Advertisement
dsayakin

Elefant CMS github devbranch russian translation

Dec 20th, 2012
146
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
PHP 44.73 KB | None | 0 0
  1. <?php
  2.  
  3. $this->lang_hash['ru'] = array (
  4.     'Nobody' => '(никто)',
  5.     '- select -' => '- Выберите -',
  6.     '1 result:' => '1 результат:',
  7.     'Copyright' => 'Copyright',
  8.     'Disqus' => 'Discus',
  9.     'Elefant' => 'Elefant',
  10.     'Elefant\'s CMS was designed to run a complete website, and needs to be installed in the root of a site to function correctly. Please move Elefant to the root folder to continue, or use a sub-domain of your site to install it under.' => 'Elefant CMS разработана для запуска полного сайта и должна устанавливаться в его корень для безошибочной работы. Пожалуйста, переместите Elefant в корневую папку, или используйте поддомен Вашего сайта для установки системы.',
  11.     'Facebook' => 'Facebook',
  12.     'Google' => 'Google',
  13.     'Lightbox' => 'Lightbox',
  14.     'OpenID' => 'OpenID',
  15.     'Twitter' => 'Twitter',
  16.     'Zip file was invalid or could not be installed.' => 'Zip-архив бракованный и не может быть установлен.',
  17.     '{{field|ucfirst}}' => '{{field|ucfirst}}',
  18.     'Author' => 'Автор',
  19.     'Email address' => 'Адрес электронной почты',
  20.     'Alternate menu title' => 'Альтернативное название меню',
  21.     'Alternate window title' => 'Альтернативное название окна',
  22.     'Database' => 'База данных',
  23.     'Database tables created and settings saved.' => 'База данных создана и настройки сохранены.',
  24.     'Drag these pages to the site tree to include them in your navigation.' => 'Берите эти страницы мышкой чтобы включить их в дерево сайта.',
  25.     'Block deleted.' => 'Блок удалён.',
  26.     'Blocks' => 'Блоки',
  27.     'Older posts' => 'Более ранние записи',
  28.     'Older results' => 'Более ранние результаты',
  29.     'Newer posts' => 'Более свежие записи',
  30.     'Newer results' => 'Более свежие результаты',
  31.     'Drag pages here to remove them from the tree.' => 'Бросьте страницу сюда, чтобы удалить из дерева.',
  32.     'The following theme has been installed:' => 'Была установлена следующая тема:',
  33.     'The following app has been installed:' => 'Было установлено следующее приложение:',
  34.     'Important: Only install apps or themes from trusted sources.' => 'Важно: устанавливайте приложения и темы из надёжных источников.',
  35.     'Are you sure you want to delete this post?' => 'Вам абсолютно точно нужно удалить эту запись?',
  36.     'Your password must be at least 6 characters.' => 'Ваш пароль должен быть не короче 6 символов.',
  37.     'Your password doesn\'t match.' => 'Ваш пароль не совпал.',
  38.     'Your website' => 'Ваш сайт',
  39.     'Your Name' => 'Ваше имя',
  40.     'Your name' => 'Ваше имя',
  41.     'Introduction' => 'Введение',
  42.     'Please enter a {{field}}.' => 'Введите {{field}}.',
  43.     'You must enter an author.' => 'Введите автора.',
  44.     'You must enter an email address.' => 'Введите адрес электронной почты.',
  45.     'You must enter a blog title.' => 'Введите заголовок блога.',
  46.     'You must enter a block title.' => 'Введите заголовок блока.',
  47.     'You must enter a page title.' => 'Введите заголовок страницы.',
  48.     'You must enter a name.' => 'Введите имя.',
  49.     'Please enter the language code.' => 'Введите код языка.',
  50.     'Please enter the character set.' => 'Введите набор символов.',
  51.     'Please enter a name for your layout.' => 'Введите название Вашего дизайна.',
  52.     'Please enter a name for your stylesheet.' => 'Введите название Вашей стилевой таблицы.',
  53.     'You must enter a field name.' => 'Введите название поля.',
  54.     'Please enter the name of the language.' => 'Введите название языка.',
  55.     'Please enter a link or upload a file.' => 'Введите ссылку или загрузите файл.',
  56.     'Website' => 'Вебсайт',
  57.     'Back to posts' => 'Вернуться к записям',
  58.     'Versions' => 'Версии',
  59.     'Versions of' => 'Версии',
  60.     'Sign in' => 'Войти',
  61.     'Restore' => 'Восстановить',
  62.     'Reset Password' => 'Восстановить пароль',
  63.     'Password recovery' => 'Востановление пароля',
  64.     'Temporary' => 'Временный',
  65.     'All tags' => 'Все метки',
  66.     'All Pages' => 'Все страницы',
  67.     'Insert tag' => 'Вставьте метку (тэг)',
  68.     'Embedded Audio (MP3)' => 'Встроенное аудио (MP3)',
  69.     'Embedded Video (MP4)' => 'Встроенное видео (MP4)',
  70.     'Embedded' => 'Встроенный (-ая, -ое)',
  71.     'Embedded Flash (SWF)' => 'Встроенный Flash (SWF)',
  72.     'You\'re done!' => 'Всё готово!',
  73.     'Sign in with' => 'Вход с',
