Story Commu Episode 6 (Maekawa Miku) Cat's Whiskers♪

Story Commu Episode 6 (Maekawa Miku)
Cat's Whiskers♪
Office
Miku:
Ehhh!? A stage performance starring Miku has been planned!?
Riina:
Eh, for real? Miku-chan's already getting her own event?
You tell them that Miku's appearance at a store event has been decided.
Miku:
Finally nyaa~... At last, Miku's turn to shine...has come!
Riina:
Hey Producer, what's a store event like?
You explain an outline of what happens, including singing, talking, and a handshake event.
Riina:
Ahh, that kind of thing that you see at CD shops once in a while?
Heck, so it wasn't a big live event after all.
Miku:
What are you saying nya!
A store event is where a lot of the dear fan-kitties who've bought Miku's CD will come, isn't it!
Riina:
Well, that's true I guess...
Miku:
You know, Miku thinks that a performance isn't about how big the stage is!
Riina:
Well yeah, that's what I think too.
But you know, don't you think performing in a live house would be the most rockin' cool?
Miku:
Sigh, this is why I can't deal with rock posers...
Give me a break nyaa...
Riina:
What the heck! It's fine isn't it!
As long as I have a rockin' heart, the music will come naturally!
Miku:
Store events are a fundamental for an idol!
They're an opportunity to talk with all the kitties who came to the shop or bought our CDs, aren't they!
Riina:
Oh? So that's how it is.
Miku:
Miku has been researching every day what to do as an idol.
I knew a store event would be coming someday, so I've been preparing nyaa!
Riina:
Huh. Ah, but an event where you get such close contact with fans... is it gonna be alright?
Miku:
What's gonna be alright?
Riina:
Well, your cat character...
Miku:
Eh?
Riina:
How will the guests react when your cat act is exposed, I wonder...
Riina:
For me, if a rocker from a band I like turned out to actually be a normal person, I'd feel a little

disappointed...
Miku:
Wh-whoawhoawhoa... what are you talking about nyaa. Miku isn't acting or anything like th...
Riina:
Oh come on... any way you go about it you're putting on an act right?
There's no way you were like that since you were born.
Miku:
Well, that may be true...
Riina:
During store events, besides singing there's parts for talking and handshaking and stuff right?
When it comes to that, is your character acting gonna be alright?
Miku:
Putting that all aside, Miku wants to become a cute kitty cat-like idol!
Therefore doing it like this is fine nyaa!
Riina:
Well, if you say it's fine like that then it's fine I guess...
Miku:
It's fine so it's fine already! Good grief, you're being rude nyaa!
Riina:
I got it, I got it, it's my bad okay.
Anyhow, do your best at the store event. I'll be cheering for you.
Miku:
But of course nyaa!
Heheh, P-chan, look forward to seeing Miku too okay!
Miku:
...Having said that, is Miku going to be okay being featured by herself?
The people who come expecting a cat character should be fine...
Miku:
But for the people who just happen to visit the store,
would they be shocked at an all-out cat act after all...
Miku:
Unyaaaaaaaaa~~~...
Which way is better, just don't know nyaa!
Funyaaaaaaaa~~!
Mio:
I thought I heard a noise like a cat whose feet had gotten numb from kneeling.
So it was you, Miku-nyan!
Mio:
Just what's the matter? How about you try sharing your worries with ol' Mio-chan here.
Miku:
I-it's not like Miku's worried about anything!
Besides, cat's don't kneel!
Mio:
That so? You sure about that? You really really sure about that?
Miku:
U-ummm well...
Ah, that's right! There was something an acquaintance told Miku about,
that she seemed a bit lost over what to do.
Mio:
Oh-hoh. An aquaintance told you, huh.
Miku:
There was a girl who put on some ear accessories and created a character to be an idol.
But it's not like that's that's her real self, right?
Miku:
So, regarding the fans, she was wondering, how would they feel about that?...
Mio:
I see... Hmmm.
Speaking of which, the girl, could it be...!
Miku:
Ack!
A-about that, well...
Mio:
Could you be talking about Usamin!?
Miku:
Ueeehh?
Mio:
Come on, she puts on rabbit ears,
she wears a maid outfit, and she comes from Planet Usamin, right?
Miku:
N-now that you say it, Nana-chan's totally an ear-wearing, role-playing type character nyaa...
Mio:
Hmmmm... But as long as the fans enjoy it, it's fine isn't it?
It seems Usamin's fans enjoy that aspect of her along with everything else!
Miku:
Th-then, what about when people who aren't fans are watching...?
Mio:
Hmmm... if it's people who aren't fans, then you just have to make them into fans, right?
Miku:
But that's... you sure make it sound easy nyaa...
Mio:
I don't really know how,
but I think it's all good if you ultimately just get them to have fun and enjoy it!
Like, "Hey everybody, please like  me and enjoy the show!" Yep, yep!
Miku:
Well, I guess I was overthinking it a bit...
Mio:
Ah, speak of the devil, here comes the very person we were discussing!
Miku:
Eh?
Mio:
Oi, Usamin! Over here, over here!
Nana:
Oh, Mio-chan and Miku-chan, thank you for your hard work!
Mio:
Usamin, there's no need for you to get worried about it!
I think people have fun watching you, roleplaying and all!
Hang in there!
Nana:
Eh? Roleplaying? What's this all about, all of a sudden?
What do you mean by that!?
Miku:
N-Nana-chan... sorry nyaa...
