Problemas com ASCII estendido em entradas e saídas

#include<iostream>
#include<locale>

int main() {
    char buffer[201], *nome;

    /* muitas vezes compatível com setlocale( LC_ALL, "Portuguese");
       mas como está abaixo é garantido mesmo se o SO estiver em outra língua */
    setlocale( LC_ALL, "");

    std::cout << "Forneça o nome: ";
    std::cin.getline( buffer, 200);
    std::cout << "Nome que o usuário forneceu: ";

    /* necessário porque as entradas e saídas são em "C", incluindo cin.getline() */
    setlocale( LC_ALL, "C");
    std::cout << buffer << "\n";
}