  74.     'Are you sure you want to delete this {{appname}}?' => 'Вы в самом деле считаете, что {{appname}} нужно удалить?',
  75.     'Are you sure you want to cancel?' => 'Вы в самом деле хотите отменить?',
  76.     'Are you sure you want to delete the default block? This will remove it from all pages using this block' => 'Вы в самом деле хотите удалить блок по умолчанию, даже, если он будет удалён со всех страниц, где он был?',
  77.     'Are you sure you want to delete the current block?' => 'Вы в самом деле хотите удалить текущий блок?',
  78.     'Are you sure you want to delete this field?' => 'Вы действительно хотите удалить это поле?',
  79.     'You must enter your name.' => 'Вы должны ввести имя.',
  80.     'Are you sure you want to delete this user?' => 'Вы на самом деле желаете удалить этого пользователя?',
  81.     'Are you sure you want to delete this language?' => 'Вы не ошиблись и хотите удалить этот язык?',
  82.     'Are you sure you want to delete this page?' => 'Вы уверены, что Вам нужно удалить эту страницу?',
  83.     'Are you sure you want to permanently delete this stylesheet file?' => 'Вы уверены, что стоит совсем удалить эту стилевую таблицу?',
  84.     'Are you sure you want to cancel and lose any changes?' => 'Вы уверены, что хотите прервать и потерять изменения?',
  85.     'Are you sure you want to permanently delete this layout file?' => 'Вы уверены, что хотите совсем удалить этот шаблон компоновки?',
  86.     'Are you sure you want to delete the current page?' => 'Вы уверены, что хотите удалить текущую страницу?',
  87.     'Are you sure you want to delete this block?' => 'Вы уверены, что хотите удалить этот блок?',
  88.     'You must select a date/time.' => 'Выберите дату/время.',
  89.     'Choose a new password' => 'Выберите новый пароль',
  90.     'Choose a password' => 'Выберите пароль',
  91.     'Choose a password for your new account.' => 'Выберите пароль для нового пользователя.',
  92.     'Please select a file to upload.' => 'Выберите файл для загрузки.',
  93.     'Choose an importer' => 'Выберите формат импорта',
  94.     'Off' => 'Выкл.',
  95.     'Drop down' => 'Выпадающий',
  96.     'Log out' => 'Выход',
  97.     'Year in two digit form' => 'Год двумя цифрами',
  98.     'Year in full' => 'Год полностью',
  99.     'Yes' => 'Да',
  100.     'Next' => 'Дальше',
  101.     'Date' => 'Дата',
  102.     'Date in ordinal form' => 'Дата в обычной записи',
  103.     'Date formatting reference' => 'Дата в обычной записи',
  104.     'Date, zero-padded' => 'Дата, дополненная нулями',
  105.     'Date/Time' => 'Дата/время',
  106.     'Day of the week' => 'День недели',
  107.     'Day of the week, abbreviated' => 'День недели, в сокращении',
  108.     'Site tree' => 'Дерево вебсайта',
  109.     'Page layout' => 'Дизайн страницы',
  110.     'The layout you entered doesn\'t exist.' => 'Дизайн страницы не найден.',
  111.     'Designer' => 'Дизайнер',
  112.     'Dynamic Objects' => 'Динамические объекты',
  113.     'Click here for instructions on configuring virtual hosts for development.' => 'Для получения инструкций по настройке виртуальных хостов для разработки, нажмите здесь.',
  114.     'Auto-saved data found for this form.' => 'Для этой формы найдены автоматически сохранённые данные.',
  115.     'Add' => 'Добавить',
  116.     'Add {{appname|ucfirst}}' => 'Добавить {{appname|ucfirst}}',
  117.     'Add Block' => 'Добавить блок',
  118.     'Add Page-Specific Block' => 'Добавить блок с привязкой к странице',
  119.     'Add Blog Post' => 'Добавить запись в блог',
  120.     'Add Field' => 'Добавить поле',
  121.     'Add User' => 'Добавить пользователя',
  122.     'Add Page' => 'Добавить страницу',
  123.     'Add language' => 'Добавить язык',
  124.     'Blog post added.' => 'Добавлена запись в блог.',
  125.     'Stylesheet added.' => 'Добавлена стилевая таблица.',
  126.     'Welcome to the Elefant CMS installer.' => 'Добро пожаловать в установщик Elefant CMS!',
  127.     'Apache mod_rewrite extension must be installed.' => 'Должно быть установлено расширение Apache mod_rewrite.',
  128.     'Elefant homepage' => 'Домашняя страница Elefant',
  129.     'Extra Options' => 'Дополнительные опции',
  130.     'Access' => 'Доступ',
  131.     'Driver' => 'Драйвер',
  132.     'Other versions' => 'Другие версии',
  133.     'Other pages' => 'Другие страницы',
  134.     'Click here for more information and translations of the MIT license.' => 'Если нужно больше информации о лицензии MIT или её перевод, нажмите здесь.',
  135.     'If you have any trouble during the install process, please visit the Elefant project at the following link to report it, and we\'ll do our best to help.' => 'Если при установке что-то пошло не так, зайдите на проект Elefant по следующей ссылке, сообщите об этом, и мы постараемся Вам помочь наилучшим образом.',