Mio:
Ahahahaha! Whoops, sorry, it's time for my lessons!
Gotta head to the studio!
Mio:
Well then, all said and done,
don't worry to much about your character roleplaying, you two!
Nana:
Um, I wasn't worried about such a thing!?
Th-thank you for your hard work!
Miku:
Good work nyaa! Ah, thanks for hearing me out!
Miku:
... Mio-chan said "you two."
... Could it be, she figured out?
Nana:
Umm, on top of being called over all of a sudden,
Nana may have taken some damage as well...
Just what in the world was that all about...?
Miku:
S-sorry nyaa...
When I was talking to Mio-chan about characters,
the topic just happened to come, that's all!
Nana:
Oh I see!
Miku-chan has cat ears, and Nana has bunny ears,
that sort of talk?
Miku:
Th-that's right! Like, let's do our best together as fellow animal-ear idols!
Nana:
S-sure! D-don't really get what's going on, but Nana will do her best!
Miku:
Hooo.... Somehow or other, I feel more confident now.
Let's do lots of lessons and surprise everyone at the performance nyaa!
Miku:
Fufufu... Miku isn't a kitten anymore! Let's do this nyaa!
Before the store event starts
Miku:
P-chan, Miku understands now nyaa.
Miku loves cats.
When Miku was small, she would talk to cats, Miku still remembers now.
Miku:
When thinking about that, cat ears give Miku strength nyaa.
With power from the cats she loves, along with P-chan's producing,
Maekawa Miku can change into the idol Miku-nyan!
Miku:
Therefore today, everbody will come see cute-as-a-cat Miku,
and fall in love nyaa!
(Select an option)
Nod
Miku:
I'll do my best nyaa!
Mio:
Good good, that's the spirit!
Miku:
Mio-chan! Thank you nya!
Mio:
Today, me and Riina and Usamin and Sacchi,
we're all cheering for you, Miku-nyan!
Sachiko:
Oh geez, I guess it can't be helped!
I'll share some of my cute power with you then!
Mio:
Oh, you've come, Sacchi!
Sachiko:
"Sacchi" doesn't quite feel right...
Scratch that, it's cutie cute Koshimizu Sachiko okay!
Sachiko:
Miku-san, listen up.
You'll be cute if you just go about normally, no need to pay it attention!
Whether with cats or whatever, all you need to do is confidently show your appeal!
Miku:
Y-yeah! Got it nya!
Sachiko:
If you don't, as your back dancer,
I just might sway over your fans with my cuteness!
Miku:
Th-that would troubling nya!
Miku will give her all to make the kittens who are fans and those that aren't,
all madly in love nyaa!
Sachiko:
Fufuun!
Now that will do! That's it!
Mio:
Sacchi, you're surprisingly nice huh!
Sachiko:
"Surprisingly" is totally uncalled for!
Miku:
Well then, the performance is about to start!
Let's go nyaa!
(LIVE)
Miku:
It's over nyaa...!
Nana:
Miku-chan, you did a great job!
Miku:
Thanks, Nana-chan!
Thanks to everyone, Miku thinks
she was able to become an excellently cute kitty cat today!
Miku:
Hey P-chan, how was it?
Was Miku a great cute idol?
(Select an option)
You were cute
Miku:
Ehehehe~, yay~♪
Miku was able to let her fan-kitties have lots of fun nya!
Nana:
That's right! Nana was just watching from the back,
but it looks like the people visiting the store picked up interest as well!
Mio:
That's perfect!
I bet from just today, the number of Miku-nyan's fans
must have increased by 100, no, 200 people for sure!
Miku:
Really!? It'd be great if that's true nyaa~♪
Sachiko:
...Look at you now. Geez, you should've been like that from the start!
Miku:
Sachiko-chan! Thank you too, Sachiko-chan!
Thanks to you, the performance on stage went great!
Sachiko:
T-there's no need to thank me.
Coming as a support member is part of work, so I was just doing my job, that's all!
Miku:
Even so, thank you nya!
Sachiko:
Fu, fufuun!
Soon I too will be acquiring lots and lots more fans!
Well then, if you'll excuse me!
Mio:
Good work, good work, Sacchi!
Well, I'll be going to take off my makeup for a bit!
Miku-nyan, really great job today!
Nana:
Ah, wait up, Nana is going too!
Miku:
Phew...
It can be tough at times,
but being an idol sure is fun nya...
Riina:
...
Riina:
You know...
Miku:
Gyaah! Ah, you startled me!
If you're here then say so!
Riina:
Umm... You were really shining today, Miku-chan.
How to say it, you looked really... um, really cool.
Looks like you found it too huh. That Idol Star thing.
Riina:
...And, um, sorry about saying that stuff about characters the other day.
As long as you perform well on stage, it doesn't really matter after all.
Miku:
Riina-chan... fufu. Don't sweat it nya!
Leaving that aside, thanks for supporting non-rock Miku today!
Riina:
...heheh. Yeah!
Miku:
Hahh, now that it's over and calmed down, Miku's pretty tired nyaa.
Making dinner will be a bother...
Riina:
It can't be helped huh. If you're fine with hamburger, I'll make some okay?
Miku:
Yaaay♪ Yes please nya~♪
Riina:
Sheesh.
Ah, that's right, there's been a report.
They've decided my stage performance.
Miku:
Ohhh~!
Riina:
Next up is rockin' idol Riina's performance!
I'll be lighting up the live house!