$my_post = query_posts('cat='.$cat); // Где $cat это ID нужной категории

$my_post = query_posts('category__in='.$cat);