  136.     'Forgot your password?' => 'Забыли пароль?',
  137.     'Title' => 'Заголовок',
  138.     'Blog title' => 'Заголовок блога',
  139.     'Page title' => 'Заголовок страницы',
  140.     'Please upload a zip file.' => 'Загрузите zip-файл.',
  141.     'Upload' => 'Загрузить',
  142.     'Upload a zip file' => 'Загрузить zip-архив',
  143.     'Upload the CSV file' => 'Загрузить файл CSV',
  144.     'Visit your website.' => 'Зайдите на Ваш сайт.',
  145.     'Finished' => 'Закончено',
  146.     'Done editing' => 'Закончить редактирование',
  147.     'Blog Posts' => 'Записи блога',
  148.     'Unable to write to apps folder.' => 'Запись в папку apps невозможна.',
  149.     'Unable to write to cache folder.' => 'Запись в папку cache невозможна.',
  150.     'Unable to write to layouts folder.' => 'Запись в папку layouts невозможна.',
  151.     'You must enter body content.' => 'Заполните тело страницы.',
  152.     'The page you requested could not be found.' => 'Запрашиваемая страница не найдена',
  153.     'ID' => 'Идентификатор',
  154.     'Block ID' => 'Идентификатор блока',
  155.     'Your ID must be a lowercase alphanumeric value and can\'t already exist.' => 'Идентификатор блока должен быть уникальным и содержать только цифры и строчные латинские буквы.',
  156.     'Your ID must be a lowercase alphanumeric value.' => 'Идентификатор блока должен содержать только цифры и строчные латинские буквы.',
  157.     'Application ID' => 'Идентификатор приложения',
  158.     'Page ID' => 'Идентификатор страницы',
  159.     'Your ID must be a lowercase alphanumeric value and can\'t already exist. It must also not share the name of an app.' => 'Идентификатор страницы должен быть уникальным и содержать только цифры и строчные латинские буквы. Кроме того, он не должен совпадать с именем приложения.',
  160.     'Your ID must be a lowercase alphanumeric value. It must also not share the name of an app.' => 'Идентификатор страницы должен содержать только цифры и строчные латинские буквы. Кроме того, он не должен совпадать с именем приложения.',
  161.     'Changed on' => 'Изменено',
  162.     'Finish importing' => 'Импорт закончен',
  163.     'Blogger importer' => 'Импорт из Blogger',
  164.     'CSV Importer' => 'Импорт из CSV',
  165.     'Wordpress importer' => 'Импорт из Wordpress',
  166.     'Import Posts' => 'Импортировать записи',
  167.     'Import as...' => 'Импортировать как...',
  168.     'Name' => 'Имя',
  169.     'Admin login' => 'Имя для входа администратора',
  170.     'No name specified' => 'Имя не указано',
  171.     'Username' => 'Имя пользователя',
  172.     'Building index' => 'Индексация',
  173.     'Indexing completed' => 'Индексация закончена',
  174.     'Tools' => 'Инструменты',
  175.     'Go' => 'Искать',
  176.     'Please correct the problem and try again.' => 'Исправьте проблему и попробуйте ещё раз.',
  177.     'Source' => 'Источник',
  178.     'Which columns should be imported?' => 'Какие колонки импортировать?',
  179.     'Consumer key' => 'Ключ потребителя',
  180.     'Keywords (comma-separated)' => 'Ключевые слова (через запятую)',
  181.     'Code' => 'Код',
  182.     'Language code' => 'Код языка',
  183.     'Comments' => 'Комментарии',
  184.     'Body' => 'Контент',
  185.     'Content' => 'Контент',
  186.     'Short date format' => 'Короткий формат даты',
  187.     'Disqus shortname' => 'Краткое имя Discus',
  188.     'License' => 'Лицензия',
  189.     'The MIT License' => 'Лицензия MIT',
  190.     'Locale' => 'Локаль',
  191.     'Local time format' => 'Местный формат времени',
  192.     'Local date format' => 'Местный формат даты',
  193.     'Month in numeric form' => 'Месяц по номеру',
  194.     'Month in numeric form, zero-padded' => 'Месяц по номеру, дополненный нулём',
  195.     'Tags' => 'Метки',
  196.     'Tags (comma-separated)' => 'Метки (через запятую)',
  197.     'Minutes' => 'Минуты',
  198.     'Minutes, zero-padded' => 'Минуты, дополненные нулями',
  199.     'Multi-file uploader' => 'Многофайловый загрузчик',
  200.     'Powered by' => 'На базе ',
  201.     'Character set' => 'Набор символов',
  202.     'Charset' => 'Набор символов',
  203.     'Navigation' => 'Навигация',
  204.     'Click \'Next\' to continue whenever you\'re ready. Thanks for using Elefant!' => 'Нажмите \'Дальше\' для продолжения, когда будете готовы. Спасибо, что используете Elefant!',
  205.     'Click \'Next\' to continue.' => 'Нажмите \'Дальше\' для продолжения.',
  206.     'Click to restore.' => 'Нажмите для восстановления.',
  207.     'Click to edit.' => 'Нажмите для редактирования.',
  208.     'Click here to restore.' => 'Нажмите здесь для восстановления.',
  209.     'Click to update photo' => 'Нажмите чтобы обновить фото',
  210.     'Back' => 'Назад',
  211.     'Block title' => 'Название блока',
