Dear Stefano Longo,

I am sorry that I started to talk in German to you. Normally I am faster
to switch to English if this is required but yesterday, in the midst of
teaching, I must have not been aware of it fast enough. It must have
been very impolitely. Yes, I think you should know at the end of a
semester who teaches what. I teach the HCI part and Prof. Forbrig
teaches the SE part of this module. I cannot answer about the content of
courses I do not teach, you need to go to Prof. Forbrig in this case.
And this is what I said to you.
…




> Good morning,
> I'm writing this to let you know that after this morning I decide to
> not attend the exam on 6th February.
> I'll explain the reasons so maybe I can have an answer:
> - I went in the lesson of Prof. Dittmar this morning and for some
> reason (that I really wanted to know) She was mad at me.
> If it's not true I'm sorry, that's just what I've understood and how I
> felt.
> I just wanted to ask some questions about SE tools part of the exam.
> At the beginning She talked to me in german and after the lesson she
> just answered 'you should know if you went to lessons' or similar.
> As I said her in the first weeks I didn't follow the lesson because I
> can't understand German but I study on the slides at home.

Yes you did, and it this a problem? You can also ask for a consultation
before the exam. This is what I also offer the other students.
It is up to you when you take an exam. That is not a problem for us. It
is possible to take it in any semester at our department.

Kind regards,
Anke Dittmar
…


> For the goodbye it was a 'see you at the exam'.
> Sorry but I felt so bad.
>
> - I went to the office of Prof. Forbig and, like always, He answered
> my questions even if He was in a hurry.
> Thank you for that but I have a presentation of exercises on 2nd (I
> knew today) and the oral on 13th.
> To have a better preparation for this and the other exams I can't
> spend so much time to repeat everything about Hci and SE tools.
>
> I hope to receive an answer to this mail with a reason why Prof.
> Dittmar was so mad at me.
> If I did something wrong I'm really sorry but I just want to understand.
>
> Please let me know if everything is ok if I don't go to the exam on
> 6th February. Maybe I can try to do it on the second semester.
>
> I want to say another thanks to Prof. Forbig for his help since the
> first emails sent from Italy.
>
> Kindly regards,
> Longo Stefano


--
Anke Dittmar