko.
{126761}{126881} - Przepraszam...
{127136}{127256} - Chodź, wynosimy się stąd.
{127211}{127331} - Może tu zostanę. | - Ale możemy wyjść.
{127312}{127432} - Idźcie we dwójkę. | - O czym ty mówisz?
{127387}{127507} - Bede was osłaniał.
{127586}{127706} - Powinieneś to wziąć.
{127686}{127806} - Nie chcesz tego? | - Nie, nawet nie umiem strzelać.
{127861}{127981} - Ed, przepraszam. | - Za co?
{127986}{128106} - No wiesz nie wyszło mi... | - Wporzo...
{128087}{128207} - Ja też przepraszam... | - Nie ma sprawy.
{128212}{128332} - Nie, Nie... Ja przepraszam.
{128337}{128456} - O Boże. To nie jest zabawne.
{128411}{128531} - Przestań się śmiać, bo nie skończe.
{128486}{128606} - Nie śmieje się.
{128837}{128957} - To chyba wszystko...
{129112}{129232} - Pa Ed, kocham Cię.
{129187}{129306} - Zdrówko...
{129261}{129381} - Ja też cię kocham Ed.
{129361}{129481} - Gej...
{129912}{130032} - Gotowa? | - Gotowa...
{130812}{130932} - O mój Boże... Shaun!
{130887}{131006} - Ivone?
{131037}{131157} - Jak leci?
{131087}{131207} - Żyjemy... | - Jedziemy w bezpieczne miejsce, może chcecie się zabrać?
{131237}{131357} - Jest was tylko dwójka?
{131337}{131457} - Dobrze, że komuś się udało.
{131462}{131582} - Chodźcie.
{131812}{131932} Za chwilę usłyszycie historie małego Ramireza, który musiał walczyć z.../
{131912}{132032} ożyłymi zwłokami członków swojej rodziny. To wszystko w " Zombie z piekła rodem"./
{132062}{132182} Po 6-ciu miesiącach wydarzenia dnia-Z, mogą się nadal wydawać złym snem.../
{132187}{132307} teraz już wiemy, że był on spowodowany używaniem wysoce niebezpiecznych./
{132313}{132433} Prezenter nigdy by się nie spodziewał, że musiałby powiedzieć "Usunąć głowę, lub zniszczyć mózg" na wizji./
{132488}{132607} Naszymi gośćmi jest niesamowita grupa, która bierze udział w programie "POMOC DLA ZOMBIE"/
{132612}{132732} Ponieważ zombie zachowały swoje pierwotne instynkty, czyni z nich idealnych pracowników siłowych./
{132887}{133007} Ha Ha Ha... Nie może tego dosięgnąć./
{133013}{133133} Ja nie widze w tym nic złego, ale wiem że ludzie widzą. Ale on jest moim mężem.Kocham Go/
{133238}{133358} Chodzisz z nim do łóżka? /
{133687}{133807} - Elo...
{133838}{133958} - Jaki jest plan?
{133938}{134058} - Szklaneczka herbatki i coś do jedzenia.
{134038}{134158} - Załatwić kilka rzeczy na mieście.
{134113}{134233} - Zajrzeć do pubu na chwilkę.
{134188}{134307} - Wrócić i pooglądać telewizje. | - Idealnie...
{134287}{134407} - Włącze czajnik. | - Mogę prosić o dwie łyżeczki cukru.
{134362}{134482} - O, odważniak.
{134388}{134508} - Pójde na chwilę do ogrodu. | - No to idź.
{134538}{134658} - Dwie sekundki.
{134838}{134958} [gracz drugi dołączył do gry]/
{134913}{135033} - Ed!
{135258}{135357}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.