  212.     'Month name' => 'Название месяца',
  213.     'Month name, abbreviated' => 'Название месяца в сокращении',
  214.     'Your name must be alphanumeric and not a duplicate of an existing layout.' => 'Название может содержать цифры и латинские буквы и не должно повторять название существующего дизайна.',
  215.     'Your name must be alphanumeric and not a duplicate of an existing stylesheet.' => 'Название может содержать цифры и латинские буквы и не должно повторять название существующей стилевой таблицы.',
  216.     'Field name' => 'Название поля.',
  217.     'Site Name' => 'Название сайта',
  218.     'The file name contains invalid characters.' => 'Название файла содержит недопустимые символы.',
  219.     'Auto-saved data found.' => 'Найдены автоматически сохранённые данные.',
  220.     'Blog Settings' => 'Настрйки блога',
  221.     'Auto-post options' => 'Настройка автопостинга',
  222.     'Settings' => 'Настройки',
  223.     'User Settings' => 'Настройки пользователя',
  224.     'Site Settings' => 'Настройки сайта',
  225.     'Settings saved and admin user created.' => 'Настройки сохранены и создан пользователь с административными полномочиями',
  226.     'Settings saved.' => 'Настройки сохранены.',
  227.     'Language settings' => 'Настройки языка',
  228.     'Home' => 'Начальная страница',
  229.     'Not a member?' => 'Не зарегистрированы?',
  230.     'Not found' => 'Не найден',
  231.     'Uploaded CSV file not found.' => 'Не найден загруженный файл CSV.',
  232.     'Configuration file not found.' => 'Не найден конфигурационный файл.',
  233.     'Updated image not found.' => 'Не найдено обновлённое изображение',
  234.     'One or more server requirements failed' => 'Не удовлетворены одно или больше требований к серверу',
  235.     'No image url specified.' => 'Не указан URL изображения.',
  236.     'No file specified.' => 'Не указан файл.',
  237.     'Unable to rename' => 'Невожможно переименовать',
  238.     'Unable to write to the file. Please check your folder permissions and try again.' => 'Невозможна запись в файл. Проверьте полномочия на Вашу папку и повторите попытку.',
  239.     'Unable to fetch configuration file.' => 'Невозможно взять настроечный файл.',
  240.     'Unable to fetch file' => 'Невозможно взять файл.',
  241.     'Could not unzip the file.' => 'Невозможно разжать zip-файл.',
  242.     'Unable to parse the uploaded file.' => 'Невозможно разобрать загруженный файл.',
  243.     'Unable to create folder' => 'Невозможно создать папку',
  244.     'Unable to save the file.' => 'Невозможно сохранить файл.',
  245.     'Unable to delete' => 'Невозможно удалить',
  246.     'Unable to delete folders' => 'Невозможно удалить папки',
  247.     'Unable to Delete File' => 'Невозможно удалить файл',
  248.     'Unknown error' => 'Неизвестная ошибка',
  249.     'Unable to save changes. Check your folder permissions and try again.' => 'Нельзя сохранить изменения. Проверьте полномочия на Вашу папку и повторите попытку.',
  250.     'Invalid name' => 'Неправильное имя',
  251.     'Invalid location' => 'Неправильное место',
  252.     'Invalid class name.' => 'Неправильное название класса',
  253.     'Invalid folder name' => 'Неправильное название папки',
  254.     'Invalid File Name' => 'Неправильное название файла',
  255.     'Invalid file name' => 'Неправильное название файла',
  256.     'Invalid Verifier' => 'Неправильный верификатор',
  257.     'Invalid or expired recovery link' => 'Неправильный или просроченный линк для востановления пароля',
  258.     'Invalid directory' => 'Неправильный каталог',
  259.     'Incorrect email or password, please try again.' => 'Неправильный почтовый адрес или пароль. Попробуйте еще раз.',
  260.     'Invalid Path' => 'Неправильный путь',
  261.     'Invalid file.' => 'Неправильный файл.',
  262.     'No' => 'Нет',
  263.     'No audio playback capabilities' => 'Нет возможности воспроизвести аудио-файл',
  264.     'No video playback capabilities' => 'Нет возможности воспроизвести видео-файл.',
  265.     'No file was uploaded.' => 'Никакой файл не был загружен.',
  266.     'New Post' => 'Новая запись',
  267.     'New folder' => 'Новая папка',
  268.     'New Stylesheet' => 'Новая стилевая таблица',
  269.     'New password' => 'Новый пароль',
  270.     'New User' => 'Новый пользователь',
  271.     'New file' => 'Новый файл',
  272.     'New Layout' => 'Новый шаблон',
  273.     'Normal strength' => 'Нормальная сила',
  274.     'PHP version must be 5.3+' => 'Нужен PHP версии 5.3+',
  275.     'You must enter options for a select field.' => 'Нужно ввести варианты для поля выбора.',
  276.     'You must enter a valid email, or your email may already be registered.' => 'Нужно ввести действующий адрес или адрес уже зарегистрирован.',
