private void manageViews(){
View myView = getLayoutInflater().inflate(R.layout.viewA, mainContainer, false);

    TextView tvName = (TextView) viewA.findViewById(R.id.tvName);
    TextView tvValue = (TextView) viewA.findViewById(R.id.tvValue);

    mainContainer.addView(myView);

    tvName.setText((etName.getText().toString()));
    tvValue.setText((etValue.getText().toString()));

    myMap.put(tvName.getText().toString(), Double.parseDouble(tvValue.getText().toString()));
}

private void onDeleteClick(View v) {
        mainContainer.removeView((View) v.getParent());
       //Вот тут необходимо удалить данные из мэпа
            myMap.remove(???);
    }