// var litery - tekst wprowadzony przez użytkownika
// var podmienione_slowo - przekształcone słowo w/w po rosyjsku
// var cyrylica - alfabet rosyjski

function sprawdz()
{
    var litery = document.getElementById("pole").value; // pobiera litery z pola tekstowego
    document.write(litery); // zapisuje do zmiennej litery
}

var dlugosc = litery.length; // no tutaj to ilość znaków

for(i = 0; i <= dlugosc; i++) // pętla przechodzi po całej długości wpisanego słowa, np w przypadku "dupa" wykona się 4 razy
{
    switch(litery[i]) // litery[i] to i-ty znak, np w słowie "dupa" jeśli będzie i=0, czyli pierwszy krok pętli to będzie to litera 'd'
    { // sprawdzałem, że switch ma taką samą forme jak w innych językach, także izi
        // no i do tego jest taka kwestia - że każdy łańcuch tekstowy np zmienna "litery" składa się ze znaków, dlatego w nawiasach
        // kwadratowych [] możemy się odnieść do znaku, który nas interesuje
        // w przypadku tej pętli idziemy znak po znaku tego co wprowadził użytkownik :)
        // var litery = "dupa" to nic innego jak tablica 4 znaków, stąd odniesienie, np litery[0] to 'd'

        case 'a': // i sprawdza case, jeśli ten znak to 'a'
        podmienione_slowo[i] = cyrylica[liczba_indeksu_znaku_po_rosyjsku]; // to podmienia na rosyjskie a i wpisuje do tablicy
        break;

        case 'b': // jeśli znak to 'b'
        podmienione_slowo[i] = cyrylica[liczba_indeksu_znaku_po_rosyjsku]; // to podmienia na rosyjskie b
        break;

        case 'c': // jeśli znak to 'c'
        podmienione_slowo[i] = cyrylica[liczba_indeksu_znaku_po_rosyjsku]; // to podmienia na rosyjskie c
        break;

        // itd, robisz sobie case
}

var podmienione_slowo = new Array(100); // tabela, gdzie będzie zapisywane zamienione słowo, potem po prostu dodaj drugie pole, gdzie
                                        // wyświetlisz tekst z tej tablicy

var cyrylica = new Array(35); // litery po rosyjsku
literki