  277.     'You must enter a valid email, or email not found.' => 'Нужно ввести действующий почтовый адрес или адрес не найден.',
  278.     'You must enter a title.' => 'Нужно ввести заголовок.',
  279.     'You must enter a password.' => 'Нужно ввести пароль.',
  280.     'Login required' => 'Нужно войти',
  281.     'Change password' => 'Обновить пароль',
  282.     'Update Profile' => 'Обновить профиль',
  283.     'Upgrade completed' => 'Обновление завершено',
  284.     'Upgrading Blog App' => 'Обновление приложения Блог',
  285.     'Upgrading User App' => 'Обновление приложения Пользователи',
  286.     'Upgrading Files App' => 'Обновление приложения Файлы',
  287.     'Default layout updated.' => 'Обновлён шаблон дизайна по умолчанию.',
  288.     'Required' => 'Обязательное',
  289.     'Limit to source file' => 'Ограничить источником',
  290.     'Description' => 'Описание',
  291.     'Published' => 'Опубликовано',
  292.     'Drop down options (one per line)' => 'Опции выпадающего списка (по одной на строку)',
  293.     'Original text' => 'Оригинальный текст',
  294.     'Cancel' => 'Отмена',
  295.     'Mark imported posts as published?' => 'Отметить импортированные записи как публикуемые?',
  296.     'Submit' => 'Отправить',
  297.     'Missing a temporary folder, check your PHP setup.' => 'Отсутствует временная папка, проверьте настройку PHP.',
  298.     'Missing parameter: class' => 'Отсутствует параметр: class',
  299.     'Missing parameter: fields' => 'Отсутствует параметр: fields',
  300.     'Missing parameter: id' => 'Отсутствует параметр: id',
  301.     'Missing parameter: label' => 'Отсутствует параметр: label',
  302.     'Missing parameter: name' => 'Отсутствует параметр: name',
  303.     'Missing parameter: options' => 'Отсутствует параметр: options',
  304.     'Missing parameter: required' => 'Отсутствует параметр: required',
  305.     'Missing parameter: type' => 'Отсутствует параметр: type',
  306.     'PHP PDO extension is missing.' => 'Отсутствует расширение PHP PDO.',
  307.     'Very strong password' => 'Очень сильный пароль',
  308.     'Clear' => 'Очистить',
  309.     'Error' => 'Ошибка',
  310.     'Error uploading file.' => 'Ошибка при выгрузке файла.',
  311.     'Error importing file' => 'Ошибка при импорте файла',
  312.     'Saving Stylesheet Failed' => 'Ошибка при сохранении стилевой таблицы',
  313.     'Saving Layout Failed' => 'Ошибка при сохранении шаблона',
  314.     'Connection Error' => 'Ошибка соединения',
  315.     'Folder' => 'Папка',
  316.     'apps folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod 775 apps</tt>' => 'Папка apps закрыта на запись. Выполните:</p><p><tt>chmod 775 apps</tt>',
  317.     'cache folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'Папка cache закрыта на запись. Выполните:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>',
  318.     'conf folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'Папка conf закрыта на запись. Запустите </p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>',
  319.     'css folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'Папка css закрыта на запись. Запустите </p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>',
  320.     'files folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'Папка files закрыта на запись. Запустите </p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>',
  321.     'lang folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'Папка lang закрыта на запись. Запустите </p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>',
  322.     'layouts folder is not writeable. Please run:</p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>' => 'Папка layouts закрыта на запись. Запустите </p><p><tt>chmod -R 775 cache conf css files lang layouts</tt>',
  323.     'Folder renamed.' => 'Папка переименована.',
  324.     'Folder created.' => 'Папка создана.',
  325.     'Password' => 'Пароль',
  326.     'Admin Password' => 'Пароль администратора',
  327.     'Password does not match.' => 'Пароль не подходит',
  328.     'Password updated' => 'Пароль обновлен',
  329.     'Translated' => 'Переведено',
  330.     'Rename' => 'Переименовать',
  331.     'Rebuilding index' => 'Переиндексация',
  332.     'Rebuild index' => 'Переиндексировать',
  333.     'Drag pages to the site tree to include them in your navigation.' => 'Перетащите страницы мышкой на дерево сайта для включения их в навигацию.',
  334.     'Period' => 'Период',
  335.     'Alphabetical' => 'По алфавиту',
  336.     'Failed to retrieve the file at the specified link.' => 'По указанной ссылке нельзя взять файл.',
  337.     'Please confirm your email address' => 'Подтвердите Ваш адрес электронной почты ',
  338.     'Verify Password' => 'Подтвердите пароль',
  339.     'I Agree' => 'Подтверждаю',
  340.     'Please log in to continue.' => 'Пожалуйста войдите для продолжения.',
