f[x_, y_] := (1 - x) - Sum[2/(n [Pi]) Exp[-n^2 [Pi]^2 y] Sin[n [Pi] x], {n, 1, [Infinity]}];

Plot[f[x, 0.0], {x, 0, 10}]; (* And so on for other values of tau. *)