[H&D] Status

[H&D] Is a new group focused mainly on things relating to Symphogear and Re-translation or translation of completed shows that have no subs yet.
In the future we may also attempt subtitling airing anime that isn't Symphogear.

	How we go about translation/subtitling:

		We translate everything as literally as possible without it sounding awkward, leaving in honorifics.
		We don't translate native concepts such as mythology, foods, or customs unique to the language/country
		(unless it has an ! EXACT ! equivalent).
		We don't leave in TL notes.
		If there is anything you'd need to know we'll leave text files with the release for you to look at when you want.
		We try to typeset everything as well as possible.
		We try to avoid having two lines of dialogue on screen at once.
		We may release extra subtitle tracks in various configuration if we feel like it
		(subtitles colored by speaker, TL notes, other).


	Nyaa:

		http://www.nyaa.se/?page=separate&user=305248

	IRC:

		#[H&D]@irc.rizon.net
		Topic: [HOPES AND DREAMS] | Group focused mainly on Symphogear, Complete Shows without subs, and Re-translation. |
		Info+Current Status: [http://pastebin.com/u/Symphogi] | May be subbing airing things in the future.

		XDCC bot status: Setting it up eventually.

	People who have contributed to projects:

		Basil - Translation. https://twitter.com/ambiguousrocket
		Iori~n - Translation, QC helper. https://twitter.com/kyuahime
		Kamenjojo - Timer/Typesetter. https://twitter.com/kamenjojo
		Kiri - Typesetter/Timer, QC. https://twitter.com/kiriribbon
		Mythnut - Encoder. https://twitter.com/jpmythnut
		Quad - Encoding. https://twitter.com/QuadPiece
		Quizerno - Translation, QCer. https://twitter.com/Avisch_
		Sanjitps - Typesetter/Timer, QC. https://twitter.com/sanjitps
		Symphogi - Timer/Typesetter, IRC guy, QCer, Project organizer. https://twitter.com/Symphogi
		Symphozoid/Zoid9000 - Translation. https://twitter.com/zoid9000

	Project List:

		Jewel Pet
		Sunshine - Working on

		Symphogear - Working on
		Symphogear G - Working on eventually
		Symphogear GX - Working on soon

	Extra:

		Symphozoid's solo stuff:
			http://zoid9000.tumblr.com/
			http://symphogear.blogspot.com/