  341.     'Please wait, this may take a minute...' => 'Пожалуйста, подождите, это может занять около минуты.',
  342.     'Please try again later.' => 'Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже.',
  343.     'No posts yet... :(' => 'Пока записей нет... :(',
  344.     'Show versions' => 'Показать версии',
  345.     'Show all fields' => 'Показать все поля',
  346.     'Show empty fields' => 'Показать пустые поля',
  347.     'Display title' => 'Показывать заголовок',
  348.     'Field' => 'Поле',
  349.     'Field added.' => 'Поле добавлено.',
  350.     'Field not found.' => 'Поле не найдено.',
  351.     'Field updated.' => 'Поле обновлено.',
  352.     'Field deleted.' => 'Поле удалено.',
  353.     'Users' => 'Пользователи',
  354.     'SQLite users can simply click \'Connect & Create Schema\'. MySQL users please select your driver and enter your server details to continue.' => 'Пользователи SQLite могут просто нажать \'Соединиться и создать схему\'. Пользователям MySQL просьба выбрать драйвер и описать сервер для продолжения.',
  355.     'User added.' => 'Пользователь добавлен.',
  356.     'User saved.' => 'Пользователь сохранен.',
  357.     'User deleted.' => 'Пользователь удален.',
  358.     'Custom Fields' => 'Пользовательские поля',
  359.     'Try Again' => 'Попробуйте ещё раз',
  360.     'Port' => 'Порт',
  361.     'Field order has been updated.' => 'Порядок полей обновлён.',
  362.     'Visit your new website' => 'Посетите Ваш новый сайт',
  363.     'Send verification' => 'Послать верификацию',
  364.     'Last modified' => 'Последнее изменение',
  365.     'Last changed' => 'Последнее изменение',
  366.     'Last Modified' => 'Последнее изменение',
  367.     'View current' => 'Посмотреть текущую',
  368.     'Permanent (best for SEO)' => 'Постоянный (оптимально для SEO)',
  369.     'It looks like you\'re trying to install Elefant into a sub-folder.' => 'Похоже, Вы пытаетесь поставить Elefant в подкаталог.',
  370.     'The link appears to be invalid.' => 'Похоже, ссылка недействительна.',
  371.     'Admin Email' => 'Почтовый адрес администратора',
  372.     'Preview with layout' => 'Предпросмотр с дизайном',
  373.     'Table prefix:' => 'Префикс таблиц:',
  374.     'Private' => 'Приватно',
  375.     'An app by this name is already installed.' => 'Приложение с таким названием уже установлено.',
  376.     'Note: Pages that are not publicly visible will not be listed here.' => 'Примечание: Отображены только страницы, доступные публично.',
  377.     'Note: Installing from links has been disabled because the PHP cURL extension is missing.' => 'Примечание: Установка по ссылкам запрещена, так как отсутствует расширение PHP cURL.',
  378.     'Verify new password' => 'Проверить новый пароль',
  379.     'Verify password' => 'Проверить пароль',
  380.     'Testing Requirements' => 'Проверка на удовлетворение требованиям',
  381.     'Verification failed: No configuration file found.' => 'Проверка неудачна: Не найден файл настроек.',
  382.     'Verification failed: No type specified.' => 'Проверка неудачна: не указан тип.',
  383.     'Verification failed: No version specified.' => 'Проверка неудачна: не указана версия.',
  384.     'Verification failed: No folder specified' => 'Проверка неудачна: не указана папка.',
  385.     'Verification failed: No name specified' => 'Проверка неудачна: не указано имя (название).',
  386.     'Verification failed: Invalid folder name.' => 'Проверка неудачна: недействительное название папки.',
  387.     'Verification failed: Invalid type.' => 'Проверка неудачна: недействительный тип.',
  388.     'Verification failed: Invalid configuration file.' => 'Проверка неудачна: недействительный файл настроек.',
  389.     'Verification failed: Repository or website required.' => 'Проверка неудачна: требуется репозиторий или сайт.',
  390.     'Check your inbox' => 'Проверьте Ваш почтовый ящик',
  391.     'Check your host for instructions on setting up sub-domains in production.' => 'Проверьте Ваш хост на наличие инструкций по установкам для использования поддоменов.',
  392.     'Continue' => 'Продолжить',
  393.     'An unknown error occurred.' => 'Произошла неизвестная ошибка.',
  394.     'An Error Occurred' => 'Произошла ошибка',
  395.     'Missing property name' => 'Пропущено название свойства',
  396.     'Browse' => 'Просмотр',
  397.     'Preview' => 'Просмотр',
  398.     'View profile' => 'Просотреть профиль',
  399.     'Profile Updated' => 'Профиль обновлен',
  400.     'Public' => 'Публично',
  401.     'File Size' => 'Размер файла',
  402.     'File size' => 'Размер файла',
  403.     'A PHP extension stopped the file upload.' => 'Расширение PHP остановило загрузку файла.',
  404.     'Sign Up' => 'Регистрация',
  405.     'Sign up here' => 'Регистрация здесь',
