test2.glade

<?xml version="1.0"?>

<glade-interface>

  <!-- interface-requires gtk+ 2.16 -->

  <!-- interface-naming-policy project-wide -->

  <widget class="GtkWindow" id="window1">

    <property name="visible">True</property>

    <property name="title" translatable="yes">&#x6CC;&#x6A9; &#x62A;&#x633;&#x62A; &#x62F;&#x631; &#x645;&#x62D;&#x6CC;&#x637; &#x6CC;&#x648;&#x646;&#x6CC;&#x6A9;&#x62F;</property>

    <child>

      <widget class="GtkHBox" id="hbox1">

        <property name="visible">True</property>

        <child>

          <widget class="GtkVBox" id="vbox1">

            <property name="visible">True</property>

            <property name="orientation">vertical</property>

            <child>

              <widget class="GtkLabel" id="label1">

                <property name="visible">True</property>

                <property name="label" translatable="yes">&#x6CC;&#x6A9; &#x62A;&#x633;&#x62A; &#x6CC;&#x648;&#x646;&#x6CC;&#x6A9;&#x62F; &#x648; &#x641;&#x627;&#x631;&#x633;&#x6CC;</property>

              </widget>

              <packing>

                <property name="position">0</property>

              </packing>

            </child>

            <child>

              <widget class="GtkVolumeButton" id="volumebutton1">

                <property name="label" translatable="yes">&#x62F;&#x6A9;&#x645;&#x647;&#x200C;&#x6CC; &#x62A;&#x646;&#x638;&#x6CC;&#x645; &#x635;&#x62F;&#x627;!</property>

                <property name="visible">True</property>

                <property name="can_focus">True</property>

                <property name="receives_default">True</property>

                <property name="has_tooltip">True</property>

                <property name="relief">none</property>

                <property name="focus_on_click">False</property>

                <property name="orientation">vertical</property>

                <property name="icons">audio-volume-muted

audio-volume-high

audio-volume-low

audio-volume-medium</property>

              </widget>

              <packing>

                <property name="position">1</property>

              </packing>

            </child>

          </widget>

          <packing>

            <property name="position">0</property>

          </packing>

        </child>

        <child>

          <widget class="GtkImage" id="image1">

            <property name="visible">True</property>

            <property name="pixbuf">funny_tux.png</property>

          </widget>

          <packing>

            <property name="position">1</property>

          </packing>

        </child>

      </widget>

    </child>

  </widget>

</glade-interface>