  406.     'Account Verified' => 'Регистрация проверена',
  407.     'Editing Locked' => 'Редактирование блокировано',
  408.     'Edit' => 'Редактировать',
  409.     'Edit Block' => 'Редактировать блок',
  410.     'Edit Blog Post' => 'Редактировать запись блога',
  411.     'Edit User' => 'Редактировать пользователя',
  412.     'Edit Profile' => 'Редактировать профиль',
  413.     'Edit Stylesheet' => 'Редактировать стилевую таблицу',
  414.     'Edit Page' => 'Редактировать страницу',
  415.     'Edit file' => 'Редактировать файл',
  416.     'Edit Layout' => 'Редактировать шаблон',
  417.     'Editing language' => 'Редактировать язык',
  418.     'No results.' => 'Результатов нет.',
  419.     'Drag and drop pages to organize your navigation.' => 'Реорганизуйте навигацию мышкой.',
  420.     'File upload failed' => 'Сбой загрузки файла',
  421.     'Failed to write to conf/config.php' => 'Сбой при записи в conf/config.php',
  422.     'Failed to write the file to disk.' => 'Сбой при записи файла на диск.',
  423.     'Failed to save...' => 'Сбой при сохранении...',
  424.     'File save failed' => 'Сбой сохранения файла',
  425.     'Github installation failed' => 'Сбой установки с Github',
  426.     'Latest Posts' => 'Свежие записи',
  427.     'Light' => 'Светлый (-ая, -ое, -о-)',
  428.     'Properties' => 'Свойства',
  429.     'Properties saved.' => 'Свойства сохранены.',
  430.     'Done.' => 'Сделано.',
  431.     'Make default' => 'Сделать выбором по умолчанию',
  432.     'Consumer secret' => 'Секретный код потребителя',
  433.     'Application secret' => 'Секретный код приложения',
  434.     'Seconds' => 'Секунды',
  435.     'Seconds with milliseconds' => 'Секунды с миллисекундами',
  436.     'Seconds, zero-padded' => 'Секунды, дополненные нулями',
  437.     'Seconds, zero-padded, with milliseconds' => 'Секунды, дополненные нулями, с миллисекундами',
  438.     'Server' => 'Сервер',
  439.     'Strong password' => 'Сильный пароль',
  440.     'Weak password' => 'Слабый пароль',
  441.     'Too many login attempts' => 'Слишком много попыток входа',
  442.     'Too weak' => 'Слишком слабый',
  443.     'Browse...' => 'Смотри...',
  444.     'Oldest first' => 'Сначала более ранние',
  445.     'Newest first' => 'Сначала более свежие',
  446.     'Contains text...' => 'Содержит текст....',
  447.     'Database Connection' => 'Соединение с базой данных',
  448.     'Connect & Create Schema' => 'Соединиться и создать схему',
  449.     'Create Stylesheet' => 'Создать стилевую таблицу',
  450.     'Create Layout' => 'Создать шаблон дизайна',
  451.     'Error message' => 'Сообщение об ошибке',
  452.     'Error Message' => 'Сообщение об ошибке',
  453.     'An email has been sent with a link to reset your password.' => 'Сообщение с линком для востановления пароля было послано.',
  454.     'Blog post saved.' => 'Сохранена запись блога.',
  455.     'Stylesheet saved.' => 'Сохранена стилевая таблица.',
  456.     'Saving...' => 'Сохранение....',
  457.     'Saved!' => 'Сохранено!',
  458.     'Save' => 'Сохранить',
  459.     'Save {{appname|ucfirst}}' => 'Сохранить {{appname|ucfirst}}',
  460.     'Save Block' => 'Сохранить блок',
  461.     'Save Blog Post' => 'Сохранить запись в блог',
  462.     'Save &amp; Keep Editing' => 'Сохранить и править дальше',
  463.     'Save Settings' => 'Сохранить настройки',
  464.     'Save User' => 'Сохранить пользователя',
  465.     'Save Stylesheet' => 'Сохранить стилевую таблицу',
  466.     'Save Page' => 'Сохранить страницу',
  467.     'Save File' => 'Сохранить файл',
  468.     'Save Layout' => 'Сохранить шаблон',
  469.     'Social buttons' => 'Социальные кнопки',
  470.     'Thanks for using Elefant!' => 'Спасибо, что используете Elefant!',
  471.     'Login methods' => 'Способы входа',
  472.     'Comparing' => 'Сравнение',
  473.     'Link to a zip file or Github repository' => 'Ссылка на zip-архив или репозиторий Github',
  474.     'File link' => 'Ссылка на файл',
  475.     'Stylesheet' => 'Стилевая таблица',
  476.     'Stylesheets' => 'Стилевые таблицы',
  477.     'Compare to current' => 'Стравнить с текущей',
  478.     'Page not found' => 'Страница не найдена',
  479.     'Page created.' => 'Страница создана.',
  480.     'Page saved.' => 'Страница сохранена.',
  481.     'Page deleted.' => 'Страница удалена.',
  482.     'Single-line text' => 'Текст в одну строку',
  483.     'Paragraph text' => 'Текст параграфа',
  484.     'Current' => 'Текущая',
  485.     'Current version' => 'Текущая версия',
  486.     'A theme by this name is already installed.' => 'Тема с таким названием уже установлена.',
  487.     'Type' => 'Тип',
  488.     'User type' => 'Тип пользователя',
  489.     'Requirements' => 'Требования',
  490.     'Server requirements have been verified.' => 'Требования к серверу подтверждены',
  491.     'Authorization required.' => 'Требуется авторизация.',
  492.     'Admin access required.' => 'Требуется доспуп администратора.',
  493.     'Dark' => 'Тёмный (-ая, -ое)',
  494.     'Check that your permissions are correct and try again.' => 'Убедитесь, что обладаете нужными полномочиями, и попробуйте ещё раз.',
  495.     'Blog post deleted.' => 'Удалена запись из блога.',
  496.     'Delete' => 'Удалить',
  497.     'Delete Block' => 'Удалить блок',
  498.     'Delete Page' => 'Удалить страницу',
  499.     'Language deleted.' => 'Удалить язык.',
  500.     'File Manager' => 'Управление файлами',
  501.     'Install' => 'Установить',
  502.     'Install App/Theme' => 'Установить Приложение/Тему',
  503.     'Install another' => 'Установить ещё',
  504.     'Zip file installation failed' => 'Установка zip-архива не удалась',
  505.     'Install completed' => 'Установка завершена',
  506.     'The installation process has been completed. Here are some links you may want to bookmark:' => 'Установка завершена. Здесь несколько ссылок, которые Вам, возможно, захочется сохранить.',
  507.     'Installer' => 'Установщик',
  508.     'Elefant Installer' => 'Установщик Elefant',
  509.     'This installer will guide you through the process of installing and configuring your new website.' => 'Установщик поможет Вам в установке и настройке Вашего нового сайта.',
  510.     'Hmm, we can\'t seem to find the page you wanted at the moment.' => 'Ух... Куда же вас занесло.... Похоже, нам не удастся найти требуемую Вами страницу.',
  511.     'Member' => 'Участник',
  512.     'Members' => 'Участники',
  513.     'File already exists' => 'Файд уже существует',
  514.     '.htaccess file is missing from the site root. Please save the following file to your server:' => 'Файл .htaccess отсутствует в корне сайта. Пожалуйста, сохраните следующий файл на Ваш сервер:',
  515.     'The file was only partially uploaded.' => 'Файл был загружен частично.',
  516.     'No file uploaded or file too large.' => 'Файл не загружен или слишком велик.',
  517.     'File not found' => 'Файл не найден',
  518.     'File size is too large.' => 'Файл очень большой.',
  519.     'File renamed.' => 'Файл переименован.',
  520.     'A file by that name already exists.' => 'Файл с таким именем уже существует.',
  521.     'File saved.' => 'Файл сохранен.',
  522.     'File deleted.' => 'Файл удален.',
  523.     'File Already Exists' => 'Файл уже существует',
  524.     'Folder already exists' => 'Файл уже существует',
  525.     'Blogger export file' => 'Файл экспорта Blogger',
  526.     'Wordpress export file' => 'Файл экспорта Wordpress',
  527.     'File:' => 'Файл:',
  528.     'Files' => 'Файлы',
  529.     'Photos by' => 'Фото:',
  530.     'Time zone offset' => 'Часовой пояс',
  531.     'Hours in 12-hour time' => 'Часы в 12-ти часовом формате',
  532.     'Hours in 12-hour time, zero-padded' => 'Часы в 12-тичасовом формате, дополненные нулями',
  533.     'Hours in 24-hour time' => 'Часы в 24-ёхчасовом формате',
  534.     'Hours in 24-hour time, zero-padded' => 'Часы в 24-ёхчасовом формате, дополненные нулями',
  535.     'Layout' => 'Шаблон дизайна',
  536.     'Layout added.' => 'Шаблон добавлен.',
  537.     'Layout saved.' => 'Шаблон сохранён.',
  538.     'Post page layout' => 'Шаблон страницы отправки',
  539.     'Layouts' => 'Шаблоны дизайна',
  540.     'Email' => 'Электронная почта',
  541.     'This page forwards visitors to the following link' => 'Эта страница перенаправляет визиторов по ссылке',
  542.     'This is a preview of how your layout will look.' => 'Это эскиз внешнего вида Вашего дизайна.',
  543.     'The language code entered already exists.' => 'Этот код языка уже существует.',
  544.     'This object is already being edited by' => 'Этот объект редактируется',
  545.     'Language' => 'Язык',
  546.     'Language added.' => 'Язык добавлен.',
  547.     'Language updated.' => 'Язык обновлен.',
  548.     'Default language updated.' => 'Язык по умолчанию обновлен.',
  549.     'Languages' => 'Языки',
  550.     'Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec' => 'Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек',
  551.     'January February March April May June July August September October November December' => 'Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь',
  552.     'choose' => 'выберите',
  553.     'or' => 'или',
  554.     'comments' => 'комментарии',
  555.     'max' => 'максимум',
  556.     'click to upgrade' => 'нажмите для обновления',
  557.     'click to install' => 'нажмите для установки',
  558.     'is required' => 'обязательное требование',
  559.     'optional' => 'опционально',
  560.     'official blog' => 'официальный блог'
  561. );
  562.  
  563. ?>
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement